急!!!高分悬赏!!! 请高手帮我翻译几段英文!!!

对大学生自主创业的系列看法
一.发展大学生自主创也的必要性
大学生自主创业就是改变就业观念,利用自己的知识,才能和技术以自筹资金、技术八股,寻求合作等方式创立新的就业岗位,即毕业生不做现有就业岗位的竞争者,而是为自己、为社会更多的人创造就业机会。大学生自主创业观念的提出和实施是有其多方面的原因的。
1. 大学生自主创业能缓解大学生就业压力,是国家和谐发展。
2. 大学生自主创业是带动全民创业的需要。新一轮全民创业的时代背景已发生了很大变化,当今的创业必须在知识、技能、科技、资金等要素支撑下才能成功。
3. 大学生自主创业是推动高校创业教育改革与发展的需要。
4.大学生创业是大学生实现自我价值的需要。
二.关于创业的定义
关于创业的定义很多。理论界对创业的解释主要通过创业的属性和特征定义创业。 由于创业相对于许多领域而言是一个处于发展期的概念,不同的学者从各自不同的领域(经济、管理、心理等)入手研究创业,因而给出的定义不尽相同。在此介绍一些比较有代表性的定义:
熊彼特认为创业者的职能就是创新,创新能够克服自由市场经济的内在矛盾而使之延续。
美国著名管理学家德鲁克认为创业是一种可以组织、并且是需要组织的系统性的工作。只有那些能够创造出一些新的、与众不同的事情、并能创造价值的活动才是创业。
三.当今世界创业教育的形式
1、美国高校的创业教育
美国教育部在20世纪80年代初就以解决社会失业问题为最初出发点开始倡导创业教育。发展至今, 美国已成为世界上实行创业教育最成功的国家[11]。他们的创业教育特点具体如下:
①注重培养企业家精神和学生就业观念的转变。
美国是鼓励创业精神的典型代表。很多美国人认为就业是自己需要雇主, 自己在就业方面是被动的。创业教育则要使学生将被动的就业观念转变为主动的创业, 创业教育鼓励学生将创业作为自己职业的选择。美国在经济发展过程中, 深深体会到企业家精神不可忽视, 因而社会舆论十分推崇创业的企业家精神。相应地, 它们的创业教育也注重企业家精神的培养。
②围绕小企业的发展做文章。
名为小企业, 实则为美国社会发展做出了重大贡献。首先表现在为社会提供了新的就业岗位。美国小企业协会资料表明: 美国共有2200万小企业, 它们实质上提供1987-1992年以来美国社会所有的新工作岗位, 雇佣了社会53%的劳动力。其次是产品的发明。据统计, 美国无论是高新技术产品还是一般的民用产品, 其新品种中的三分之二,均由小企业发明。第三是向政府提交了税金。
③社会组织和社会资金踊跃参与。
这些组织包括教师组织和学生组织, 分有不同的层级, 如全国级、州级、地方级等等。它们进行或支持创业教育教学材料与教学方法开发、教学信息交流等工作。这些组织吸引着大量的教师和学生, 能够有力地促进创业教育在美国的发展。与此同时, 美国的创业教育发展取得了部分社会机构的资金支持, 这些机构提供经费以赞助创业教育竞赛、奖励接受创业教育的优秀学生、开发创业教育课程等等。而且美国风险投资行业发达, 为创业者解决了资金短缺的“瓶颈”。

