请英文达人帮我翻译一段英文、、高分悬赏、、不要用翻译器翻的那种、、、我会再加分的、、、

当爱情归于平淡时,心不再激情澎湃;当爱情归于平淡时,心也一点点老去。总感觉生活不那么美好,总感觉天空不再那么蓝。任何一份爱情都是这样,当海誓被填平,当山盟被移动,当甜蜜随风而去,当激情渐渐平息,当浪漫情怀不再,当最初的温柔体贴消逝-----爱情,终究会归于平淡!

“爱情如果不落实到吃饭,穿衣,数钱,睡觉这些实实在在的生活中去,是不容易长久的。”也许很多人不愿意承认三毛的这句话,但是她的确说出了一个确实存在的真实。只有当一对男女在漫长而又平淡的生活中,在普通的不能再普通琐碎的不能再琐碎的吃饭、穿衣、数钱、睡觉这些事情中还能感受到彼此的爱意时,他们的爱情才是真正可以天荒地老的爱情。
“再浓烈的爱情也会归于平淡,爱情最终会转变为亲情……”

当爱情转化为亲情,很多的付出和接受已变成习惯,变得理所应当,甚至有时候已经忘记了感动。
可是,爱情到底是什么呢?在一般人看来,爱情最通俗的解释应该是:“一对男女,互相喜欢着”可是喜欢的类型很多,为什么一对互相喜欢着的男女之间会有海誓山盟,有甜言蜜语,有激情澎湃,有浪漫情怀,有温柔体贴呢?

最初的爱情会给人一生中最玄妙的感觉,最美好的记忆,这是任何亲人和其他朋友都无法给予的。正是因为这样,处在爱情初始阶段的人们总是神魂颠倒,或痴或傻。到现在为止,没有人能对这种现象做出最准确的解释,但就这样存在着,在这样一个充满了金钱,权利,名利之争的世界中,让正在爱着的人们得到片刻的原始与纯净

于是,沉浸到这样一种既真实又虚幻的甜蜜中,享受着莫名其妙的兴奋与伤感,憧憬着更加美好而幸福的梦境……就这样,很多人,陷入这样的感觉中时,并没有想到,当时间随着青春一起走过时,爱情终究会归于平淡。当平淡的爱情到来时,很多人会失落,会伤感,当回忆起和爱人一起走过的激情燃烧的岁月时也许会问:“那个曾经和我在夕阳西下散步的人哪去了?”

当爱情归于平淡,不会天天把爱和想念挂在嘴上,但却沉淀在心里;当爱情归为平淡,短信变得越来越短,也越来越家常,但难掩彼此的关心;当爱情归于平淡,会在对方面前暴露一个最真实的自己,偶尔会有争吵,但争吵过后,依然觉得彼此是今生的最爱,是生命中不能缺少的部分。
一路走来,拥有着的共同的回忆。当年轻时那炙热得像火,惊天动地的爱情归于平淡,爱情转化为亲情,不再觉得那是对爱情的亵渎,现在,很踏实地享受着这份如同亲情般的爱情。这样的爱情,多了一份理解和宽容。当爱情归于平淡,不再去抱怨,学会享受平淡中的爱情。

这大概是因为,当初并没有做好迎接平淡生活的心理准备。
但是,彼此最终都能接受这样平淡却长久的爱情,因为那个时候,她只不过是换了一种方式来爱我。

When love fade away, no longer passionate heart, When love fade away, also a little old heart. Life is not always feel so beautiful, total feel less blue sky. Any a love are so, when the oath be exalted, when ShanMeng is moving, when sweet mystery, when the passion to subside, when no longer, when the initial romantic feelings of love, tender and thoughtful dies -- will fade away!

"Love to eat, if you don't dress, counting money, sleep these real life, is not easy for a long time." Maybe a lot of people are not willing to admit this words sanmao, but she did a really exist. Only when a couple in the long and dull life in general can't common trivial cannot little food, clothing, counting money, sleeping, these things also can feel love each other, their love TianHuangDeLao can truly love.
"Strong love will fade away, and eventually into love family..."

When love is transformed into a lot of dedication and affection, has become a habit, become accepted thoes forgotten, sometimes.
But love is what? In general, love is the most popular explanation should be: "a couple, like" but like many other types of love, why a solemn between men and women, will sweet, passionate, romantic, gentle?

First love can give a person the feeling of life, the most mysterious, this is the nicest memories any relatives and friends are unable to give the other. Precisely because of this, in the initial stage of people always love, or deaf, or silly. So far, no one can make the most accurate on the phenomenon of explanation, but it exists, in such a full of money, fame, right in the world, people love is a primitive and pure

Hence, in such a kind of both real and unreal sweet, enjoying the puzzling excited and sad, for better and happiness of dreams... So, many people, in this sense, and didn't think, when time together with the youth, love will fade away. When insipid when it comes to love will be lost, many people will be sad, when the recall and love together through the years of burning passion might ask: "that once and I walk in the sunset of man?"

