恳请英语高手进入帮忙翻译一下吧,重赏!!!(对我很有用的.对采纳的答案将继续追加100分的奖励.)
“对不起，我爱你”，写在武赫墓碑上的一句话，武赫死了，恩彩最终也用自己弱小的生命去陪伴这个用生命爱着她的男人。武赫的爱，简单而深刻，凄美而痛心。爱，使他放弃了仇恨，燃起了他心中的对生活的追求。武赫对恩彩的爱，是由怜惜开始的，那中发自内心的真实的感受。他的笑，总是透露着对恩彩的爱怜，但是不是可怜。因为他是真的爱上了她，甚至可以用自己的生命来交换她的爱。他走了，也带走了她的心，她的世界，她的希望，她的一切都随着他的离去而离去了。于是恩彩选择了在天堂跟他相遇。最后，恩彩倒在武赫墓前时，爱是彼此今生的最后财富，或许也会在来世延续。一句“对不起，我爱你”成为了留在世界的的唯一言语。
如果知道是那样的结局人们还会相爱么？在我的眼里，恩彩是个坚强的女孩。可是再怎么坚强，在爱的面前，人总是变的脆弱。她也一样，她就那样走了，去寻找武赫了。我想天堂一定会有路的，他们还会在一起，直到永远。
我的心被震撼了,我是真的感动了，深深的感动了。我用了一天一夜的时间看完了它，心里很是沉重。恩彩的笑容，淡淡的，却如水的温柔，梳洗着武赫的伤口。又如冬天的太阳，暖暖的，温暖着武赫那颗曾经冰冷的心。武赫是可怜的，他心中最深的痛，却是人世间最美好的东西。亲情、爱情，是他曾经可得却又逝去的，是他曾经拥有却又被放逐的。然而，恩彩给了他希望，即使即将失去生命，他有了精神上的寄托，有了一份属于自己的刻骨铭心的爱！
武赫，恩彩被他们俩的爱震撼了，久久的无法自拔，无法释怀。他们所散发出来的爱，让人为之心酸，心疼，心痛。酸的让人揪心，疼的让人撕心裂肺，痛的欲哭无泪。我的心，静了，净了。
谢谢你们都这么用心的回答,真的很感谢你们!只是我能采纳的答案只有一个,真的很为难的.我真的很想把奖励的分数平分给你们一个个用心的人.但是好象系统不允许也不会出现这种可能了.希望你们谅解!
If know to is that so the final outcome, would the people still love each other the 么 ?In the my eyes, the boon is colourful is a strong girl.But again how strong, at the loving in front, the flimsiness that person always change.She is also similar, she walked so, look for the 武赫 .I want to certainly there will be the road heaven, they would still together, until forever.
My heart was shocked, I moved really, moving deeply.I used a days and a nights to see finish it, the in the mind is heavy very much.Colourful smiling face of boon, light, but such as the gentleness of the water, wash face and comb hair the wound of the 武赫 .Again such as winter of the sun, Noan-noan of, warm that ever icy cold heart of the 武赫 .The 武赫 is pitiful, the most deep pain in his heart, but is a the most beautiful and good thing of human life.Natural affection, love, is what he has ever can get the but again to pass away, is what he has ever owned the but again to is exile.However, the boon is colourful to hope for him, even will soon lose the life, he had the spirit up of consign, have a belongs to own deep-rooted love!
The 武赫 , the boon is colourful to be shocked by the love of their a pair, once in a very long while of can't from pull out, can't release the bosom.The love that they send forth out, let touching factitiousness, love, deplore greatly.Let the person clench the heart sourly, let the person tore the heart 裂 lung painfully, the desire of the pain cries without the tears.My heart, calm down, clean
"Sorry, I love you", wrote on the military hertz tombstone a speech, Wu He has died, Encai finally also used the oneself small and weak life to accompany this to love her man with the life．Wu He love, simple and profound, chilly beautiful and is distressed. The love, caused him to give up the hatred, has ignited in his heart to the life the pursue. Wu He to Encai’s love, is by take pity on starts, in that is from heart real feeling. His smiling, always is disclosing to Encai feeling attached to, but is not pitiful. Because he really has fallen in love with her, even was allowed to use own life to exchange her love. He walked, also has carried off her heart, her world, her hope, her all departed along with him departs. Thereupon graciousness color chose met one another in the heaven with him. Finally, Encai poured in Wu Hemu sometime ago, the love was each other this life final wealth, perhaps also will be able to continue in the next life. "Sorry, I liked you" becoming kept the world the only spoken language.
If knew is such result people also can fall in love? In my eyes, Encai is a strong girl. How but is again strong, in the front which loves, the frailty which the person always changes. She is also same, she such walked, sought the military hertz. I thought the heaven certainly can have the road, they also can in the same place, until forever.