On a series of college students view their own businesses
1. The development of university students also need to create their own
College students is their own businesses to change the employment concept, the use of their knowledge, skills and technology to self-financing, technical stereotyped, such as seeking to create new jobs, that is, the existing jobs do graduates of the competitors, but for themselves and for society to create more employment opportunities. The concept of college students made their own businesses and there is a wide range of reasons.
1. Students can start their own college students to ease the employment pressure, the harmonious development of the country.
2. Students start their own business is the need to mobilize all members. Start a new round of the background of the times the people have been great changes in today's business must be in the knowledge, skills, technology, capital and other elements of the support to succeed.
3. Students start their own entrepreneurial colleges and universities to promote educational reform and development.
4. College students start their own business is the need to achieve self-worth.
2. With regard to the definition of entrepreneurship
Many on the definition of entrepreneurship. Theoretical explanation of the business primarily through the business definition of the attributes and characteristics of entrepreneurship. Because the market vis-à-vis a number of areas is a period in the development of the concept of different scholars from different fields (economics, management, psychology, etc.) to start research venture, which given the definition of different. In this introduction some of the more typical definition:
Schumpeterian view that the function of entrepreneurs is innovation, innovation and free market economy can overcome the inherent contradictions of the continuation.
American scientist Peter Drucker believes that management is a business organization, and the need for the work of systemic organization. Only those who can create some new and different things, and can be value-creating entrepreneurial activity.
III. In today's world the form of entrepreneurship education
1, the Entrepreneurship Education in American Colleges and Universities
U.S. Department of Education in the 20th century, early 80's to solve the social problem of unemployment for the beginning of the initial starting point for entrepreneurship education advocacy. Development so far, the United States has become the world's most successful implementation of entrepreneurship education in the country [11]. Their specific characteristics of entrepreneurship education as follows:
① focus on entrepreneurship and the changing concept of student employment.
The United States is to encourage the typical representative of the entrepreneurial spirit. Many Americans believe that employment is the need of employers, their employment is passive. Entrepreneurship education to students to the concept of passive into active employment entrepreneurship, entrepreneurship education to encourage students to entrepreneurship as their career choice. The United States in the course of economic development, have gained a better understanding of entrepreneurship can not be ignored, thus a very high regard for public opinion business entrepreneurship. Accordingly, they focus on entrepreneurship education entrepreneurship training.
② focusing on the development of small businesses make a fuss about.
Called small enterprises, social development for the United States actually made a significant contribution. First of all, to provide the community in new jobs. The United States Small Business Association data show that: a total of 22 million U.S. small businesses, which in essence, the United States since 1987-1992 to provide all of the new jobs, employing 53% of the labor community. Followed by the invention of products. According to statistics, the U.S. high-tech products, whether civilian or a general product of two-thirds of new varieties by the invention of small businesses. The third is submitted to the Government taxes.
③ social organizations and active participation of social capital.
These include teachers and student organizations, at different levels, such as the national level, state level, local level and so on. Them or support entrepreneurship education and teaching methods and teaching materials development, information exchange, such as the work of teaching. These organizations to attract a large number of teachers and students can effectively promote entrepreneurship education in the United States. At the same time, pioneering the development of education in the United States has made some financial support for social institutions, these organizations provide funding for entrepreneurship education to sponsor contests, incentives to accept the best students of entrepreneurship education, the development of entrepreneurship education courses and so on. U.S. venture capital industry and well-developed
For the entrepreneur to solve the shortage of funds "bottleneck."

