帮忙将中文句子译成英文,谢谢!

中文句子为“只将卡的状态和卡配置里的参数恢复到出厂设置,不包括其他的设置如SNMP等功能的设置”

Only reset the status of the card and the parameters in the configuration of the card to its factory setting, not including other settings such as those related to the SNMP function.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-03-21
Just reset the card to its default setting. No other setting such as SNMP function required.

大家帮忙翻译几个句子!从中文翻译到英文!在线等!!!
I took wrong bus this morning. It was going to the opposite direction. I had to get off the bus, then asked around for direction and found my bus was right across the street.Finally I got to school over an hour later and I was late.2.还用给你留饭吗?Do you need me...

帮忙把中文句子翻译成英文。
6. Help children across the road, be polite.

请把中文翻译成英文~~~谢谢了!!
1:挽回光明,拯救堕落 Recalls the light, saves degenerates 2:被放逐的,堕落的灵魂 Sends into exile, degenerates soul 3:请拯救我 : Please save me 4:遥不可及的光明 Distant bright 5:原本我不敢去奢望 I do not dare wild hope 6:现在请带我逃离阴暗 Now please take me from t...

请帮我将下面的中文翻译成英文,万分感谢!
请帮我将下面的中文翻译成英文,万分感谢! 45 谁可以帮个忙?谢谢!!我正在翻译一段话,但是由于我英语很烂,翻译了好久,都不行...因为我是高中毕业的,毕业已经好多年了...英语都忘记好多了...但是现在要用到,可是我翻译不了啊...我用... 谁可以帮个忙? 谢谢!! 我正在翻译一段话,但是由于我英语很烂,...

请大家帮我把几个句子翻译成英文,谢谢喽!
1)我将在哪个地方呆一周,如果我有时间我会去看你。 I will stay in the place for a week. If I have time, I will go and visit you.2)昨天我收到了我哥哥的一封信,他告诉我,他很快 会来看我。 I received a letter from my elder brother yesterday. He told me that he would...

中文翻译英文句子~`~~~急```谢谢咯!!!
1~~在去机场的路上,她出了车祸,受了点轻伤 She got a slight wound in a car accident on her way to the ariport.2``他考试不及格,老师很失望。The teacher was disappointed because he flunked the exam.3`~手术成功了,两位医生松了一口气,笑了。Two doctors relaxed and smiled after...

“从来就不缺我一个”帮我把这句翻译成英文,谢谢了!
“从来就不缺我一个”这是汉语的说话方式,译成英文要稍微换种思维。以下三种翻译供你参考:It makes no difference if\/whether I'm here(or not).我在不在这没有什么区别。I have never been concerned if I were here or not.从来没人关心过我在不在这。Everything is just managing \/working fine withou...

帮忙中文译成英语。谢谢
on trust and understanding.4. I could not help myself to laugh when I heared that joke.5. Do you have any complements for what I just said?6. The heavy resposibility of the new job makes him so stressed.后面两句实在难以下手,另请高明吧,希望前几个句子对你有用,谢谢。

帮忙翻译一段话.把中文译成英文.如下:
请放手,好让别人有机会爱他。If you do not love one, please let go, let others have an opportunity to love him.如果你爱的人放弃了你,请放开自己,好让自己有机会爱别人!If that you loved give up you, please unlock oneself, let oneself have an opportunity to love others!

帮忙翻译。把这段简单的中文译成英文,谢谢!
i am glad to have this chance to introduce myself here. all i want to say is that i belive it is the best choice to start my future career since the first time i enter. maybe i am not a perfect person. but i wish you could give me this internship opportunity, which ...

相似回答
大家正在搜