俄国]巴尔蒙特
我来到这个世界
我来到这个世界为的是看太阳,
和蔚篮色的原野。
我来到这个世界为的是看太阳,
和连绵的群山。
我来到这个世界为的是看大海,
和百花盛开的峡谷。
我与世界面对面签订了和约。
我是世界的真主。
我战胜了冷漠无言的忘川,
我创造了自己的理想。
我每时每刻都充满了启示,
我时时刻刻都在歌唱。
我的理想来自苦难,
但我因此而受人喜爱。
试问天下谁能与我的歌声媲美?
无人、无人媲美。
我来到这个世界为的是看太阳,
而一旦天光熄灭,
我也仍将歌唱……我要歌颂太阳
直到人生的最后时光!
阮籍的《咏怀八十二首》
其三十二
朝日不再盛,白日忽西幽。
其三十五
壮年以时逝,朝露带太阳。愿揽羲和辔,白日不移光。
《采薪者歌》
日没不周西,月出丹渊中。阳精蔽不见,阴光代为雄。
《咏怀诗十三首》
其一
清阳曜灵,和风容与。明日映天,甘露被宇。
其七
朝云四集,日夕布散。素景垂光,明星有烂。
艾青的诗:《太阳》
从远古的墓茔
从黑暗的年代
从人类死亡之流的那边
如火轮飞旋于沙丘之上
太阳,向我滚来
他以难以遮掩的光芒
使生命呼吸
使高树繁枝向他舞蹈
使河流带着狂歌,奔向他去
当他来时
我听见
冬蛰的蛹虫转动于地下
群众在广场上高声说话
城市在远方
用钢铁和电力召唤着他
于是,我的心胸
被火焰之手撕开
陈腐的灵魂搁弃于河畔
我乃有对于人类再生之确信
太阳吟 (闻一多)
太阳啊,刺得我心痛的!
又逼走了游子的一出还乡梦,
又加他十二个时辰的九曲回肠。
太阳啊,火一样烧着的太阳!
烘干了小草尖头的露水,
可烘得干游子的冷泪盈眶。
太阳啊,六龙骖驾的太阳!
省得我受这一天天的缓刑,
就把五年当一天跑完又何妨?
太阳啊——神速的金鸟——太阳!
让我骑着你每日绕地球一周,
也便能天天望见一次家乡!
太阳啊,楼角新升的太阳!
不是刚从我们东方来的吗?
我的家乡此刻可都依然无恙?
太阳啊,我家乡的太阳!
北京城里的宫柳裹上一身秋了吧?
唉!我也憔悴得同深秋一样!
太阳啊,奔波不息的太阳!
你也好象无家可归似的呢。
啊!你我的身世一样地不堪设想!
太阳啊,自强不息的太阳!
大宇宙就是你的家乡吧。
可能指示我我的家乡的方向?
太阳啊,这不象我的山川,太阳!
这里的风云另带一般颜色,
这里的鸟儿唱的调子格外凄凉。
太阳啊,生命之火的太阳!
但是谁不知道你是球东半情热,
同时又是球西半的智光?
太阳啊,也是我家乡的太阳!
此刻我回不了我往日的家乡,
便认你为家乡也还得失相偿。
太阳啊,慈光普照的太阳!
往后我看见你时,就当回家一次;
我的家乡不在地上乃在天上!
屈原——《九歌·东君》
暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑;
抚余马兮安驱,夜皎皎兮既明;
驾龙辀〔1〕兮乘雷,载云旗兮委〔2〕蛇〔3〕;
长太息兮将上,心低徊兮顾怀;
羌声色兮娱人,观者憺〔4〕兮忘归;
緪〔5〕瑟兮交鼓,萧钟兮瑶簴〔6〕;
鸣篪兮吹竽,思灵保兮贤姱〔7〕;
翾〔8〕飞兮翠曾,展诗兮会舞;
应律兮合节〔8〕,灵之来兮敝日;
青云衣兮白霓裳,举长矢兮射天狼;
操余弧兮反沦降,援北斗兮酌桂浆;
撰余辔兮高驼翔,杳冥冥兮以东行〔9〕。
注释:
〔1〕:音“舟”,本是车辕横木,泛指车。
〔2〕:音“危”。
〔3〕:音“宜”。
〔4〕:音“但”,安祥。
〔5〕:音“庚”。
〔6〕:音“巨”,悬挂钟磬的木架。
〔7〕:音“苦”。
〔8〕:音“宣”。
〔9〕:音“航”。
东君:太阳神。
暾:大大的样子,这里指初升的太阳。
吾:迎神女巫自称,。槛:栏杆。
扶桑:神话中日出的地方。
余:自称。安:哪里。
皎皎:明亮的样子,。既:已经。
以上四句为女巫所唱。
龙辀:刻画着龙纹的车。乘雷:以雷做车轮。
云旗:以云做旗。委蛇:长长的样子。
长太息:深深地叹息。
低徊:徘徊的意思。顾情:依恋不忍离去的样子。
羌:楚方言中的语词。声色:指祭祀中的音乐与美色。
憺:这里有沉浸其中的意思。
緪瑟:把瑟上的琴弦拧紧。交鼓:相对击鼓。
箫钟:一种要用天奏乐的钟。瑶簴:用玉装饰的悬挂编钟一类的乐器架子。
篪:一种横吹的乐器。竽:一种竖吹的多管乐器。
灵保:灵巫。姱:美丽。