回答者: 17xxx - 经理 四级 2009-6-11 18:46
On a series of college students view their own businesses
1. The development of university students also need to create their own
College students is their own businesses to change the employment concept, the use of their knowledge, skills and technology to self-financing, technical stereotyped, such as seeking to create new jobs, that is, the existing jobs do graduates of the competitors, but for themselves and for society to create more employment opportunities. The concept of college students made their own businesses and there is a wide range of reasons.
1. Students can start their own college students to ease the employment pressure, the harmonious development of the country.
2. Students start their own business is the need to mobilize all members. Start a new round of the background of the times the people have been great changes in today's business must be in the knowledge, skills, technology, capital and other elements of the support to succeed.
3. Students start their own entrepreneurial colleges and universities to promote educational reform and development.
4. College students start their own business is the need to achieve self-worth.
2. With regard to the definition of entrepreneurship
Many on the definition of entrepreneurship. Theoretical explanation of the business primarily through the business definition of the attributes and characteristics of entrepreneurship. Because the market vis-à-vis a number of areas is a period in the development of the concept of different scholars from different fields (economics, management, psychology, etc.) to start research venture, which given the definition of different. In this introduction some of the more typical definition:
Schumpeterian view that the function of entrepreneurs is innovation, innovation and free market economy can overcome the inherent contradictions of the continuation.
American scientist Peter Drucker believes that management is a business organization, and the need for the work of systemic organization. Only those who can create some new and different things, and can be value-creating entrepreneurial activity.
III. In today's world the form of entrepreneurship education
1, the Entrepreneurship Education in American Colleges and Universities
U.S. Department of Education in the 20th century, early 80's to solve the social problem of unemployment for the beginning of the initial starting point for entrepreneurship education advocacy. Development so far, the United States has become the world's most successful implementation of entrepreneurship education in the country [11]. Their specific characteristics of entrepreneurship education as follows:
① focus on entrepreneurship and the changing concept of student employment.
The United States is to encourage the typical representative of the entrepreneurial spirit. Many Americans believe that employment is the need of employers, their employment is passive. Entrepreneurship education to students to the concept of passive into active employment entrepreneurship, entrepreneurship education to encourage students to entrepreneurship as their career choice. The United States in the course of economic development, have gained a better understanding of entrepreneurship can not be ignored, thus a very high regard for public opinion business entrepreneurship. Accordingly, they focus on entrepreneurship education entrepreneurship training.
② focusing on the development of small businesses make a fuss about.
Called small enterprises, social development for the United States actually made a significant contribution. First of all, to provide the community in new jobs. The United States Small Business Association data show that: a total of 22 million U.S. small businesses, which in essence, the United States since 1987-1992 to provide all of the new jobs, employing 53% of the labor community. Followed by the invention of products. According to statistics, the U.S. high-tech products, whether civilian or a general product of two-thirds of new varieties by the invention of small businesses. The third is submitted to the Government taxes.
③ social organizations and active participation of social capital.
These include teachers and student organizations, at different levels, such as the national level, state level, local level and so on. Them or support entrepreneurship education and teaching methods and teaching materials development, information exchange, such as the work of teaching. These organizations to attract a large number of teachers and students can effectively promote entrepreneurship education in the United States. At the same time, pioneering the development of education in the United States has made some financial support for social institutions, these organizations provide funding for entrepreneurship education to sponsor contests, incentives to accept the best students of entrepreneurship education, the development of entrepreneurship education courses and so on. And the U.S. venture capital industry developed for the entrepreneur to solve the shortage of funds "bottleneck."

回答者: 我的天地0543 - 魔法师 四级 2009-6-11 18:56
希望对你有帮助!
On a series of college students view their own businesses

1. The development of university students also need to create their own

College students is their own businesses to change the employment concept, the use of their knowledge, skills and technology to self-financing, technical stereotyped, such as seeking to create new jobs, that is, the existing jobs do graduates of the competitors, but for themselves and for society to create more employment opportunities. The concept of college students made their own businesses and there is a wide range of reasons.

1. Students can start their own college students to ease the employment pressure, the harmonious development of the country.

2. Students start their own business is the need to mobilize all members. Start a new round of the background of the times the people have been great changes in today's business must be in the knowledge, skills, technology, capital and other elements of the support to succeed.

3. Students start their own entrepreneurial colleges and universities to promote educational reform and development.

4. College students start their own business is the need to achieve self-worth.

2. With regard to the definition of entrepreneurship

Many on the definition of entrepreneurship. Theoretical explanation of the business primarily through the business definition of the attributes and characteristics of entrepreneurship. Because the market vis-à-vis a number of areas is a period in the development of the concept of different scholars from different fields (economics, management, psychology, etc.) to start research venture, which given the definition of different. In this introduction some of the more typical definition:

Schumpeterian view that the function of entrepreneurs is innovation, innovation and free market economy can overcome the inherent contradictions of the continuation.

American scientist Peter Drucker believes that management is a business organization, and the need for the work of systemic organization. Only those who can create some new and different things, and can be value-creating entrepreneurial activity.

