法语中阴性名词和阳性名词是什么意思?有什么区别?

RT.

法语中阴性名词和阳性名词区别:

1,具有这些后缀(或后缀)的名词通常是正的:-年龄;-aire;-ail;-ard;-as;-at;-eau;-ge;-er(-ier);-et;-me;-gramme;-il;-in;-is;-isme;-ment;-on;-eu。

2,下列名词也是肯定的:

树木的名词:勒切;勒布劳;勒平勒普切;勒波米尔(除了拉朗斯;拉维涅;拉奥布松)

金属名词:le fer;le plomb;le cuivre

月份、季节和周日的名词:le janvier;le printemps;le dimanche

语言名词:汉语;英语

非e-end国家名称:le canada;le刚果;le japan;le chili,le mexico

3,具有下列后缀(或后缀)的名词通常是否定的:-ade;-aille;-aison;-ance;-e ie;-e ille;erie;-esse;-ette;-eur;-ie;-ire;-ille;-ise;-ise;-ize;-ite;-ure;。

4,下列名词也是否定的:

水果名称:La Pomme;La Pche,La Cerise;L'Orange;La Fraise(Le Citron;Le Melon;L'Abricot除外)

科学和艺术的名词:La litt rature;La chimie;La physique;La philose;L'histoire(Le Droit除外)

以“E”结尾的国家名称:La Chine;La France;La Suisse;L'Italie;La Belgique;L'Espane(Le Cambodge;Le Mozambique除外)

5,一般来说,用于事物的名词如果属于疾病、特产、节日和以eur结尾的抽象名词,如:la grippe、la politique、la valeur,则大多是否定的;

然而,树木、金属化学品、年、月、日、风、方向、数字、形容词和不定式等名词都是正数,如:le cuivre、le lundi、le rouge。

扩展资料

法语主要来源自拉丁文、希腊文、日尔曼语等。这些语言对法语的现状起决定性作用。以上这三种语言有一个共同点,就是语言中都有阴阳性的区分,并且除了阴性和阳性外还有中性。

另外同一语族的语言之间会相互交叉、相互影响。法语属于印欧语系(Indo-européen)的罗曼语族(Langues romanes)。同属罗曼语族的还有西班牙语、葡萄牙语、意大利语等。西班牙语、葡萄牙语和意大利语中也有阴阳性的现象。由此从语言的形成可见法语中区分阴阳性是必然的。

古代一些词汇由法语的来源语言中直接继承来时,自然其阴阳性也同时被继承。而一些新词汇产生后法国人仿照已有词汇的样子也赋予他们阴性或阳性的属性。这通常是人民对某一词汇阴阳性感觉上的一种共识。近现代后,法国官方成立了专门机构管理和规范法语,即法兰西学院(Institut de France)。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-16

法语中名词分阴性和阳性,名词阴阳性的区分是拉丁语系的特点。

    有生命物体的阴阳性

    有生命物体的阴阳性较好区分,性别为男则为阳性,为女则为阴性。

    举例: le lion 狮子(公) - 阳性,la lionne 狮子(母) - 阴性

    无生命物体的阴阳性

    无生命物体的阴阳性是通过单词结构来区分的,和单词的意思无太多关系。

    a. 结尾为e的国家名一般为阴性。 la Chine 中国 - 阴性, le Canada 加拿大 - 阳性

    b. 结尾为ance,ence,aison,ette,tion,sion,ee,ture的一般为阴性。la patience 耐心,la vedette 明星,la tension 紧张感,la durée 时长

    c. 结尾为isme, age,ton,ment,ème,aire的一般为阳性。 le communisme 共产主义,le changement 改变, le sysème 系统,le dictionnaire 词典

    以上一般规则外,有很多特例,需要逐个记忆。

第2个回答  2019-09-17
法语名词的性是根据所涉及的人和动物的名词或事物的名词而不同的。在第一种情况下,大量的词,但不是全部都有两种形式:一种是阳性,另一种是阴性,而具体的事物或抽象的名词只有一个性。
  但是,在这两种情况下,对于把这种配合用于名词词组和句子是很重要的。
  1)一般规则:名词可以有两种形式,一种是阳性(男性,雄性),另一种是阴性(女性,雌性)。对于人和动物来说,阳性名词和阴性名词一般是以性别来区分的(这些名词一般是在阳性名词后面加字母一e)。
  2)有时同一对人或动物,其阳性名词和阴性名词的形式完全不同。这些词主要来自三个方面:①亲属的名称和称呼;②职务、头衔等的名词;③一些动物的名词。
  3)阳性以-er结尾的名词变阴性时,以-ère(用开口音符)代替-er。
  4)阳性-eur结尾的名词变阴性时。
  法语单词有些从词尾可以看出来,但不都是这样
。简单来说,如,以
e
,ette,
ere
结尾的名词一般是阴性;以辅音结尾的多为阳性
。这个规律并不覆盖全部名词
。因此,大部分法语名词是阴性还是阳性必须死记
!
因为
,在很多情况下,名词和其它词类合用时,要进行性数配合的

