公司上市用英语怎么表达
“公司上市”用英语怎么专业地表达，我知道上市公司是public company，或是listed company，但是“上市”这个动作又怎么样表达呢？比如说，“我们公司决定下个月在纳斯达克上市”这句话怎么翻译地道？
公司上市的英语是：company listing。
重点词汇解释
list
英 [lɪst] 美 [lɪst]
n. 目录；名单；明细表；条纹；倾斜；<古>意向
v. 列出；(使)倾斜；<古>使高兴；愿意；<古>听
例句：He listed all the things he had to do.
翻译：他把自己必须做的事列成表。
用法
v. （动词）
1、list用作动词时，其意思是“列出，列入，把...…编列成表”“编...…目录”“登记”，是及物动词，接名词或代词作宾语。也可接以as短语充当补足语的复合宾语。
2、list也可作“向一侧倾斜”解，是不及物动词。
近义词
directory
英 [də'rektəri] 美 [də'rektəri]
n. 目录；工商名录；指南
adj. 给予指导的
例句：He thumbed through the directory to look for her number.
翻译：他翻阅电话号码簿找寻她的号码。
短语：city directory 城市电话簿
“上市”这个动作可以表达为：be listed，那么“我们公司决定下个月在纳斯达克上市”就可以说成：
"Our company are ready to be listed on NASDAQ next month."
相关句子：
1、Lao Ensi then will be listed after theluxury car market, a dark horse?
那么劳恩斯上市后是否会成为豪华轿车市场上的一匹黑马？
2、Can not be listed on the commission means that the revenue can not be achieved.
无法上市就意味着佣金收入无法实现。
3、Will New York Stock Exchange Be Listed?
纽约股票交易所要上市？
4、In Asia , for instance, the Hong Kong and Singapore exchanges list shares in Chinese companies.
例如在亚洲，香港及新加坡交易所就将中国公司上市。
5、This machine manufacturer is to be listed on the Shanghai and Shenzhen stock exchanges.
这家机械制造厂打算在上海和深圳的证券交易所上市。
扩展资料
相关短语：
①Listed Companies 上市公司 ; 挂牌公司 ; 最不差钱上市公司 ; 上市企业
②listed stock [金融] 上市股票 ; [金融] 交易所挂牌股票 ; 指在交易所挂牌的 ; 上市股
③listed vehicles [交] 在册车辆数
④listed issuer 上市发行人
⑤listed price 挂牌价格；上市价格
⑥Go to public 公司上市 ; 上市
⑦Cost to Go Public 上市的成本
⑧reassess come into the market 上市后再评价
⑨come into the market original 首次上市
本回答被网友采纳go public
或 to be listed
“我们公司决定下个月在纳斯达克上市”
Our company will go public on the Nasdaq next month.
或
Our company are ready to be listed on the Nasdaq next month.
to go public
to be listed
“我们公司决定下个月在纳斯达克上市”
Our company decides to go public on Nasdaq next month
Our company decides to be listed on Nasdaq next month
Our company will become listed on NASDAQ next month.
在NASDAQ官方的Q&A页面上，有这样一个例句："When can a company become listed on NASDAQ again?"，所以直接用become listed或者be listed或者go public即可表示“上市”。而且注意，上市是要通过NASDAQ审核的，不是公司决定上市就可以上市的。
希望回答对你有帮助。本回答被提问者采纳
公司上市用英语怎么表达“公司上市”用英语怎么专业
公司上市 go public 上市公司 listed company
公司上市用英语怎么表达
公司上市的英语是：company listing。重点词汇解释 list 英 [lɪst] 美 [lɪst]n. 目录；名单；明细表；条纹；倾斜；<古>意向 v. 列出；(使)倾斜；<古>使高兴；愿意；<古>听 例句：He listed all the things he had to do.翻译：他把自己必须做的事列成表。用法 v. （动词...
公司上市用英语怎么表达
“上市”这个动作可以表达为：be listed，那么“我们公司决定下个月在纳斯达克上市”就可以说成："Our company are ready to be listed on NASDAQ next month."相关句子：1、Lao Ensi then will be listed after theluxury car market, a dark horse?那么劳恩斯上市后是否会成为豪华轿车市场上的一匹黑...
公司上市用英语怎么表达“公司上市”用英
“上市”这个动作可以表达为：be listed，那么“我们公司决定下个月在纳斯达克上市”就可以说成："Our company are ready to be listed on NASDAQ next month."相关句子：1、Lao Ensi then will be listed after theluxury car market, a dark horse?那么劳恩斯上市后是否会成为豪华轿车市场上的一匹黑...
公司上市用英文怎么说
问题一：公司上市用英语怎么表达 我们公司决定下个月在纳斯达克上市 Our pany will bee listed on NASDAQ next month.在NASDAQ官方的Q&A页面上，有这样一个例句：When can a pany bee listed on NASDAQ again?，所以直接用beelisted或者be listed或者go public即可表示“上市”。而且注意，上市是要通过...
上市英语怎么说?
上市的英文是come into the market。其他表达：1、appear on the market.出现在市场；上市。2、in the market.在市场里；想买的。3、come into the market.上市，进入市场。4、come into season.上市。短语搭配：1、Listed company ; public company ; Listed Companies ; Quoted company.上市公司。...
“上市公司”英语怎么讲呀。
listed companies 是相对于 un-listed companies 而说的，public companies 或 public trade companies 是相对于 private copanies 说的，两种都可以，侧重的意义不同
上市公司的英语翻译 上市公司用英语怎么说
上市公司 - listed company 或 public company；啰嗦一点可以翻译为：company listed on the stock exchange.
“上市公司”英语怎么说?
上市公司listed company或public company都可以，但是listed company更常用。句子翻译：To our listed companies as well as mediate and small enerprises ,We discussed some apparent financial issues existing in the process of realizing sustainable increase ...
“上市”英文怎么说?
解析：“go public”这一短语源于"public"，意即公开透明。当一款产品从内部测试阶段过渡到面向大众的销售，这就意味着它正式走向市场，开始它的公开旅程。因此，go public无疑就是“公开上市”的完美诠释。举个实例，2023年1月，Hundred Orchards如约上市，标志着其业务进入了全新的发展阶段：Hundred ...