III. In today's world the form of entrepreneurship education

1, the Entrepreneurship Education in American Colleges and Universities

U.S. Department of Education in the 20th century, early 80's to solve the social problem of unemployment for the beginning of the initial starting point for entrepreneurship education advocacy. Development so far, the United States has become the world's most successful implementation of entrepreneurship education in the country [11]. Their specific characteristics of entrepreneurship education as follows:

① focus on entrepreneurship and the changing concept of student employment.

The United States is to encourage the typical representative of the entrepreneurial spirit. Many Americans believe that employment is the need of employers, their employment is passive. Entrepreneurship education to students to the concept of passive into active employment entrepreneurship, entrepreneurship education to encourage students to entrepreneurship as their career choice. The United States in the course of economic development, have gained a better understanding of entrepreneurship can not be ignored, thus a very high regard for public opinion business entrepreneurship. Accordingly, they focus on entrepreneurship education entrepreneurship training.

② focusing on the development of small businesses make a fuss about.

Called small enterprises, social development for the United States actually made a significant contribution. First of all, to provide the community in new jobs. The United States Small Business Association data show that: a total of 22 million U.S. small businesses, which in essence, the United States since 1987-1992 to provide all of the new jobs, employing 53% of the labor community. Followed by the invention of products. According to statistics, the U.S. high-tech products, whether civilian or a general product of two-thirds of new varieties by the invention of small businesses. The third is submitted to the Government taxes.

③ social organizations and active participation of social capital.

These include teachers and student organizations, at different levels, such as the national level, state level, local level and so on. Them or support entrepreneurship education and teaching methods and teaching materials development, information exchange, such as the work of teaching. These organizations to attract a large number of teachers and students can effectively promote entrepreneurship education in the United States. At the same time, pioneering the development of education in the United States has made some financial support for social institutions, these organizations provide funding for entrepreneurship education to sponsor contests, incentives to accept the best students of entrepreneurship education, the development of entrepreneurship education courses and so on. And the U.S. venture capital industry developed for the entrepreneur to solve the shortage of funds "bottleneck."

