《星》在《美女的烦恼》电影 中的歌词

Pa lem gio li qia na hen de gu,
Ne ki ma nem qia gu na ye pa wi gu,
A lum dap gei, piaor pi di liu,
Ka to qie wo qiu nei you.
Ma ni ya pa ha ji ma,
Na go ga ni qiao,
Ta du kio qu mio,
Qiang, qian la,
We lu hei qiu, ne you.
Ko ji mu tan ma kem,
Hi mei gio wo a pa wa du,
Nu, nu li a ple ga yo wa du,
Ka ji mo tan,
Nei sa lang han pei du,
Na wu si lei you.
Qiam xi ta du gio ta,
Ham bu kan to ki yo du lu,
Ge si nei gan ji gan gia u.
Tu nu lei su nu wa ji qiaon bior dei qiou dom,
Yao, hom, yi.



风 儿亲亲敲着窗户
穿过像我一样小的房间
闪烁的星星如此美丽
整个房间徜徉在爱河之中
请别受伤
轻轻爱抚我的伤痛
拥我入怀
就算不能走路
眼泪挡住我的双眼
就算没有爱情
我还会一直微笑
就像在我眼中的闪烁星星一样
我会永远爱你

就像梦境一样
闪亮的星星照亮我的眼睛
闪烁的星星
掉落在我的肩上
不要在难过
抓紧我的双手
温暖的保着我
就算不能走路

眼泪挡着我的双眼
就算没有爱情
我还会一直微笑
就算是暂时的
我要把记忆铭记在心
就像那些在我眼中闪烁的星星一样

罗马:
ta lin gio linqie nehi tegu,neki manen qiagina yebawilu,

a liun tage,piubi dulu,katun jiewo qu neyo,sesu obxi,manna biudunlu,

qiqio yinnennalv,oluman jini,neman soge,kadudanen,nun'mudaga qu neyo,

nayi apaijima,daibu ganiqie,dadugio qumiu,chaijialv,wiluo heqio neyo

hajimoten mankv,himegiuwo apawadu,nu muliyapen galio wadu,kajimo tangnesala apedu

nawusu neyo,qiomxi ladugiote,hibukidugiyodvlv,ga sumegangji kangkeyo,du na nesu ni

aqinqiopiodi qiangpeng,yaomiyi

gumengudutaga wumeyo,you na nidupa gvnayebiu hana nenbuxihi pan'jiagimiu ogewilu neliowa

zagusupo ajima,supenjiang vqie,naimanqiojumiu,dasuyi naigangsaqu neyo

hajimoten mankv,himegiuwo apawadu,nu muliyapen galio wadu,kajimo tangnesala apedu

nawusu neyo,qiomxi ladugiote,hibukidugiyodvlv,ga sumsugigan jikanggeyo,tu nu ne su nuwajin qiangpiodiqioluo ha~~~~~~~~~~

na houdimenen ha'nuluoyo numuligadi jiaowadu qiogiqiomiudiqiolong nawusulayo

ha~~~~~~~~,hibokidonggiyamudu ga sumegangji kangkeyo
du na nesu ni aqinqiobiodi qiolong,yaomoyi

中文
帕拉<各有>利恰那哈达购
内ki马努恰古纳也把微露
阿丢大给 <朴儿>比迪路 卡的接我求奶油
玛 尼阿帕哈吉马 乃贡嘎内恰 他懂<各有>就么恰加拉 为路还就奶油
扣继母他马克 hi米<各有>我阿帕哇度
努努力阿帕嘎流哇度
卡吉木塔奈撒郎还排毒 奶无私来由
强溪累都<各有>他 韩拨开都ki亚德鲁
卡斯梅嘎记卡<朴儿>有
图努努苏努阿技<巧而><表尔>德<乔尔>达~~~亚~~~~有~~~~~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-07-21
中文大意:
喂 从现在开始
再热情一点
Oh~别害怕
展现在眼前的
是阳光普照的光明大道
OH~绝对不要停下脚步
Maria~ Ave maria~
我要飞到白云的边际
Maria~ Ave maria~
狂风暴浪也阻挡不了我
奇迹就这样
在你眼前出现
OH~绝对不要停下脚步
Maria~ Ave maria~
我要飞到白云的边际
Maria~ Ave maria~
狂风暴浪也阻挡不了我
Maria~
原本整个停止跳动的心脏
又势不可档地跳动起来了
Maria~ Ave maria~
我要飞到白云的边际
Maria~ Ave maria~
狂风暴浪也阻挡不了我
Maria~ Ave maria~
我要飞到白云的边际
Maria~ Ave maria~
狂风暴浪也阻挡不了我

