交通事故责任认定书下来后，必须去调解，才能结案吗？

事故是这样的：我的车停放在非机动车道，一个电瓶车自己操作失误摔倒在地电瓶车滑过来碰到我车，然后电瓶车主摔在地上受伤。责任认定书下来了，电瓶车主责，我的次要责任。现在电瓶车主已经出院了，他没联系我。那么问题来了，我们都不想去调解的话，这个事情是不是就算结束了？因为我在网上了看有人说必须去交警那调解才能结案；也有人说已经拿回了驾驶证，行驶证和汽车然后扣了分罚了钱就算结案了。打电话给交警，交警就是一句话叫我们过去，现在我糊涂了到底完没完事

交通事故调解后,需要去交警大队结案。去交警那里结案是要双方都去的，把你们双方的协议内容报告交警，交警要把内容记录在事故处理报告书中的，然后双方签字就完成了。

1、如果双方达成了民事赔偿协议，那就可以去交警那里结案了。

2、去交警那里结案是要双方都去的，把你们双方的协议内容报告交警，交警要把内容记录在事故处理报告书中的，然后双方签字就完成了。

3、到保险公司办理保险理赔，是要交警的事故责任认定书和事故处理报告书的，其中关于民事赔偿的调解的内容也在里边了。再加上你手里的费用单据和收条，车辆行驶证和司机的驾驶证复印件，即可到保险公司办理索赔了。

从法理上讲，结案，顾名思义，就是对案件作出最后处理，使其结束。那么，当事人缴纳罚款并不能否视为“结案”，只有当行政处罚决定执行完毕，才能结案。所谓行政处罚决定的执行完毕，是指《行政处罚决定书》被当事人全面履行。那么全面履行就该是当事人自觉的履行行政处罚决定，并在法律规定的期限内没有提出行政复议或行政诉讼，才可证明当事人已全面的履行了行政处罚决定书，这时才能认为案件结束。