When love is not attributable to the plain, every day the love and hanging in the mouth, but in my heart; When love as insipid, increasingly short message, also more and more often, but difficult to mask the care each other, When love each other, will fade away in front of a real exposure, occasionally will have a quarrel quarrel, but still feeling each other's life, the love is not indispensable part of life.
Along the way, with a common memory. When young, hot like fire that the love, love is converted to fade away, no longer feel that it is to love, it is practical, now enjoying this as family-like love. So much love, understanding and tolerance. When love, not to complain to insipid, learn to enjoy insipid in love.

This may be because, didn't ready for a life of psychological preparation.
However, each will eventually accept such bland but long love, because at that time, she is just in a way to love me.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-07-02
When love fade away, no longer passionate heart, When love fade away, also a little old heart. Life is not always feel so beautiful, total feel less blue sky. Any a love are so, when the oath be exalted, when ShanMeng is moving, when sweet mystery, when the passion to subside, when no longer, when the initial romantic feelings of love, tender and thoughtful dies -- will fade away!

"Love to eat, if you don't dress, counting money, sleep these real life, is not easy for a long time." Maybe a lot of people are not willing to admit this words sanmao, but she did a really exist. Only when a couple in the long and dull life in general can't common trivial cannot little food, clothing, counting money, sleeping, these things also can feel love each other, their love TianHuangDeLao can truly love.
"Strong love will fade away, and eventually into love family..."

When love is transformed into a lot of dedication and affection, has become a habit, become accepted thoes forgotten, sometimes.
But love is what? In general, love is the most popular explanation should be: "a couple, like" but like many other types of love, why a solemn between men and women, will sweet, passionate, romantic, gentle?

First love can give a person the feeling of life, the most mysterious, this is the nicest memories any relatives and friends are unable to give the other. Precisely because of this, in the initial stage of people always love, or deaf, or silly. So far, no one can make the most accurate on the phenomenon of explanation, but it exists, in such a full of money, fame, right in the world, people love is a primitive and pure

Hence, in such a kind of both real and unreal sweet, enjoying the puzzling excited and sad, for better and happiness of dreams... So, many people, in this sense, and didn't think, when time together with the youth, love will fade away. When insipid when it comes to love will be lost, many people will be sad, when the recall and love together through the years of burning passion might ask: "that once and I walk in the sunset of man?"

When love is not attributable to the plain, every day the love and hanging in the mouth, but in my heart; When love as insipid, increasingly short message, also more and more often, but difficult to mask the care each other, When love each other, will fade away in front of a real exposure, occasionally will have a quarrel quarrel, but still feeling each other's life, the love is not indispensable part of life.
Along the way, with a common memory. When young, hot like fire that the love, love is converted to fade away, no longer feel that it is to love, it is practical, now enjoying this as family-like love. So much love, understanding and tolerance. When love, not to complain to insipid, learn to enjoy insipid in love.

This may be because, didn't ready for a life of psychological preparation.
However, each will eventually accept such bland but long love, because at that time, she is just in a way to love me.

OK?
第2个回答  2009-07-02
When attributed to plain love, the heart is no longer surging passion; when attributed to plain love, the heart is also a little bit old. Life does not feel so good, feel less blue sky. So any love, when the sea was filled oath, when UNITA Hill moved, when the sweet (随风而去 不会 就blowing吧 应该不对), when the passion died down, when no longer romantic, gentle and considerate when the first passage of love ----- , sooner or later will be attributed to plain!

"If you do not love into food, clothing, count the money, go to bed these real life, it is not easy for long-term." Many people may be reluctant to admit Sanmao of this sentence, but she did say the the existence of a real. Only when a man and a woman in a long and dull life, in general no longer an ordinary trivial trivial can no longer eat, dress, a few money to sleep in these things can also feel love for each other, their love is the real love can天荒地老.
"The strong will be attributed to plain love, love will eventually change for the family ... ..."

When love into a family, a lot of pay has become a customary and accepted, to become well-deserved, and even sometimes have forgotten touched.
However, the love in the end what is it? In general people are concerned, the most popular interpretation of love should be: "a man and a woman, each other like the" But like many types of each other like a pair of why men and women that there may be a海誓山盟, there are sweet, and the surging passion, there are romantic, and so gentle and considerate?