以上十句都是东君的口气。
翾飞:轻快地飞。翠曾:本应“作甑”,传抄造成的错误。卒甑:即“猝甑”,快速地上举的意思。这句是形容灵巫跳舞时的舞姿。
展诗:大家都来诵诗。会舞:合舞。
律:音乐中的乐律。节:音乐中的节拍。
灵:群巫。蔽日:护卫住太阳。
以上四句迎神神女巫所唱。
云衣、霓裳:都指灵巫的服装。
天狼:星名,为西方之星。
余:东君自称。弧:星名,在狼星的东南。反:即“返”。
援:持。北斗:星名。酌桂浆:斟桂花酿成的酒浆。
以上四句是从东君的角度叙述太阳逐渐西落,夜晚来临的情况。
撰:手揽。余:东君自称。驼:本应作“驰”,传抄造成的错误。
杳冥冥:幽暗的样子。东行:向东进发。这是就太阳落地后在地下向东进发准备第二天的日出。
赏析:
本篇是楚人祭祀太阳的颂歌。
太阳吟 (闻一多)
太阳啊,刺得我心痛的!
又逼走了游子的一出还乡梦,
又加他十二个时辰的九曲回肠。
太阳啊,火一样烧着的太阳!
烘干了小草尖头的露水,
可烘得干游子的冷泪盈眶。
太阳啊,六龙骖驾的太阳!
省得我受这一天天的缓刑,
就把五年当一天跑完又何妨?
太阳啊——神速的金鸟——太阳!
让我骑着你每日绕地球一周,
也便能天天望见一次家乡!
太阳啊,楼角新升的太阳!
不是刚从我们东方来的吗?
我的家乡此刻可都依然无恙?
太阳啊,我家乡的太阳!
北京城里的宫柳裹上一身秋了吧?
唉!我也憔悴得同深秋一样!
太阳啊,奔波不息的太阳!
你也好象无家可归似的呢。
啊!你我的身世一样地不堪设想!
太阳啊,自强不息的太阳!
大宇宙就是你的家乡吧。
可能指示我我的家乡的方向?
太阳啊,这不象我的山川,太阳!
这里的风云另带一般颜色,
这里的鸟儿唱的调子格外凄凉。
太阳啊,生命之火的太阳!
但是谁不知道你是球东半情热,
同时又是球西半的智光?
太阳啊,也是我家乡的太阳!
此刻我回不了我往日的家乡,
便认你为家乡也还得失相偿。
太阳啊,慈光普照的太阳!
往后我看见你时,就当回家一次;
我的家乡不在地上乃在天上!
1 白日依山近,黄河入海流
2 日暮苍山远,天寒白屋贫
3 日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川
4 白日依山近,黄河入海流
5 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷
6 夕阳无限好,只是近黄昏
7 锄禾日当午,汗滴禾下土
8 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝
9 一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红
10 两岸青山相对出,孤帆一片日边来
唐·王维: 不见乡书传雁足,惟见新月吐蛾眉。
唐·张若虚: 春江潮水连海平,海上明月共潮生
晋·陶渊明: 春秋满四泽,夏云多奇峰,秋月扬明辉,冬岭秀孤松。
唐·李贺: 大漠沙如雪,燕山月似钩。
宋·晏几道: 当时明月在,曾照彩云归。
唐·刘禹锡: 洞庭秋月生湖心,层波万倾如熔金。
唐·白居易: 共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。
唐·张若虚: 江畔何人初见月?江月何年初照人?人生代代无穷已,江月年年只相似。
清·萧诗: 辽海吞边月,长城锁乱山。
唐·杜甫: 露从今夜白,月是故乡明。
清·张惠言: 梅花雪,梨花月,总相思。自是春来不觉去偏知。
唐·杜甫: 片云天共远,永夜月同孤
清·梁章钜: 清风明月本无价,近山遥水皆有情。
宋·苏轼: 新月如佳人,出海初弄色。
宋·欧阳修: 月上柳梢头,人约黄昏后。
海上生明月,天涯共此时。——张九龄
明月出天山,苍茫云海间。——李白
我歌月徘徊,我舞影零乱。——李白
秋空明月悬,光彩露沾湿。——孟浩然
小时不识月,呼作白玉盘。——李白
http://zhidao.baidu.com/question/14007792.html参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/26995220.html