跪求古文翻译!!!!

虽倍赏累罚而不免于乱。《五蠹》
焉用亡邻以倍郑。《烛之武退秦师》
管仲反,入,倍屏而立,公不与言。《管子 中匡》
倍道而行,则天下不能使之吉。《荀子 天论》
原伯具言臣之不敢倍德也。《鸿门宴》
然言其户口,则是三十年以前增五倍焉。《治平篇》
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。《九月九日忆山东兄弟》
急求~~~~在线等翻译~~~~

1)虽倍赏累罚而不免于乱

===即使(君主)使用加倍赏赐群臣,并且使用更残酷的刑法去惩罚罪犯,也不能免于使国家陷入乱世的局面

2)焉用亡邻以倍郑
===哪里用的着消灭郑国来倍增自己的领土
陪 ,通假字,同“倍”

3)管仲反,入,倍屏而立,公不与言
===管仲回来,进院中,背靠屏风而立,桓公不同他讲话

4)倍道而妄行,则天不能使之吉。
===违背事物规律而胡乱行动,那末天就不可能使人得到好结果。

5)原伯具言臣之不敢倍德也。
===希望你(对项王)详细地说明,我是不敢忘恩负义的

6)然言其户口,则是三十年以前增五倍焉
===说到它的户口人数,那么就看到跟30年前(的户口人数)比增加5倍了

7)独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲
===我独自一人在他乡做客,每遇到美好的节日,我就更加思念家乡的亲人。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

...翻译请一定要准确!使馆前途大业,望各位务必帮忙!!!拜谢了...
《诗经·卫风·氓》氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。乘彼垝垣,埋脊以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于...

经典的古文及翻译【五篇】
1.经典的古文及翻译 孔子世家赞 司马迁〔两汉〕 太史公曰:《诗》有之:“高山仰止,景行行止。”虽不能至,然心乡往之。余读孔氏书,想见其为人。适鲁,观仲尼庙堂车服礼器,诸生以时习礼其家,余祗回留之不能去云。天下君王至于贤人众矣,当时则荣,没则已焉。孔子布衣,传十余世,学者宗之。自天子王侯,中国言《...

求大量短古文要带翻译
D.乃丹书帛曰“陈胜王”,置人所罾鱼腹中。 2. 翻译句子。 ①欧阳修四岁而孤。 译文: ②惟读书是务。 译文: 3. 就本文而言,欧阳修值得我们学习的精神是: 4. 欧阳修的成功,除了他自身的努力之外,还有一个促进他成长的原因是 (六)王冕僧寺夜读《宋学士文集》 【原文】 王冕者,诸暨人。七八岁时,父命牧...

跪求古文翻译!!!
1)虽倍赏累罚而不免于乱 ===即使(君主)使用加倍赏赐群臣,并且使用更残酷的刑法去惩罚罪犯,也不能免于使国家陷入乱世的局面 2)焉用亡邻以倍郑 ===哪里用的着消灭郑国来倍增自己的领土 陪 ,通假字,同“倍”3)管仲反,入,倍屏而立,公不与言 ===管仲回来,进院中,背靠屏风而立,桓公...

求助。。文言文翻译
译:先生存在,天下被治理,然而我仍然掌控它,我自己认为我不足。翻译 唐尧(想)把天下让给许由,说:“日月出来了,然而仍然不熄灭小火把,它和日月比起,不也是没有意义了吗?及时雨降了,然而仍然灌溉,它对于润泽不也是徒劳吗?先生存在,天下被治理,然而我仍然掌控它,我自己认为我不足,请(...

文言文翻译
1、芝生治所,众以治行之致,元凤曰:“五谷熟则民蒙惠,此不足异也。”翻译:杂草在官府生出,大家认为应该做到管理和行为一致清净,元凤说:“谷物成熟百姓就得到好处了,这些小问题有什么大惊小怪呢?”2、辍土木无益之役,以济暴露之民;移缁流泛滥之恩,以给颠沛之众。翻译:停止土木建设的...

跪求古文翻译= =
翻译:如今大道已经消失不见,天下成为私家的。人们只敬爱自己的父母,只疼爱自己的子女,对待财务和出力都是为了自己:天子诸侯把父子相传、兄弟相传作为礼制。城外护城河作为防守设施。礼义作为准则:用礼义摆正君臣的关系,使父子关系纯厚,使兄弟关系和睦,使夫妻关系和谐,用礼义来建立制度,来建立户籍,...

几句古文的翻译,应为实在难找,希望达人帮忙翻译下啊!
译文:等到后来派人去秋请时。(“秋请”,秋天诸侯到京城朝见皇帝曰秋请。)http:\/\/rcs.wuchang-edu.com\/RESOURCE\/CZ\/CZLS\/LSBL\/SJ3\/16024_SR.htm 3.听之经,明其请。译文:处理政事的常规,在于明了那实情。http:\/\/www.eywedu.com\/Classic\/xz026.htm 4.陈涉起穷巷,奋棘矜,偏袒大呼,...

短篇古文及翻译???急急急急急急!!!
他的儿子知道后连忙到地里去查看稻苗,发现稻苗都已经死掉了。普天之下不帮助庄稼生长的人很少,认为没有意义而放弃的人是不耕田种地的人;借助外力使其生长的人,是拔苗的人,不但没有意义,反尔使其受到迫害 自己翻译的不能完全正确,见晾! 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...

求四篇短的文言文+全文翻译!急!高分悬赏啊!!
高分悬赏跪求答案:两句文言文翻译题 当时宪素有吞并关东的志向,叔略多次进献用兵计谋,宪素十分惊奇。宪素下降圣书,褒奖叔略,赏以粮食和布匹,并告示天下。 文言文翻译,求大神,高悬赏 一个叫成德的兵部主事要翘辫子了,给另一个叫世奇的人发微信,用慷慨、从容两个牛逼的性格向他进行炫耀。以上。 文言文赵襄主...

相似回答