收到一封南非发来的邮件:
Attn:Sir/Madam.
After my official enquiry from the foreign trade office of the chambers of commerce & industry here in Johannesburg South Africa, I decided to contact you but I did not disclose the intention to anyone else because of the delicate nature of the project. I found your profile very interesting and decided to reach you directly to solicit for your assistance and guidelines in making a business investment and transfer of US$85,500,000.00 (Eighty Five Million, Five Hundred Thousand Dollars) to your country within the next few days.
Please I must plead for your confidence in this transaction. I am a high placed official working with Department of (Finance & Economic Affairs) in Johannesburg. I and two other colleagues are currently in need of a silent foreign partner whose identity we can use to transfer this sum of money.
But at this moment, I am constrained to issue more details about this profitable business investment until I get your response, please if you can take out a moment of your very busy schedule today to respond back to my private email below for more details and include your private telephone number in your response which I and my colleagues will highly appreciate.
This fund accrued legitimately to us as commission from foreign contracts, through our private connections. The fund is presently waiting to be remitted from the bank here in South Africa to any overseas beneficiary confirmed by us as associate/receiver. By virtue of our positions as civil servants in my country, we cannot acquire this money in our names. Because as high placed civil servants, we are not allowed by the civil service code of conduct to own or operate bank accounts outside of our shores. On the other hand, it is not safe for us to keep the money here due to unstable political environment. I have been mandated as a matter of trust by my colleagues, to look for an overseas silent partner who could work with us to facilitate transfer of this fund for our mutual benefit, Hence the reason for this email.
My proposal is that after you receive the funds, it would be shared as follows: (1) 15% to you as commission for your co-operation and assistance in facilitating the transfer, while the remaining 85% belongs to me and two colleagues. You will be free to take out your commission immediately after the money hits your account in your country. Since our objective is to invest the money in a foreign country, it would be appreciated if you could also help us with advices and direction on investing into profitable ventures in your country. 。。。。省略一些话。。
will be transferred successfully with all necessary back-up official documents showing the legitimate source/origin of fund.
.
Dr. Kular Christ
Finance & Economic Affairs Dept. (South Africa)
大概明白个意思,就是让我帮他们转移基金(US$85,500,000.00 ??)我会得到一些好处。偶不知道咋办,应该是个骗局吧?我给他回信拒绝了。
呵呵 感谢大家的回答,希望收到类似邮件的朋友不要轻易上当,天上不会掉馅饼的哦。
陌生人的英语邮件,求助哪位大大帮忙看看大概的意思。
她说:她得了癌症,她打算给你550万,让你帮她捐给慈善机构,其中30%为报酬,她被她的亲戚们监控着呢,想要谋财。如果有意就跟她联系,她的律师会跟你联系。倒是没说让你先付钱,但是估计后续会有猫腻。你要是想练英语,就跟他聊聊,天上掉馅饼的事最好别想,以免被金砖砸着。
收到了一封莫奇妙的英文邮件,不知道是不是骗子
首先,我会想引进Mr.Morris爱德华,行政震旦审计长自己正式加入国际货币基金组织英国伦敦。你是我正式接触,因为你今天继承的资金重新存入“联邦暂记帐”国际货币基金组织上周被证实后,取消了在英国银行要求付款。其次,因为你没有你提出的索赔的权利的受益人。众所周知,国际货币基金组织是一个金融机构的走...
收到一封莫名其妙的英文邮件,大家帮忙看看。
你还回信啊,够仁慈的,我也收到过类似的,说一个人死了,但是他在银行里有好多钱。要你假冒他的家人,等把钱取出来,给你分成。骗人的
邮箱收到一封英文邮件 看不懂 大家帮帮忙 看看什么意思~~
首先告诉你这是一封常见的咋骗邮件,不需要理会,内容大致翻译如下:Address 61-70 Southampton Row uk Phone: + 447031744557 Fax:+ 442071174338 Email: unuk-grant@gala.net 以上为虚构的地址及邮件地址 Congratulations!恭喜您 The London 2012 Olympics campaign Team is proud to inform you that you...
周六收到一个来路不明的快递,全是英文也看不懂,大家帮我看看
如果不是自己的,直接拒收就可以了,是自己的,一般都有名字或者电话之类的信息
我的邮箱里不知道谁发的邮件,请大家帮我看看是不是病毒,邮件附件我还...
不是病毒邮件。好像是一个国外的通知邮件。你是不是注册国外的网站了或者服务器等。
一条误入的短信英文是,Jamtgpwmtgwmjt请大家帮忙看看什么意思
有分隔符没?应该是智能英文没设置好,打出来的都是数字代表的第一个字母……
请帮忙看看这回信什么意思 英文不好 请见谅
说的是你发给yangyue@wu-mart.com 的邮件因为对方的防火墙而未寄达.后面是一些无关的信息,什么最后处理日期,操作失败之类的.
手机丢失,收到这样的邮件内容,大家帮忙看看怎么回事
我看了网上视频 =这个是使用你丢失手机的人无法使用你的手机,伪装发的信息,只要你输入帐号密码,你的手机就可以被别人使用的。所以不要上当
香港发过来一份邮件,乱码帮忙翻译下十万火急
收到乱码邮件的原因有下面三种:·由于发件人所在的国家或地区的编码和中国大陆不一样,比如香港台湾地区一般是 big5,如果在邮箱直接查看,就可能会显示为乱码。·由于发件人使用的邮件收发工具和您使用的不一致。·由于发件人邮件服务器的邮件传输机制和您的邮件服务器不一样造成的。对于绝大多数乱码的...