这是星的歌词
[ti:Star]
[ar:youme]
[al:《美女的烦恼》电影原声带]
[by:]
[00:01.98]youme - 星
[00:04.06]
[00:18.40]바람결이 창을 흔들고
[00:23.94]내키만한 작은 나의 방위로
[00:31.16]아름답게 별빛들을 가득 채워주네요
[00:41.60]셀수없이 많은 별들은
[00:46.81]지쳐있는 나를 어루만지며
[00:54.67]내맘속에 가득담은 눈물 닦아주네요
[01:04.78]많이 아파하지마.. 날 꼭 안은채 다독여주며
[01:16.80]잘자라 위로해주네요
[01:25.43]걷지못할만큼 힘이겨워 아파와도
[01:34.26]눈물이 앞을 가려와도
[01:39.32]갖지못할 내 사랑앞에도 나 웃을래요
[01:48.53]잠시라도 곁에 행복했던 기억들을
[01:57.07]가슴에 간직할께요
[02:04.21]두눈에 수놓아진 저별들처럼 영원히
[02:18.42]
[02:26.46]꿈을 꾸듯 다가오네요
[02:32.04]유난히도 밝은 나의 별 하나
[02:39.21]눈부시게 반짝이며 어깨위로 내려와
[02:50.89]자꾸 슬퍼하지마.. 손 꼭 잡은채 날 만져주며
[03:01.98]따스히 날 감싸주네요
[03:09.85]걷지 못할만큼 힘이겨워 아파와도
[03:17.96]눈물이 앞을 가려와도
[03:23.81]갖지못할 내 사랑앞에도 나 웃을래요
[03:33.25]잠시라도 곁에 행복했던 기억들을
[03:41.48]가슴속에 간직할께요
[03:47.22]두눈에 수놓아진 저별들처럼..
[03:56.68]나 오늘만은 안 울어요
[04:02.18]눈물이 가득 차와도
[04:07.94]저기 저별들처럼 나 웃을래요
[04:17.29]Oh oh~행복했던 기억 모두
[04:25.48]가슴에 간직할께요
[04:32.45]두눈에 수놓아진 저별들처럼 영원히
[04:46.00]
中文大意:
风 儿亲亲敲着窗户
穿过像我一样小的房间
闪烁的星星如此美丽
整个房间徜徉在爱河之中
请别受伤
轻轻爱抚我的伤痛
拥我入怀
就算不能走路
眼泪挡住我的双眼
就算没有爱情
我还会一直微笑
就像在我眼中的闪烁星星一样
我会永远爱你

就像梦境一样
闪亮的星星照亮我的眼睛
闪烁的星星
掉落在我的肩上
不要在难过
抓紧我的双手
温暖的保着我
就算不能走路

眼泪挡着我的双眼
就算没有爱情
我还会一直微笑
就算是暂时的
我要把记忆铭记在心
就像那些在我眼中闪烁的星星一样

关于星这歌的问题 传说金雅中和youme(由美)分别有一个版本 可是据说两个版本不知道为什么没有区别...
第2个回答  2009-07-21
Pa lem gio li qia na hen de gu,
Ne ki ma nem qia gu na ye pa wi gu,
A lum dap gei, piaor pi di liu,
Ka to qie wo qiu nei you.
Ma ni ya pa ha ji ma,
Na go ga ni qiao,
Ta du kio qu mio,
Qiang, qian la,
We lu hei qiu, ne you.
Ko ji mu tan ma kem,
Hi mei gio wo a pa wa du,
Nu, nu li a ple ga yo wa du,
Ka ji mo tan,
Nei sa lang han pei du,
Na wu si lei you.
Qiam xi ta du gio ta,
Ham bu kan to ki yo du lu,
Ge si nei gan ji gan gia u.
Tu nu lei su nu wa ji qiaon bior dei qiou dom,
Yao, hom, yi.
在你的QQ音乐里查询“美女的烦恼插曲”里面的插曲都有!!!
第3个回答  2009-07-21


