高分悬赏。。。翻译下列这段话
Height : 60cm
Girth of Head : 21 cm (with 8 inch wig)
Width of Shoulder (Ba :9 cm
Girth of Chest : thinest part 24cm
The length from back-neck point to waist (back length): 11cm
The length from the bust point to waist line (front length) : 12.7cm
The length from the neck point to bust point : 7cm
Girth of Heap : 25.8cm
The length of sleeves (to the wrist) : 19cm
Girth of Upper arm : thickest part 8cm
The length from the bottom to waist : 9cm
the Length of pants (from the waist line to the knee) : 37cm
The length of leg : 29.5cm
The length of skirt (from the waist line to the knee) : 22.5cm
Toltal length (from the neck point to the tip of toe) : 49cm
The length of foot : 6.8cm
Width of Foot : 2.8cm
Eye : 16mm Half round acrlic eyes ( exclusively for Shall)
Wig : as shown on picture ( slight variation as it is hand-made)
This doesn't include make-up, if you want request "make-up" on catagory list.>/P>
This doesn't include the outfit on picture.
We do not sell the outfits separately - Designer JS and DOD holds license of outfits.
THis doesn't include earrings on picture, and ears not pierced.
Fully jointed and carefully sent.
Including : 2 cotton cushions, exclusive box, two extra hands
( Because of personality of work on curled up hands, it could not be 100% clean cut. )
Including catalog with fostering guide
Upon any request from customer, optional items are not changeable.
Once purchase made , it takes around 8 weeks to ship out.
Please be informed that depends on the demand, it could take little more than 8 weeks.
After making payment for your order,
cancellation won't be accepted.
Please make a careful decision.
高度:60厘米
Girth of Head : 21 cm (with 8 inch wig)
脑袋围:21厘米(包括8英寸的假发或发套)
Width of Shoulder (Ba :9 cm
肩宽(ba:9厘米
Girth of Chest : thinest part 24cm
胸围：（下围24厘米）
The length from back-neck point to waist (back length): 11cm
后头颈到腰的长度（后身量）：11厘米
The length from the bust point to waist line (front length) : 12.7cm
胸部到腰线的长度（前身量）：12.7厘米
The length from the neck point to bust point : 7cm
头颈到胸部的长度：7厘米
Girth of Heap : 25.8cm
腰围：25.8厘米
The length of sleeves (to the wrist) : 19cm
到腕关节的袖长：19厘米
Girth of Upper arm : thickest part 8cm
上臂围：最粗的地方是8厘米
The length from the bottom to waist : 9cm
臀部到腰部的长度：9厘米
the Length of pants (from the waist line to the knee) : 37cm
裤长(从腰线到膝关节）：37厘米
The length of leg : 29.5cm
腿长：29.5厘米
The length of skirt (from the waist line to the knee) : 22.5cm
裙长（从腰线到膝关节）：22.5厘米
Toltal length (from the neck point to the tip of toe) : 49cm
总长(从头颈到脚趾）：49厘米
The length of foot : 6.8cm
脚长：6.8厘米
Width of Foot : 2.8cm
脚宽：2.8厘米
Eye : 16mm Half round acrlic eyes ( exclusively for Shall)
Wig : as shown on picture ( slight variation as it is hand-made)
发圈：就像图片上的那样（像手工制作的那样轻薄精细）
This doesn't include make-up, if you want request "make-up" on catagory list.>/P>
这不包括编造的，如果你想，你可以在目录册上要求“编造”
This doesn't include the outfit on picture.
这不包括图片上的外部包装
We do not sell the outfits separately - Designer JS and DOD holds license of outfits.
我们不会单独销售外部包装-设计师JS和DOD拥有外部包装的证书执照
THis doesn't include earrings on picture, and ears not pierced.
这不包括图片上的耳环，以及没有穿过洞的耳朵
Fully jointed and carefully sent.
物品将会完好无损的送到
Including : 2 cotton cushions, exclusive box, two extra hands
另附：2个缓冲棉垫，独配的盒子，两根加送的针（或其他)
( Because of personality of work on curled up hands, it could not be 100% clean cut. )
(由于手工制作，难免会有污迹）
Including catalog with fostering guide
含有抚养的指导说明书
Upon any request from customer, optional items are not changeable.