My heart is shocked hundred million I and it is the real moved, deep moved. I used day night of time to look at it, in the heart very was heavy. Encai's smiling face, light, actually like water gentleness, is combing the hair and wash the face Wu He wound. Also like the winter sun, is warm, was warming Wu Henei an once ice-cold heart. Wu He is pitiful, in his heart the deepest pain, actually is the world the finest thing. The dear ones, the love, were he once may result in actually passes, was he once has is actually sent into exile. However, Encai gave him to hope, even if soon lost the life, he had in spiritual reposing, had has loved the _ military hertz which belonged own remembers with eternal gratitude, Encai has been shocked by theirs love, for a very long time was unable to extricate oneself, is unable to get over an emotion. They send out the love, lets the person feel sad for it, loves dearly, grieved. Sour lets the person anxiously, sore let the person 撕心裂肺, pain wanting to cry but have no tears. My heart, has been static, only !
what if they knew the result at first? in my opinion, E was a strong girl,however, when true love knocked at her door, she was also weak anyway. she was gone to look for W. i was sure that they would be led to each other in heaven forever.
i was shocked and moved really and truly. after i spent a day and night watching it, i felt oppressive. the smiles of E were so soft and mild that healed up the W's wounds, and were the sun in winter which unfroze W's cold heart. what a pity for W! because the prettist thing of the world did hurt him deeply. relatives and love was so close to him but he could not reach them. he wanted to possess them but was abandoned. whereas E gave him hope and spiritual prop and got a true love of his own, altought life was to be lost.
E and W could not help but be involved in great love. the love made people feel sour and bitter that let u want to weep without tears. and now my heart is tranquil and peaceful and clear..............
i'm sorry that i don't know how to say 武赫and 恩彩 in english, because i can't speak korean. and i used W and E to stand for these two names. hope u'll be understand
it was my translation above, hope u'll like it. thx ^^
Wu He has died, graciousness color finally also used the oneself small
and weak life to accompany this to love her man with the life. Wu He
love, simple and profound, chilly beautiful and is distressed. The
love, caused him to give up the hatred, has ignited in his heart to
the life the pursue. Wu He to graciousness color love, is by take pity
on starts, in that is from heart real feeling. His smiling, always is
disclosing to graciousness color feeling attached to, but is not
pitiful. Because he really has fallen in love with her, even was
allowed to use own life to exchange her love. He walked, also has
carried off her heart, her world, her hope, her all departed along
with him departs. Thereupon graciousness color chose met one another
in the heaven with him. Finally, graciousness color poured in Wu Hemu
sometime ago, the love was each other this life final wealth, perhaps
also will be able to continue in the next life. "Sorry, I liked you"
becoming kept the world the only spoken language.
If knew is such result people also can fall in love? In mine eye,
graciousness color is a strong girl. How but is again strong, in the
front which loves, the frailty which the person always changes. She is
also same, she such walked, sought the military hertz. I thought the
heaven certainly can have the road, they also can in the same place,
until forever.
My heart has been shocked, I was the real move, deep move. I used day
night of time to look it, in the heart very was heavy. Graciousness
color smiling face, light, actually like water gentleness, is combing
the hair and wash the face Wu He wound. Also like the winter sun, is
warm, was warming Wu Henei an once ice-cold heart. Wu He is pitiful,
in his heart the deepest pain, actually is the world the finest thing.
The dear ones, the love, were he once may result in actually passes,
was he once has is actually sent into exile. However, graciousness
color gave him to hope, even if soon lost the life, he had in
spiritual reposing, had the love which belonged own remembers with
eternal gratitude!
The military hertz, graciousness color has been shocked by theirs
love, for a very long time is unable to extricate oneself, is unable
to get over an emotion. They send out the love, lets the person feel
sad for it, loves dearly, grieved. Sour lets the person anxiously,
sore let the person 撕心裂肺, pain wanting to cry but have no
tears. My heart, has been static, only.
Wu He's love is simple and deeply,beautiful but pain.Love,made him give up the enmity and emblazes the hanker of life in heart.Wu En loves En Cai,from the pity,from the deep of heart.His smile,always disclose the treasure but not pity.Because he is truly love her,even use his life to change for her love. He is gone,brought away her heart,her world,her hope,and all the things.En Cai choose meet him on the heaven.At the end,when En Cai tumbles on front of Wu He's tombstone,love is the last treasure of life,it may continue at the next eternity."sorry,I love you"is the only word leave on the wourld.
Will people fall in love if they know that result?I think En Cai is a stanch girl.But no matter how stanch she is,one always become weak when face love.She has gone,gone to Wu He.That must be some way to heaven,they will stay together,forever.