  希望对法语学习有帮助,望采纳!
第3个回答  2009-06-27
法语中,名词可以分为阴阳性,这是它们自己的特征,如homme男人,是阳性,femme女人是阴性,table桌子是阴性,livre书是阳性,这是法语的一大特色,规定下来的,没什么区别,只能自己学的时候要记住单词的阴阳性。本回答被提问者采纳
第4个回答  2009-06-27
法语中阴性名词和阳性名词是在语言形成过程中自然形成的,没有什么规律可言,是最有效的方法就是记住每个单词的阴阳性。不过一般-ment,-age,-air等结尾的是阳性,-tion等结尾的是阴性

法语中阴性名词,阳性名词什么意思,怎样分辨
1. 法语名词具有性别属性,分为阳性和阴性。2. 表示生物性别的名词,其性别形式与生物实际性别一致。例如,“男歌手”对应chanteur,“女歌手”对应chanteuse。3. 有些名词的阴性和阳性形式相同,需借助冠词区分。例如,“男性天主教徒”为un Catholique,“女性天主教徒”为une Catholique。4. 某些名词...

为什么法语的名词会分开阴性和阳性
法语的名词有阴性、阳性之分。指人、动物的名词的性别一般是由人和动物本身的性别决定,阳性名词变阴性时,是在阳性字末加字母-e,-e之前为辅音字母时有读音变化,阳性名词本身以-e结尾时,阴性不变。un homme une femme un chat une chatte un journaliste une journaliste un employé une employée ...

法语中阴性名词和阳性名词的意义和差别
中性名词就是le,表示一件事 而阴性名词阳性名词只是人为规定的,不能代表任何其他的意义,也就是说,一个名词的阴阳性,是法国人自己规定的,看他们的心情。例如,中国:la Chine 是阴性;日本:le Japon 是阳性。看到这里可能很多人要不开心了,凭什么日本是阳性,中国是阴性啊?!其实完全没必要这...

法语中阴性名词和阳性名词是什么意思?有什么区别?
法语中阴性名词和阳性名词区别:1,具有这些后缀(或后缀)的名词通常是正的:-年龄;-aire;-ail;-ard;-as;-at;-eau;-ge;-er(-ier);-et;-me;-gramme;-il;-in;-is;-isme;-ment;-on;-eu。2,下列名词也是肯定的:树木的名词:勒切;勒布劳;勒平勒普切;勒波米尔(除了拉朗...

法语中阴性名词,阳性名词什么意思,怎样分辨
法语中的所有名词都拥有一个语法意义上的“性”。法语名词一共只有两个性,分别是阳性和阴性。表示生物的名词的性通常和生物本身的性别一致。对于这些名词来说,通常具有阴性和阳性两种形式。例如“男歌手”在法语中是chanteur,而“女歌手”则是chanteuse。有的时候,同一名词的阴性和阳性在形式上是完全...

法语中阴性名词是什么意思
在法语中,阴性名词指代女性、女性动物及物品,而阳性名词则指代男性、男性动物或物品。阴性名词的存在与生活密切相关,如“la pomme”(苹果)、“la table”(桌子)等。当使用阴性名词时,需要注意其单复数形式和其在句子中的位置和用法。在法语句子中,阴性名词有其特别的作用。例如,形容词和代词的...

法语中的阴性名词和阳性名词是什么意思?
法语名词的性是根据所涉及的人和动物的名词或事物的名词而不同的。在第一种情况下,大量的词,但不是全部都有两种形式:一种是阳性,另一种是阴性,而具体的事物或抽象的名词只有一个性。但是,在这两种情况下,对于把这种配合用于名词词组和句子是很重要的。1)一般规则:名词可以有两种形式,一种是...

法语中什么时候用阴性什么时候用阳性?
法语中名词分阴性和阳性,名词阴阳性的区分是拉丁语系的特点。有生命物体的阴阳性 有生命物体的阴阳性较好区分,性别为男则为阳性,为女则为阴性。举例: le lion 狮子(公) - 阳性,la lionne 狮子(母) - 阴性 无生命物体的阴阳性 无生命物体的阴阳性是通过单词结构来区分的,和单词的意思无太多...

阴性名词与阳性名词的区别
法语中名词分阴性和阳性,名词阴阳性的区分是拉丁语系的特点。有生命物体的阴阳性 有生命物体的阴阳性较好区分,性别为男则为阳性,为女则为阴性。举例: le lion 狮子(公) - 阳性,la lionne 狮子(母) - 阴性 无生命物体的阴阳性 无生命物体的阴阳性是通过单词结构来区分的,和单词的意思无太多...

法语中阴性词阳性词的区别,帮助··
1、阳性名词加e即成阴性名词。 如:un marchand——une marchande,若阳性名词本身以e结尾,阴性时,则字形不变。 如:un artiste——une artiste 2、大体上,用于事物的名词,若属疾病、专门学科、节日,及以eur结尾的抽象名词等,多是阴性,如:la grippe, la politique, la valeur。3、有关...

相似回答