回答者: w532151449 - 千总 四级 2009-6-11 18:59

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/101087782.html?si=2

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-06-11
On a series of college students view their own businesses
1. The development of university students also need to create their own
College students is their own businesses to change the employment concept, the use of their knowledge, skills and technology to self-financing, technical stereotyped, such as seeking to create new jobs, that is, the existing jobs do graduates of the competitors, but for themselves and for society to create more employment opportunities. The concept of college students made their own businesses and there is a wide range of reasons.
1. Students can start their own college students to ease the employment pressure, the harmonious development of the country.
2. Students start their own business is the need to mobilize all members. Start a new round of the background of the times the people have been great changes in today's business must be in the knowledge, skills, technology, capital and other elements of the support to succeed.
3. Students start their own entrepreneurial colleges and universities to promote educational reform and development.
4. College students start their own business is the need to achieve self-worth.
2. With regard to the definition of entrepreneurship
Many on the definition of entrepreneurship. Theoretical explanation of the business primarily through the business definition of the attributes and characteristics of entrepreneurship. Because the market vis-à-vis a number of areas is a period in the development of the concept of different scholars from different fields (economics, management, psychology, etc.) to start research venture, which given the definition of different. In this introduction some of the more typical definition:
Schumpeterian view that the function of entrepreneurs is innovation, innovation and free market economy can overcome the inherent contradictions of the continuation.
American scientist Peter Drucker believes that management is a business organization, and the need for the work of systemic organization. Only those who can create some new and different things, and can be value-creating entrepreneurial activity.
III. In today's world the form of entrepreneurship education
1, the Entrepreneurship Education in American Colleges and Universities
U.S. Department of Education in the 20th century, early 80's to solve the social problem of unemployment for the beginning of the initial starting point for entrepreneurship education advocacy. Development so far, the United States has become the world's most successful implementation of entrepreneurship education in the country [11]. Their specific characteristics of entrepreneurship education as follows:
① focus on entrepreneurship and the changing concept of student employment.
The United States is to encourage the typical representative of the entrepreneurial spirit. Many Americans believe that employment is the need of employers, their employment is passive. Entrepreneurship education to students to the concept of passive into active employment entrepreneurship, entrepreneurship education to encourage students to entrepreneurship as their career choice. The United States in the course of economic development, have gained a better understanding of entrepreneurship can not be ignored, thus a very high regard for public opinion business entrepreneurship. Accordingly, they focus on entrepreneurship education entrepreneurship training.
② focusing on the development of small businesses make a fuss about.
Called small enterprises, social development for the United States actually made a significant contribution. First of all, to provide the community in new jobs. The United States Small Business Association data show that: a total of 22 million U.S. small businesses, which in essence, the United States since 1987-1992 to provide all of the new jobs, employing 53% of the labor community. Followed by the invention of products. According to statistics, the U.S. high-tech products, whether civilian or a general product of two-thirds of new varieties by the invention of small businesses. The third is submitted to the Government taxes.
③ social organizations and active participation of social capital.
These include teachers and student organizations, at different levels, such as the national level, state level, local level and so on. Them or support entrepreneurship education and teaching methods and teaching materials development, information exchange, such as the work of teaching. These organizations to attract a large number of teachers and students can effectively promote entrepreneurship education in the United States. At the same time, pioneering the development of education in the United States has made some financial support for social institutions, these organizations provide funding for entrepreneurship education to sponsor contests, incentives to accept the best students of entrepreneurship education, the development of entrepreneurship education courses and so on. And the U.S. venture capital industry developed for the entrepreneur to solve the shortage of funds "bottleneck."
第2个回答  2009-06-11
可能有点不太通顺,但是希望能帮到你.
On a series of college students view their own businesses
1. The development of university students also need to create their own
College students is their own businesses to change the employment concept, the use of their knowledge, skills and technology to self-financing, technical stereotyped, such as seeking to create new jobs, that is, the existing jobs do graduates of the competitors, but for themselves and for society to create more employment opportunities. The concept of college students made their own businesses and there is a wide range of reasons.
1. Students can start their own college students to ease the employment pressure, the harmonious development of the country.
2. Students start their own business is the need to mobilize all members. Start a new round of the background of the times the people have been great changes in today's business must be in the knowledge, skills, technology, capital and other elements of the support to succeed.
3. Students start their own entrepreneurial colleges and universities to promote educational reform and development.
4. College students start their own business is the need to achieve self-worth.
2. With regard to the definition of entrepreneurship
Many on the definition of entrepreneurship. Theoretical explanation of the business primarily through the business definition of the attributes and characteristics of entrepreneurship. Because the market vis-à-vis a number of areas is a period in the development of the concept of different scholars from different fields (economics, management, psychology, etc.) to start research venture, which given the definition of different. In this introduction some of the more typical definition:
Schumpeterian view that the function of entrepreneurs is innovation, innovation and free market economy can overcome the inherent contradictions of the continuation.
American scientist Peter Drucker believes that management is a business organization, and the need for the work of systemic organization. Only those who can create some new and different things, and can be value-creating entrepreneurial activity.
III. In today's world the form of entrepreneurship education
1, the Entrepreneurship Education in American Colleges and Universities
U.S. Department of Education in the 20th century, early 80's to solve the social problem of unemployment for the beginning of the initial starting point for entrepreneurship education advocacy. Development so far, the United States has become the world's most successful implementation of entrepreneurship education in the country [11]. Their specific characteristics of entrepreneurship education as follows:
① focus on entrepreneurship and the changing concept of student employment.
The United States is to encourage the typical representative of the entrepreneurial spirit. Many Americans believe that employment is the need of employers, their employment is passive. Entrepreneurship education to students to the concept of passive into active employment entrepreneurship, entrepreneurship education to encourage students to entrepreneurship as their career choice. The United States in the course of economic development, have gained a better understanding of entrepreneurship can not be ignored, thus a very high regard for public opinion business entrepreneurship. Accordingly, they focus on entrepreneurship education entrepreneurship training.
② focusing on the development of small businesses make a fuss about.
Called small enterprises, social development for the United States actually made a significant contribution. First of all, to provide the community in new jobs. The United States Small Business Association data show that: a total of 22 million U.S. small businesses, which in essence, the United States since 1987-1992 to provide all of the new jobs, employing 53% of the labor community. Followed by the invention of products. According to statistics, the U.S. high-tech products, whether civilian or a general product of two-thirds of new varieties by the invention of small businesses. The third is submitted to the Government taxes.
③ social organizations and active participation of social capital.
These include teachers and student organizations, at different levels, such as the national level, state level, local level and so on. Them or support entrepreneurship education and teaching methods and teaching materials development, information exchange, such as the work of teaching. These organizations to attract a large number of teachers and students can effectively promote entrepreneurship education in the United States. At the same time, pioneering the development of education in the United States has made some financial support for social institutions, these organizations provide funding for entrepreneurship education to sponsor contests, incentives to accept the best students of entrepreneurship education, the development of entrepreneurship education courses and so on. U.S. venture capital industry and well-developed
For the entrepreneur to solve the shortage of funds "bottleneck."
第3个回答  2009-06-11
希望对你有帮助!
On a series of college students view their own businesses