对于顾客的任何请求，本公司拥有最终解释权
Once purchase made , it takes around 8 weeks to ship out.
买卖一经定下，要8周才能送达
Please be informed that depends on the demand, it could take little more than 8 weeks.
如果有特殊加急要求，可以少许短于8周送达
After making payment for your order,cancellation won't be accepted. 一旦购买，不能退货
Please make a careful decision.请慎重选择
终于翻好了，你想买sd娃娃吧
高分悬赏。。。翻译下列这段话
Height : 60cm 高度:60厘米 Girth of Head : 21 cm (with 8 inch wig)脑袋围:21厘米(包括8英寸的假发或发套)Width of Shoulder (Ba :9 cm 肩宽(ba:9厘米 Girth of Chest : thinest part 24cm 胸围：（下围24厘米）The length from back-neck point to waist (back length): 11cm 后...
高分悬赏!!!哪位朋友来翻译一下以下句子,考试用,务必准确!
1.我不知道是去看电影还是留在家里看电视.=I have no idea whether to go to the cinema or to watch TV at home.2.我在考虑什么时候离开 =I am considering when to leave.3.请告诉我们你的信件要寄到哪里 =Please tell us where to send your letters\/mails\/correspondences.4.我还没有决...
英语高手进来,高分悬赏。翻译下面两段话
1.The article first introduced the cadmium in nature distribution,briefly elaborated the cadmium from the different aspect to the plantphotosynthesis influence and to the human body the harm and its themechanism. Afterwards has discussed each kind of factor from eightdifferent aspects to t...
高分悬赏!麻烦谁帮我把下面这段文字翻译成英语的
Baby, I am so sorry that I have to leave you 但是，你知道为什么吗？是因为我不爱你了？不是。是我怕惹上更多的烦恼？不是 I guess you are wondering why. Let's be honest. Is that because of I'am not love you any more? Is that about I'm afraid of getting more troubles?
高分悬赏!翻译以下文字。(是帮朋友弄的,我的英文一般般,只能请高手帮忙...
me!!! Warm prompt: so the heartbeat price, don't forget to tell friends...This warranty: motor vehicles are three year charger year controller 你看问题这么多，可外国人看就没问题啦，这是real English（纯英语），不是中国式英语，要真有错，那你改一下就OK啦~~~！！
高分悬赏!!!急求以下句子的广东话翻译!!!
阿姐好，你系要洗头定剪发啊？等阵啊。到楼上去。要唔要扱被啊？瞓上啲嚟喇，瞓落去啲喇。水温啱唔啱啊？咁摙大唔大力啊？有无有自己嘅洗发水同护发素啊？要焗油嚒？要唔要揿手啊？要揿背脊啊嚒？
帮我用日语翻译一下下面这段话吧,高分悬赏,明天交作业!急!介绍黄山...
徐霞客さんは二度と行ったことがあって、「五岳から帰ったら山を见ない、黄山から帰ったら岳を见ない」という感叹を残った。更に中国の文化遗产と自然遗产で、毎年とも百万ぐらいの来客を迎える。中の有名な风景区域といったら、「猿が海をみる」などある、黄山へ行ったら、きっと失望...
高分悬赏!急求下面几句话的日语翻译!
1.我还没有认可你(ore wa mada kimi o nidomedakunai)●俺はまだ君を认めていない。\/我还没有认可你。（ore wa mada kimi o mitomete inai)●俺はまだ君を认めたくない。\/我还不想认可你。（ore wa mada kimi o mitometakunai)2.和你在一起真是愉快，能遇见你太好了(kimi...)...
哪位高人帮我翻译下面这段话为英文啊!!!谢谢了!高分悬赏!!! 我们生产...
find yourself means. But because of the lack of judgment and self-control, prone to "network addiction". College students as a special colony, facing serious network addiction, we because this how to solve became a problem to be solved.Keywords: iad; Addiction causes; solutions ...
100分高分悬赏!请达人英文翻译以下这句话!!在线等
and please contact immediately with the supplier,and bring some components to us,you'd better bring them by air,at the quickest speed.these components should be perfect, and have its general manager pledged signs. At the same time, please send some people and measure documents to ...
