自己查查上吴语宗谱去再来说事儿！
上海话的“我”其实应该发音为：“俄尼”（第一个发音无法用拼音或普通话发音表达，只能用类似发音俄代替）
现在上海话的“我”发音为：“无”
而你所说的“阿拉”的准确意思应该是：“我们”、“我的”。很少用来表示“我”。
“阿拉”其实是上海话吸纳外来语的一个充分的个体表现，追根溯源，其实“阿拉”根本不是上海话，而是宁波话。
而宁波话里的“阿拉”的“阿”字也不发“a”音，而是发“e”。
宁波人称自己为“阿”发音为“e”，宁波人称“我们”为“阿拉”发音为“e la”。
被二三十年代，宁波人在上海做生意打拼的人很多，所以宁波话的“阿拉”这个词被上海话吸收。由于这个“e”字很难用文字表达，就取用了多音字“阿”来表达。
久而久之，就演化成了现在的“阿拉”。
我只是猜测可能和这个有关！绝不是官方答案！
为什么把上海人称为“阿拉”呢?
答案：上海人被称为“阿拉”，是一种方言上的称呼。这种称呼源于上海话方言的语境，并随着时间的流转，逐渐被更多人接受和使用。详细解释：1. 方言环境的影响：上海话作为上海地区的方言，具有其独特的语言特点。“阿拉”是上海话中对第一人称代词“我们”的发音。在日常交流中，上海人使用这种方言，使得...
上海话的阿拉是什么意思啊?
1. 上海话中的“阿拉”通常表示“我的”或“我们”，这一表达源自浙江宁波的方言。2. 在20世纪二三十年代，许多宁波人迁移至上海，由于宁波人多做生意，上海人开始模仿他们的宁波话。3. 随着时间的推移，“阿拉”一词逐渐取代了原本的上海土话“我伲”，成为了上海人互相认同的用语。4. 至今，上海...
上海话阿拉是什么意思
1. 上海话中，“阿拉”一词代表“我们”或“我的”。2. “阿拉”起源于浙江东部和中部地区的吴语，特别是宁波方言。3. 19世纪末至20世纪初，宁波人大量迁入上海，带来了宁波方言，对上海话产生了显著影响。4. 上海原本使用的本地代称“我伲”逐渐被“阿拉”所取代，尤其在宁波人聚居的城区。5. ...
上海人为什么叫阿拉
上海话里“阿拉”的来源：“阿拉”来源于吴语宁波方言。以宁波方言为例，宁波方言在表示多个人时常用“拉”作为结尾。例如，“渠拉”表示他们。清末及民国时期，大批宁波人进入上海，对上海方言造成了较大的影响。上海本土表示“我们”的说法是“我伲”，但在宁波人大量移民上海之后，“阿拉”从中下层市...
阿拉什么意思
一、阿拉的起源 阿拉原本就是宁波方言，在清末及民国时期，宁波人大批来到上海，对上海方言造成了较大影响，“阿拉”才逐渐成了上海话的代表。在潜移默化的过程中，宁波也影响了上海，改变了上海的方言。二、阿拉的变化 “阿拉宁波欢迎您”，正是在宁波方言“阿拉”作为第一人称复数代词的影响下，上海...
阿拉是什么地方的方言?
阿拉是上海话中常用的方言词汇，它源自宁波方言。在19世纪上海开埠以后，随着大量移民的涌入，尤其是来自宁波的商人，他们的方言对上海话的形成产生了深远的影响。因此，宁波方言成为了上海话中的一个显著特征。"阿拉宁波欢迎您"这句话体现了宁波方言中“阿拉”作为第一人称复数代词的使用，这一用法也被...
上海话的阿拉是什么意思啊?
上海话的阿拉最准确的意思是我的和我们，阿拉来源于浙江宁波方言。上世纪二三十年代，大量的宁波移民迁徙上海，因为宁波人经商者居多，上海人乐意学说阿拉阿拉的宁波话，久而久之宁波方言阿拉取代了上海土话我伲。直至今日，上海人都会自称阿拉是上海人。
上海方言“阿拉”是什么海人的代称
上海方言中的“阿拉”一词，直译为“我们”，是这座城市的独特象征。起源于宁波方言，最初作为第一人称代词使用。在20世纪30年代，上海的本土用语还未完全定型，“阿拉”并非主流。然而，随着解放后大规模移民的结束，上海话逐渐形成了现代风貌，“阿拉”正式成为上海人的代名词，取代了之前的“我伲”。
为什么把上海人称为阿拉呢?
上海人被称为“阿拉”这一称呼，源于上海方言中的一个代词，用来指代“我们”或“我自己”。这个称呼具有丰富的历史和文化内涵，体现了上海独特的地方特色和语言习惯。“阿拉”一词在上海话中的使用可以追溯到几百年前，是上海地区独特的语言现象。这一称呼的...
上海话阿拉怎么来的
宁波人的“我”就是说阿拉。而上海话就是由宁波、苏州等地方言组合成的。所以上海话阿拉是由宁波方言转化来的。上海话是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通，是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。上海话是以原先上海本地的方言为基础，自然融合上海开埠后...