1. The development of university students also need to create their own

College students is their own businesses to change the employment concept, the use of their knowledge, skills and technology to self-financing, technical stereotyped, such as seeking to create new jobs, that is, the existing jobs do graduates of the competitors, but for themselves and for society to create more employment opportunities. The concept of college students made their own businesses and there is a wide range of reasons.

1. Students can start their own college students to ease the employment pressure, the harmonious development of the country.

2. Students start their own business is the need to mobilize all members. Start a new round of the background of the times the people have been great changes in today's business must be in the knowledge, skills, technology, capital and other elements of the support to succeed.

3. Students start their own entrepreneurial colleges and universities to promote educational reform and development.

4. College students start their own business is the need to achieve self-worth.

2. With regard to the definition of entrepreneurship

Many on the definition of entrepreneurship. Theoretical explanation of the business primarily through the business definition of the attributes and characteristics of entrepreneurship. Because the market vis-à-vis a number of areas is a period in the development of the concept of different scholars from different fields (economics, management, psychology, etc.) to start research venture, which given the definition of different. In this introduction some of the more typical definition:

   Schumpeterian view that the function of entrepreneurs is innovation, innovation and free market economy can overcome the inherent contradictions of the continuation.

   American scientist Peter Drucker believes that management is a business organization, and the need for the work of systemic organization. Only those who can create some new and different things, and can be value-creating entrepreneurial activity.

III. In today's world the form of entrepreneurship education

1, the Entrepreneurship Education in American Colleges and Universities

   U.S. Department of Education in the 20th century, early 80's to solve the social problem of unemployment for the beginning of the initial starting point for entrepreneurship education advocacy. Development so far, the United States has become the world's most successful implementation of entrepreneurship education in the country [11]. Their specific characteristics of entrepreneurship education as follows:

   ① focus on entrepreneurship and the changing concept of student employment.

   The United States is to encourage the typical representative of the entrepreneurial spirit. Many Americans believe that employment is the need of employers, their employment is passive. Entrepreneurship education to students to the concept of passive into active employment entrepreneurship, entrepreneurship education to encourage students to entrepreneurship as their career choice. The United States in the course of economic development, have gained a better understanding of entrepreneurship can not be ignored, thus a very high regard for public opinion business entrepreneurship. Accordingly, they focus on entrepreneurship education entrepreneurship training.

   ② focusing on the development of small businesses make a fuss about.

   Called small enterprises, social development for the United States actually made a significant contribution. First of all, to provide the community in new jobs. The United States Small Business Association data show that: a total of 22 million U.S. small businesses, which in essence, the United States since 1987-1992 to provide all of the new jobs, employing 53% of the labor community. Followed by the invention of products. According to statistics, the U.S. high-tech products, whether civilian or a general product of two-thirds of new varieties by the invention of small businesses. The third is submitted to the Government taxes.

   ③ social organizations and active participation of social capital.

