在这里跪求好心人能够帮我翻译这一句，我明天就面试了，需要做英语自我介绍，我求好心人帮忙！求求求求大

六年来，在教授严格教导及个人的努力下，我系统地掌握了贸易实务、国际市场，贸易政策，贸易计量等有关理论；在学习专业知识的同时，具备较好的韩国语能力；能熟练操作计算机办公软件。这样的我对进入贵公司成为最合适的人选充满了自信！

举报该文章

相关建议 2010-10-21

Six years, the teaching of rigorous teaching and individual efforts, I systematically mastered the trade practice, international markets, trade policies, trade measures and other relevant theories; in the learning of professional knowledge, with good Korean language ability; proficient office software. I like your company to be the most suitable person full of confidence!

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/fmppq4msq.html

其他看法

第1个回答 2010-10-21

如果你找不到人给你翻译的话，建议你用www.google.com里的翻译网页来翻译，但在专业词汇上错误的几率比较大。
因为你是面试用，所以我怕给你翻译错了，就没翻译，而是建议你用网页。

第2个回答 2010-10-21

In the six years, with the professors' rigorous teaching and my own efforts, I have systematically mastered the trade practice, international markets, trade policies, trade measures and other relevant theories; when I learning the professional knowledge, I also possess good Korean language ability at the same time; and I can operate proficiently computer office software. I am full of confidence to be the most suitable person for your company!

急!后天要面试了,请好心人帮忙翻译几句英文自我介绍, 万谢
后天要面试了,请好心人帮忙翻译几句英文自我介绍, 万谢 I worked for Zhuhai Holiday Hotel before. I was an waitress in the western-food restaurant. Although I learned designing before, to work for a big hotel is always my dream. I am keen on serving customers and I promise to ...

英语面试自我介绍带翻译
英语面试自我介绍带翻译篇1 How are you, I call XX.This year is 22 years old.Graduate from XXXX college.The profession is a calculator multimedia. I am one is bright, optimism, there is the person of responsibility.A fondness for plays basketball, computer, listen to music, etc.. Thankful...

(翻译)明天就要面试了,自我介绍用英语该怎么说呢?
我正在申请财务分析师的职位。相信凭借我的经验，我完全具备这一职位的资格。如果我被选中，我坚信将成为贵公司的一份宝贵资产。

哪位好心人帮我翻译一下这个自我介绍,我后天要去面试
Hello, my name is... I come from Jiang Xi. I graduated from zhongnan People university last year.I major in international trade. After graduating, I do purchasing mainly about plastic and metal in an electron company,. I hope i can serve for your company. Thanks ...

那位英语高手能帮我翻译这一段自我介绍?我想参加一个面试
我相信我有能力作好秘书这个职业领域里的各项工作，给我一个机会，给您一个惊喜，我将为公司发展鞠躬尽瘁，最后一句是祝愿的话。祝愿贵公司在竞争大潮中成为胜者！--- 很高兴可以帮助你，有问题也可以直接留言给我 http:\/\/www.examwin.com\/liuyan 祝你面试成功！！！呵呵参考资料：成功领路的红宝...

面试的英语自我介绍求翻译
很高兴能参加这次面试，首先让我做个自我介绍，我叫林雅倩，今年21岁，来自浙江，曾经做过网管的工作，学到了很多东西。我是一个很活泼开朗的男孩，喜欢哲学和运动。如果贵公司给我这个机会，我想我不会让你失望的。【点击了解更多课程内容】想要了解更多关于这方面的相关信息，推荐咨询元知共读。公司将...

求助!英译汉,面试的英语自我介绍!
你好纯手工翻译：大家好,我很高兴在这里面试.首先让我自我介绍一下。我的名字是# #,我今年22岁,几个月前毕业于北京人文大学专长是日语,所以我可以简单地进行情景翻译。我也很熟悉计算机,尤其是微软。我是热情的,自信和刻苦的人我的座右铭是“永不放弃”,因为我知道机会只喜欢颤长于把握机遇的人...

急,明天早上面试用英文自我介绍,求翻译。
尽量简单了。祝你明天面试顺利啊！Good morning, ladies and gentlemen. My name is XX. I come from xx. I majored in hotel management, and have one year experience working at hotels. I also had worked periodically in some food chain stores. I think I have the ability to cooperate...

明天面试,要求英文的自我介绍,大家帮个忙翻译一下吧,谢谢啦。
我能做好我要做的事情,我相信自己,我想得到这份工作。2、为什么你想到这里来工作――这是所有应征者必先遇到的问题,以积极、正面的答案回答,除说明公司的待遇、福利等条件吸引人之外,可进一步说明此工作可活用自己的专长。 1.2.3.3、这个职位最吸引你的是什么――回答应使考官确认你具备他要求的素质。(这是一...

1分钟英语自我介绍(面试)
and graduated from Guangzhou finance occupation school, my major is the financial affairs. In the past 2 years , I worked as a customer service, sales, insurance and so on, I hope to get more learning opportunities to enrich my experience.楼主，纯人工翻译，手工打造，望采纳啊！

相似回答

大家正在搜