The initial lifetime of love will feel the most mysterious, wonderful memories, this is of any other relatives and friends have not given. It is for this reason that in the initial stage of love has always captivated people, or stupid or silly. Until now, no one can make of this phenomenon to explain the most accurate, but the existence of such, in such a full of money, rights, fame and wealth between the world, so are the people love to be a moment of the original and pure

Thus, such an immersion into both the real and unreal in the sweet, enjoy the excitement and sad bewildered, looking forward to a better and happy dreams ... ... In this way, a lot of people into the middle of such a feeling and not thought of, When the time came together with the youth, the love will eventually attributed to plain. When the arrival of insipid love, many people will be lost, will be sad, when recalled with love and passion through the years when the burning may be asked: "That and I had people walking in the sunset which went to?"

When attributed to plain love, not love and miss every day to hang on lips, but they settle in the heart; classified as insipid as love, text messaging is becoming increasingly shorter, more and more home, but can not conceal his concern for each other; When attributed to plain love will be in each other to expose themselves the most authentic, and occasionally there will be a quarrel, but after a quarrel, still think their favorite is this life is not life an integral part.
Along the way, with a common memory. When a young man like that hot fire, attributed to flat earth-shattering love, love into a family, no longer feel that it is the desecration of love, and now, it is practical to enjoy the same affection as love. Such a love, a more understanding and tolerance. When love attributed to plain, and not to complain about and learn to enjoy the love plain.

This is probably because, when not ready to meet the psychological preparation of plain living.
However, each able to accept the ultimate long-lasting love is insipid, because at that time, she is just another way to love me.
第3个回答  2009-07-03
你好!!!
When love fade away, no longer passionate heart, When love fade away, also a little old heart. Life is not always feel so beautiful, total feel less blue sky. Any a love are so, when the oath be exalted, when ShanMeng is moving, when sweet mystery, when the passion to subside, when no longer, when the initial romantic feelings of love, tender and thoughtful dies -- will fade away!

"Love to eat, if you don't dress, counting money, sleep these real life, is not easy for a long time." Maybe a lot of people are not willing to admit this words sanmao, but she did a really exist. Only when a couple in the long and dull life in general can't common trivial cannot little food, clothing, counting money, sleeping, these things also can feel love each other, their love TianHuangDeLao can truly love.
"Strong love will fade away, and eventually into love family..."

When love is transformed into a lot of dedication and affection, has become a habit, become accepted thoes forgotten, sometimes.
But love is what? In general, love is the most popular explanation should be: "a couple, like" but like many other types of love, why a solemn between men and women, will sweet, passionate, romantic, gentle?

First love can give a person the feeling of life, the most mysterious, this is the nicest memories any relatives and friends are unable to give the other. Precisely because of this, in the initial stage of people always love, or deaf, or silly. So far, no one can make the most accurate on the phenomenon of explanation, but it exists, in such a full of money, fame, right in the world, people love is a primitive and pure

Hence, in such a kind of both real and unreal sweet, enjoying the puzzling excited and sad, for better and happiness of dreams... So, many people, in this sense, and didn't think, when time together with the youth, love will fade away. When insipid when it comes to love will be lost, many people will be sad, when the recall and love together through the years of burning passion might ask: "that once and I walk in the sunset of man?"

When love is not attributable to the plain, every day the love and hanging in the mouth, but in my heart; When love as insipid, increasingly short message, also more and more often, but difficult to mask the care each other, When love each other, will fade away in front of a real exposure, occasionally will have a quarrel quarrel, but still feeling each other's life, the love is not indispensable part of life.
Along the way, with a common memory. When young, hot like fire that the love, love is converted to fade away, no longer feel that it is to love, it is practical, now enjoying this as family-like love. So much love, understanding and tolerance. When love, not to complain to insipid, learn to enjoy insipid in love.

This may be because, didn't ready for a life of psychological preparation.
However, each will eventually accept such bland but long love, because at that time, she is just in a way to love me.
第4个回答  2009-07-04
When the love back to ordinary, the passion fades off; when the love back to normal, the heart goes to end. Feels the life turns to inanition, the sky turns to gray. Any a love is so, when the swearing is betrayed, the covenant is broke, the flower fade off, the emotion clam down, the passion goes off, the beginning romance passed.-----love, back to an ordinary life finally.

“The platonic love won’t be long if it without the real life as food, dress, money and sleeps, etc.” Although it may have lots of people not agree this point from Mr. SanMao, but that is truth. Only when the couple through the events from long and normal life,; through the ordinary and trivial life events as food, dress, money and sleep to feel the love from each other, this kind of love is real and eternality. “The life would be back to normal finally whatever how it was crazy, the love will turned to the relationship finally.

When the love turns to relationship, the care and acceptance turn to the habit without doubt, even forgot the thanksgiving sometime. However, what is real meaning of the love? Generally, the popular versions of love should be: “the couple likes each other.” But there are various kinds of like, why they have the promise, honeyed words, passions, emotional and romance?

