According to our financial department, there's not any complicated procedures to return the money. Please ask the supplier to return the money as per the information including our bank name, company name, etc shown in the bank sheet when we made the payment.
our account said only refund is ok, no need other complicated procedure, The information of our issue bank, and name of the company are in the receipt given to the suppiler, please ask them to refund according with this information.
参考资料:自己翻译的
第2个回答 2006-09-20
Finance says that refund not to need what complicated procedure, the supplier accepts and has us the name which remits bank, company in payment list etc. of data, ask them while refunding pressed these datas to send back and then went.
第3个回答 2006-09-20
专业水准是这样的:
Our finance office said that no special procedure is required for the refunding. Since the receipt held by the supplier contains such information as the name of our company and the remitting bank, please ask them to refund in accordance with such information.