I'm convulsed,really and deeply.I've spent the whole day to read it,I felt so sad.En Cai's smile,such like blandness of water wash and dress Wu He's cut.Such like the warmly sun in the winter,care for Wu He's heart.So pitiful is Wu He,his pain is the most beautiful thing of the world.Love and relative that what he may get but lost and what he got and exiled.But En Cai gave him hope,even is about to lose life,he got psychological bailment and a love remember to the end of his life.
Wu He and En Cai were convulsed by their love,they can't let go.Their love is sad feeling and make heartache.And my heart getting
whisht and clear.
恳请英语高手进入帮忙翻译一下吧,重赏!!!(对我很有用的.对采纳的答案将...
Execuse me, I love you", a words write on the tombstone of 武赫 , the 武赫 died, the boon is colourful end also use the small and weak life of oneself to keep company with this man who loves her with the life.The love of the 武赫 , simple but deep, sad but beautiful...
诚心请英语高手帮忙翻译一段话,对我很重要的,谢谢
当那在职位做了最上面的工作。Toime 说他是一那首先乐观的一个邮政经理的新品种 有生长在核心信产品中。现在全球的较多的人正在开始分享他的视野。他不 要求有映射的未来,但是他是自信的他正在带领将会是的生意如成功的在它下个十 数年当做它已经在它的第一十中。 停车是自制的有关新西兰职位的成就...
请英语高手帮忙翻译以下文字,谢谢!希望用语比较纯正!(急用)采纳后再追...
we will work over time and send "catalog" to you in 5th Feb(Beijing）PM \/5th Feb (Swiss) AM by e-mail，we are sorry about that 希望我们能给你更多的帮助，谢谢！wish we can give you more help, thanks a lot！附：我们公司的介绍。PS:the introduction of our company ...
找英语高手帮忙翻译,谢绝直接用软件,翻译的【准】一定追加分!谢谢了
但是不同于人类的是，植物的温度可以从3000英尺高的高空直接测得。10年前，配合用于军用目的的红外线扫描技术外加人造卫星，物理学家斯蒂芬。佩里提出了一种快速测得植物温度的方法来确定哪一处的作物在遭受病害。目的是让农民准确的喷洒杀虫剂，而不是总在包含了没有受到虫害的作物的整个田地上大量喷洒...
高手帮忙翻译一下 尊敬的领导: 您们好!首先真诚地感谢你在百忙之中...
to learn things in life. In the experimental groups in cultivating a strong team cooperation and team spirit. I have the expertise of the more skilled, the school also provides many training class let us improve their practical skills, to consolidate the professional knowledge. I also...
哪位英语高手帮忙翻译一下!!非常感谢!!有诚意者请不要用软件直译敷衍哦...
然而关于这本书的目的，我们的重点是工匠大师的工艺，并且在吉萨高原，异形块（？）提供了在金字塔中发现的简单、平坦表面的几何学、Serapeum（地名）和在古老的工具能够轻易并且极有效率的犁出了数千吨的闪长岩和花岗岩之后，在拉美西斯二世雕像中被发现的更加复杂的几何形状 那什么。。。差不多看看。。
英语高手进!请帮我翻译一下
来自Aranima Enfandy小姐（的信）UNHCR 难民营,Danane,（是住址但不是英语，不知道啥意思）最亲爱的,以求协助的一个恳求。我很高兴能联络到你，我想和你在你的国家中建立投资协助。虽然我们以前没有和你见过面，但是我相信, 在一生当中有时候 我们需要冒险去尝试委托某人以谋求成功。 然而不是强制性...
请高手帮忙翻译!不胜感激!很重要,我希望对方能够看的懂!谢谢!
我愿意去学习，愿意去学习那些我所没有经历过的事物。And I would like to learn about what I've never experienced.您对我说过BOB对我来说是一个巨大的资源，我有想过如何从bob身上去学习我所需要的，我也一直当bob是老师，所以我总是在提问题，希望得到一些我所需要的答案，也尽可能去让他了解...
英语高手帮忙翻译一下啦~~我相信重赏之下必有勇夫~~一定要人性化~~我...
the water for keeping fish can be used to water the plants, it can promote the growth of plants.还有啊，在翻译之前，我看了你的文章，有一些建议，比如第三行的though改称however， so much 改称 too much.第二段的第二行，it is undrinkable water of the sea.还有就是有一句不通，...
烦请英语高手帮助翻译一下这篇文章。如果译文非常通顺,我可以再追加...
wreck (受到严重伤害的人) and a bitter person.（没有什么比你从事一份根本不感兴趣的工作更悲惨的了，因为它不仅不能激励你想要取得成功的欲望，而且会毁灭你的才智，最终使你精神损伤，变得更痛苦）这个是我自己翻译的，花了将近两个小时，绝对不是网上找的，如果觉得有异议的就一起探讨探讨吧 ...