The beginning of the love has most mysterious feeling and best memories that can not be given by any relations or friends. So that, the people fall in love always blowing out of mind, behaviors like a baby. By now, still no have an accurate explanation for this appearance, but it does existed, the lovers obtain piece of silence and relax from such full of the desires world.

And then, they fallen into such real and illusory feelings, enjoy the inexplicable happy and sad, longing the better and welfare dream………then, many people who has such feeling never thought about once the time and youth hood gone, the love back to normal finally. When face to the real life, someone may loss, feels sad, when recall the passion time with the lover, he might ask: “where is the person who walked under the sunset with me.”

When the love back to normal, the love and missing can not be presented by a word, but deep inside the heart; when the love back to normal, the message goes to shorter and trivial, but it shows the caring of each other. When the love back to normal, the real character would be displayed, may strife sometime, but after, the other still is the best, the life can not go without him/her.

Through the whole life, go with same memories. when the love that was hot like fire and world shakeing back to normal, and turns to relationship,

请英文达人帮我翻译一段英文、、高分悬赏、、不要用翻译器翻的那种...
When love fade away, no longer passionate heart, When love fade away, also a little old heart. Life is not always feel so beautiful, total feel less blue sky. Any a love are so, when the oath be exalted, when ShanMeng is moving, when sweet mystery, when the passion to ...

请英语达人帮忙翻译一段话,高分悬赏!!
The urban development needs to set the new request to the topographic diagram current situation, therefore we must have the strengthened dynamic updating topographic diagram efficacious device and the method. This article links to the work reality, attempts to use the existing informationizat...

英文翻译,要人工翻译,不要在线翻译复制的,高分悬赏,好的话再加分!!
Shape dough into 1-inch (2½ cm) balls and roll each ball in the sugar\/cinnamon Topping. 把生面团揉成1英尺(2.5厘米)的球状,把每个面团在糖或肉桂里滚一下 Place balls 2 inches (5 cm) apart on an ungreased cookie sheet baking pan. 把面球放在不涂油的饼干纸(烘烤用...

帮忙翻译下英文,高分悬赏!不要翻译软件,要准确的翻译。
In the game against Chelsea on the team win a confidence boost played a key role, this is my familiar arsenal.In the game against Chelsea you scored a hat-trick, and fans have to do, is to prostrate oneself in worship.Thank you in difficult circumstances bursts of energy.Hope...

高分悬赏!请各位英语达人帮我翻译一篇英语面试的自我介绍吧!在下的英语...
本人学习热情高,而且自认为学习能力较强。所以还请各位给我一次机会,我会加倍努力,不会让大家失望的。I am a cheerful person, but nothing special interests, just likes to make friends, singing and reading. University by the Japanese during the international level, business Japanese, three...

麻烦各位英语高手帮我翻译一下这段英文,这对我很重要的!如果译得好,一...
我可以明白为什么(会这样了)。当“热风”季节来临的时候,太平洋就会变得让人恐惧般的平静。夜里不仅会被(栖息在)在橄榄树上的孔雀嘶鸣声吵醒,也会被少了浪花拍打海岸声的那种诡异感觉困扰而醒来。天气实在是太热了。天空被渲染上了一层黄色,就像是被人们称作“地震气候”的那种光。我唯一的邻居会几...

请高手将下面的文字翻译成英语,高分奖励! 使用翻译器的就别浪费时间啦...
It‘s natural for one to feel frightened when he is trying new things. Don’t be afraid when this happen, but follow these analyses in a bright way:拿一张纸,写下“我害怕什么”?列出可能影响自己行为的所有恐惧。选出最显著的恐惧。分析这个恐惧如何帮助你...

高分悬赏翻译以下内容,机翻就别折腾了,我不会给分的,谢谢:
discussion. Please inform the possible time.Look forward to hearing from you soon.Best Regards (公司名称 联系方式等)Subcontract:分包,委派 感觉你是要给对方写信,所以我按照标准的EMAIL格式帮你写就。【英语牛人团】外贸人士倾情奉献,脑力结晶,手工创作,满意请记得及时采纳哦,谢谢^_^ ...

就一句话 英语好的帮个忙 翻译一下噢 高分悬赏
A song from heaven 来自天堂的一首歌,应该和“宁天一曲”意思一样。作为网名这已经显长了,不能再添辞了,比如heaven天堂在西方就很神圣,没必要再用形容词来修饰。要不就翻成“天籁之音”:Sounds of Nature 或者A song from nature

高分悬赏日文版和英文版求职信!不要电脑翻译!!!
如蒙赏识,我将用我的学识和能力为贵单位贡献自己一份绵薄之力。If I gain your appreciation,I will make efforts with my knowledge and ability to devote myself entirely to your company.转眼间,大学生活就将过去了,在这期间,我把提高自身的素质和能力作为自己大学生活的奋斗目标,不断磨练我...

相似回答
大家正在搜