帮我翻译几个瑞典语的句子 懂欧洲语言的进
没错,是瑞典语。刚才我问了一下我的瑞典同事,他帮你做了一个小翻译,而且,不解ing~全文如下:it actually is swedish! where did you come across that? Here's a quick translation,"I miss you,But I shouldn't have...I'm really going mad![alternatively: This is really driving me...
瑞典语简单翻译下
我叫Cecilia Bergman,今年26岁,我来自瑞典,我现在安徽大学学习中文,我有两个孩子,一男一女。翻译:Jag heter Cecilia Bergman. Jag är 26 år gammal. Jag kommer från Sverige. Nu läser jag kinesiska på Anhui Universitet. Jag har två barn, en p...
请帮忙翻译一句瑞典语: Jag lngtar efter att se dig i europa, min...
我渴望着与你在欧洲相见,我的女孩。
求用瑞典语翻译一句话╭(╯ε╰)╮
Badr, jag önskar dig har en lycklig liv.巴德尔,祝愿你有一个幸福(快乐)的生活!求采纳~~~ (本人在瑞典留学)
瑞典语怎么说
如果你不会说瑞典语,可以坦诚地表达,"Jag kommer inte svenska"(音"要个 靠么 印达 斯万尼斯卡"),意思是"我不会瑞典语"。对别人的赞美,可以说"Du är mycket vacker"(音"丢 奥了 米盖特 外克特列"),这是瑞典语中"你很漂亮"的表达。对于某些难以翻译的表达,如"棒极了",可以...
瑞典语翻译
瑞典语:Hitler hänsynslöst blåser trumma nationalism, falla i tråget av den tyska såg hopp om överlevnad, "Mein Kampf", en bok sändes hans popularitet Enligt nazisternas styre, folk arbetslösheten nästan noll, sk&...
那位懂得瑞典语,帮忙翻译下歌词
别哭我的爱人,不要让任何人看到你的脆弱,他们会夺走已拥有的一切 du är större än du tror du är större än du tror du är större än du tror du är större än du tror 你比你以为的强大 gråt ...
瑞典语翻译
我们得到了在六时,只获得一个半小时,我们吃早餐,并擦洗了厌倦情绪,但我们幸免于难。我们去上学后,一些等候时间,现在是时候了öppningcermonin ,在学校大会堂。我们瑞典人穿着( ? )在黄色和蓝色t-shirts\/linnen有一个蓝色的帽子,有黄色冠上。我们非常罚款。斯塔厄尔兰德森又是谁的人已经...
瑞典语,帮忙解释下,急啊
这句话一定不是瑞典人说的,kärlek是名词,是不能在这里当动词用的,如果是我爱你,那么应该是Jag älskar dig. I在瑞典语里是介词,在……里面的意思,我用jag,所以如果是瑞典人说的瑞典语,就一定不是我爱你的意思,这么简单的话,没有瑞典人会说错。如果是会英语的人说着玩儿...
用瑞典语说这几个单词怎么说?
谢谢,Tack(音“踏克”)对不起,förlåt(音“佛烙特”)我不会瑞典语,Jag kommer inte svenska(音“要个 靠么 印达 斯万尼斯卡”)你很漂亮,Du är mycket vacker(音“丢 奥了 米盖特 外克特列”)棒极了,(这个我不会翻译,待查吧)如果是采用一楼的翻译,音“...