   These include teachers and student organizations, at different levels, such as the national level, state level, local level and so on. Them or support entrepreneurship education and teaching methods and teaching materials development, information exchange, such as the work of teaching. These organizations to attract a large number of teachers and students can effectively promote entrepreneurship education in the United States. At the same time, pioneering the development of education in the United States has made some financial support for social institutions, these organizations provide funding for entrepreneurship education to sponsor contests, incentives to accept the best students of entrepreneurship education, the development of entrepreneurship education courses and so on. And the U.S. venture capital industry developed for the entrepreneur to solve the shortage of funds "bottleneck."

急 高分悬赏 英文棒的大师请进!帮我翻译几句话吧
1.生活就他妈是坨屎 我就是那根搅屎棒 life is like a shit ,and i am the stick to stir it up 2.笑 直到腹痛 哭 一直哭到笑 laugh, till you feel bellyache; cry, till you laugh 3.别跟我谈爱情 多伤钱啊 do not talk about love with me .it wastes money 4.年轻的生命不...

高分悬赏,请高手帮忙翻译成英语,要求准确,急急!
1.咱俩谁跟谁啊 Not a big deal,we're friends.2.怎么是你,怎么老是你?You! You again!3.你不鸟我,我也不鸟你 If you ignore me, I will do that to you too.4.你有种,我要给你点颜色瞧瞧,兄弟们,一起上 How dare you! I have to teach you a lesson. Fellows, attack ...

急!高分悬赏求英语高手来翻译
I‘ve tried desperately to explain to my students(我已经几近绝望的尝试着去告诉我的学生) that the image they have of me as an enthusiastic devotee of books and homework during my adolescence (他们所看到的那个在大好青春年华,为书本和家庭作业无怨无悔奉献热情的我的画面,)was a bi...

急!高分悬赏 英语高手帮忙把短文稿翻译英语!谢谢!
we joke and laugh in the classroom. On the playground, we do rope-jumping and play basketball. The cheers from spectators never stop. The laughter of us linger in the classroom and fiy over the playground.苦

高分悬赏!请帮我翻译成英文!
100 hours, to get a private photo (PPL). 后面我将出国到国外飞行学校继续训练。 Later I will go abroad to foreign flight school to continue training. 所以来到这里强化口语。 So, come here to strengthen spoken. 最后祝大家梦想成真。 Finally I wish you all a dream come true ...

高分悬赏!谁能帮我翻译几个成语???
千言万语 with so much to say 例如:I've got so much to say that I don't know how to begin.千言万语不知从何说起。五十步笑百步 one who retreats fifty paces mocks one who retreats a hundred 或者用一句对应的英文谚语 the pot calls the kettle black ...

高分悬赏几段文物类文章的英文翻译!!!
1.明代万里长城横贯东西,宛如巨龙巍峨壮观。长城以雄伟著称于世,它是我们祖先聪明智慧的结晶,它是中华民族伟大英勇不屈精神的象征。Ming Dynasty Great Wall yawing thing, just like big dragon palatial magnificent sight. The Great Wall by is celebrated worldwide grandly, it is our ancestor ...

高手来帮我翻译一段话(英语),高分悬赏!
At present our country social economy's development already entered the quality attention the stage. In this stage, impels the economic growth way the effective transformation key is must promote Our country Enterprise's competitive power, but strengthens the enterprise competitive power the...

帮我用英语翻译这些句子 (我会高分悬赏 因为比较多)急!!!
1.Did you have a good dinner and a good time?2.Hope that we work hard together.3.Will they be sad when they see you unhappy?4.I was so unpersevered(impatient)ever before that I could do nothing well.或者I was such a person who couldn't insist ever before that I ...

高分悬赏!!!哪位朋友来翻译一下以下句子,考试用,务必准确!
1.我不知道是去看电影还是留在家里看电视.=I have no idea whether to go to the cinema or to watch TV at home.2.我在考虑什么时候离开 =I am considering when to leave.3.请告诉我们你的信件要寄到哪里 =Please tell us where to send your letters\/mails\/correspondences.4.我还没有...

相似回答