初めて日本に来たとき、心がいくら强くても、环境に惯れないこともある。
另外你的中文也有点问题，“刚到日本时”是指自己吧
“无论。。。”这个词一般是指世俗观念，用在自己的身上的话，就好像你能自如控制自己心理的强大似的。。。。
而且适应不适应，和个人适应能力有关，和心理没有必然关系，逻辑上有点问题。
所以我猜你所指的应该是“思乡情绪”吧，和“不适应”还是有差别的。
心理再强的人，海鲜过敏的话，吃寿司还是会吐的
另外你的中文也有点问题，“刚到日本时”是指自己吧
“无论。。。”这个词一般是指世俗观念，用在自己的身上的话，就好像你能自如控制自己心理的强大似的。。。。
而且适应不适应，和个人适应能力有关，和心理没有必然关系，逻辑上有点问题。
所以我猜你所指的应该是“思乡情绪”吧，和“不适应”还是有差别的。
心理再强的人，海鲜过敏的话，吃寿司还是会吐的
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2015-02-08
日本に来たばかりのとき、どんなに强い精神力をもていても、少しでも惯れてない感じがある追答
帮助到你了吗？望采纳
注意ばかり的用法就行。其实表达「无论心里多么强大」，既可以 「精神力がどんなに强くても」也可以「心がどんなに强くても」「どんなに强い心を持っていても」都行
第2个回答 2015-02-08
你什么时候去的啊
相似回答