바람결이 창을 흔들고
내키만한 작은 나의 방위로
아름답게 별빛들을 가득 채워주네요

셀수없이 많은 별들은
지쳐있는 나를 어루만지며
내맘속에 가득담은 눈물 닦아주네요

많이 아파하지마.. 날 꼭 안은채 다독여주며
잘자라 위로해주네요

걷지못할만큼 힘이겨워 아파와도
눈물이 앞을 가려와도
갖지못할 내 사랑앞에도 나 웃을래요
잠시라도 곁에 행복했던 기억들을
가슴에 간직할께요
두눈에 수놓아진 저별들처럼 영원히

꿈을 꾸듯 다가오네요
유난히도 밝은 나의 별 하나
눈부시게 반짝이며 어깨위로 내려와

자꾸 슬퍼하지마.. 손 꼭 잡은채 날 만져주며
따스히 날 감싸주네요

걷지 못할만큼 힘이겨워 아파와도
눈물이 앞을 가려와도
갖지못할 내 사랑앞에도 나 웃을래요
잠시라도 곁에 행복했던 기억들을
가슴속에 간직할께요
두눈에 수놓아진 저별들처럼..

나 오늘만은 안 울어요
눈물이 가득 차와도
저기 저별들처럼 나 웃을래요
Oh oh~행복했던 기억 모두
가슴에 간직할께요
두눈에 수놓아진 저별들처럼 영원히

中文

风 儿亲亲敲着窗户
穿过像我一样小的房间
闪烁的星星如此美丽
整个房间徜徉在爱河之中
请别受伤
轻轻爱抚我的伤痛
拥我入怀
就算不能走路
眼泪挡住我的双眼
就算没有爱情
我还会一直微笑
就像在我眼中的闪烁星星一样
我会永远爱你

就像梦境一样
闪亮的星星照亮我的眼睛
闪烁的星星
掉落在我的肩上
不要在难过
抓紧我的双手
温暖的保着我
就算不能走路

眼泪挡着我的双眼
就算没有爱情
我还会一直微笑
就算是暂时的
我要把记忆铭记在心
就像那些在我眼中闪烁的星星一样
第4个回答  2009-07-21
가수: 미녀는 괴로워 O.S.T
곡명: 별 / 유미
앨범: 미녀는 괴로워

바람결이 창을 흔들고
내키만한 작은 나의 방위로
아름답게 별빛들을 가득 채워주네요

셀수없이 많은 별들은
지쳐있는 나를 어루만지며
내맘속에 가득담은 눈물 닦아주네요

많이 아파하지마.. 날 꼭 안은채 다독여주며
잘자라 위로해주네요

걷지못할만큼 힘이겨워 아파와도
눈물이 앞을 가려와도
갖지못할 내 사랑앞에도 나 웃을래요
잠시라도 곁에 행복했던 기억들을
가슴에 간직할께요
두눈에 수놓아진 저별들처럼 영원히

꿈을 꾸듯 다가오네요
유난히도 밝은 나의 별 하나
눈부시게 반짝이며 어깨위로 내려와

자꾸 슬퍼하지마.. 손 꼭 잡은채 날 만져주며
따스히 날 감싸주네요

걷지 못할만큼 힘이겨워 아파와도
눈물이 앞을 가려와도
갖지못할 내 사랑앞에도 나 웃을래요
잠시라도 곁에 행복했던 기억들을
가슴속에 간직할께요
두눈에 수놓아진 저별들처럼..

나 오늘만은 안 울어요
눈물이 가득 차와도
저기 저별들처럼 나 웃을래요
Oh oh~행복했던 기억 모두
가슴에 간직할께요
두눈에 수놓아진 저별들처럼 영원히
相似回答