“你永远都是我最爱的人”用日语应该怎么说??

如题所述

呵呵,楼主没看出来楼上的回答是综合了前两位的答案吗?
汉译日说法太多了,看你想强调什么?
比如强调最爱的人:
あなたは永远に私の最爱の人です。口语:あなたはいつまでも私の一番爱する人だ。
强调你:
私が永远に最爱する人はあなたです。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-10-28
中:你是我最爱的人
日:あなたは私の最爱の人
日谐音:阿纳他瓦俄得西弩撒衣啊衣系度
第2个回答  2019-08-04
あなたは何时までも私の一番爱してる人です
あなたは永远に私の最も爱してる人です
あなたはいつまでも私の大好きな人
都可以

“你永远都是我最爱的人”用日语应该怎么说??
あなたは永远に私の最爱の人です。口语:あなたはいつまでも私の一番爱する人だ。强调你:私が永远に最爱する人はあなたです。

虽然我们有争执,但你永远是我最爱的人。 用日语怎么说。
虽然我们有争执,但你永远是我最爱的人。私たちとの确执が、しかしあなたは永远に私の最も爱した人。

你是我最爱的人用日语怎么说
你是我最爱的人用日语怎么说 中:你是我最爱的人 日:あなたは私の最爱の人 日谐音:阿纳他瓦俄得西弩撒衣啊衣系度 你是我最爱的人用英文夜怎么说 You are the one I love most 你是我最爱的人! 是的 你是我最爱的人 用法语怎么说 tu est l'ame de ma vie 法国人一般...

请问日文的“你是我的最爱的人”怎么写 急!!!
あなたは私の最爱の人。あなたは わたしの さいあいの ひと。Anata wa watashi no saiai no hito.あなたは私の一番大好きな人。あなたは わたしの いちばん だいすきな ひと。Anata wa watashi no ichiban daisuki na hito.

你是我最爱的人用日语怎么说
中:你是我最爱的人 日:あなたは私の最爱の人 日谐音:阿纳他瓦俄得西弩撒衣啊衣系度

“你是我最爱的人!”用日语怎么写。
あなたは私の好きな人がいる! 超准确!

在这个世界上,我最爱的人就是你了 翻译成日文
日语:この世界で一番爱する人はあなたです假名:このせかいでいちばんあいするひとはあなたです罗马音:ko no se ka i de i chi ban a i su ru hi to wa a na ta de su

你是我今生最爱的人 日语
你是我今生最爱的人 あなたは私の一生の最爱な人です。ANATA HA WATASI NO ISSYOU NO SAIAI NA HITO DESU.啊那他瓦 瓦他西 脑 一笑脑 撒一啊一 那 黑桃 代思。

日语歌词翻译
さよなら大好きな人 再见了我最爱的人 さよなら大好きな人 再见了我最爱的人 まだ大好きな人 我仍然爱着的人 くやしいよとても 非常后悔 悲しいよとても 非常悲伤 もうかえってこない 但是你不会再回来 それでも私の大好きな人 我最爱的人 何もかも忘れられない ...

陈思诚宣布离婚发文说“你们永远是我最爱的人”,他这句话到底有何深意...
让你当一回陈思诚,那么你在宣布离婚声明发文的时候,会不会也是以“你们永远是我最爱的人”来画上一个不太圆满的句号呢?陈思诚之所以说这句话,完全就是人之常情;但是绝大多数网友立足于不看好陈思诚的角度上,觉得他这句话颇具深意,似有猫腻。2011年5月20日,正当绝大多数人民都沉浸在520的幸福...

相似回答