这是我喜欢的女孩，她这么说我是不是没戏了？这两句咋翻译啊？？

如题所述

举报该文章

相关建议 2014-10-31

怎么没戏啊，你有点不解风情的，她在期待你的惊喜，加油噢，不要让人家失望，希望对你有所帮助。祝你生活愉快。追问

什么意思

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/fms4qpf77q4v2v84877.html

第1个回答 2014-10-31

有戏哦！翻译：我不想要惊喜。我猜没有惊喜反倒吓到了我，是吗？偷笑

第2个回答 2014-10-31

我猜。不是惊喜。是会吓到我。。对吗。。游戏游戏。。他跟你开玩笑呢追答

最后反问。。叫偷笑。。就是有戏啦。。

第3个回答 2014-10-31

她察觉到你另有所图了追问

什么所图？

追答

开房呀

追问

我没这个意思

追答

但是你说的惊喜含义可很多呀

第4个回答 2014-10-31

this is my bitch(chick)

第5个回答 2014-10-31

你希望的，加油呀

相似回答

大家正在搜

这是我喜欢的女孩，她这么说我是不是没戏了？这两句咋翻译啊？？...

这是我喜欢的女孩写的，谁英文好帮忙翻译一下之后然后告诉我是不...

一个我喜欢的女孩突然对我说你是不是会一直帮我。什么意思啊？这...

对喜欢的女生说我喜欢你，她说谢谢。这是什么意思？

找个人翻译这个英语，是一个我喜欢的女孩子对我说的！急急！在线...

我喜欢的女孩对我说我觉得我们不合适

我喜欢的女孩发表说说签名，JCRF什麼意思？这个英文翻译是什...

这句话什么意思？分手后她说不是写给我的！她说她从来没喜欢过我...