春节的来历(要英语的)

不要太多,60-70字就好了,多了不给分....
加上中文才给分哦

Origin of the Spring Festival

Spring Festival is the lunar Suishou,is also our ancient traditional festivals.Ancient-off "year"is not in the twelfth lunar month on the 29th or on the 30th,but in the "wax on",that later,"Laba."Southern and Northern Dynasties later,the "wax Festival"to the end of the year.To the Republican era,the switch to Gregorian calendar was only then that the lunar year is called "Spring Festival",because the Spring Festival is generally in the "Spring,"both before and after.

翻译:春节,是农历的岁首,也是我国古老的传统节日。古代过“年”不是在腊月二十九日或三十日,而是在“蜡日”,即后来的“腊八”。南北朝以后,把“蜡祭”移至岁末。到了民国时 ,改用阳历,才把阴历年叫“春节”,因为春节一般都在“立春”前后。

春节习俗的英文介绍:

A series of colorful celebration activities begin on the first day of thefirst lunar month.从农历正月初一开始的节庆活动可谓丰富多彩,多种多样。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-01-30
Chinese New Year

http://www.newton.mec.edu/Angier/DimSum/china__dim_sum__spring_fes.html

Its origin is ancient, but many believe the word Nian, which means "year", was the name of a beast that preyed on people on the eve of a new year.

In one legend, the beast, Nian, had the power to swallow up all the people in a village in one big bite. Village people were very scared of Nian.本回答被提问者采纳
第2个回答  2007-01-31
Chinese New Year
Its origin is ancient, but many believe the word Nian, which means "year", was the name of a beast that preyed on people on the eve of a new year.

In one legend, the beast, Nian, had the power to swallow up all the people in a village in one big bite. Village people were very scared of Nian.
第3个回答  2007-01-31
In these activities, students learn about Chinese New Year or Spring Festival and do lantern, paper cut and scroll activities related to the celebration of Chinese New Year
第4个回答  2007-02-02
好象是这样的~

英语春节的来历(短)
英文版:The Spring Festival falls on the 1st day of the 1st lunar month,often one month later than the Gregorian calendar.It originated in the Shang Dynasty (c.1600 BC-c.1100 BC) from the people's sacrifice to gods and ancestors at the end of an old year and the beginning...

春节的来历英文 关于春节的起源
the lunar calendar January 1st is called the Spring Festival.

《春节的来历》英文版是什么?
The Spring Festival, the Lunar New Year, is the first year of the year and also the traditional "New Year's Day".春节,即农历新年,是一年之岁首,亦为传统意义上的“年节”。Spring Festival has a long history, which evolved from the first year of prayer in ancient times.春节历...

春节的来历(要英语的)
Origin of the Spring Festival Spring Festival is the lunar Suishou,is also our ancient traditional festivals.Ancient-off "year"is not in the twelfth lunar month on the 29th or on the 30th,but in the "wax on",that later,"Laba."Southern and Northern Dynasties later,the "w...

春节的来历20字 英语翻译小短文
春节的来历:春节是中国民间最隆重的传统节日。在夏历正月初一,又叫阴历年,俗称“过年”、“新年”。春节的历史很悠久,它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。按照我国农历,正月 初一古称元日、元辰、元正、元朔、元旦等,俗称年初一,到了民国时期,改用公历,公历的一月一日称为元旦,把农历的...

春节的由来英语怎么说?
Origin of the Spring Festival(春节的来历):1、The Spring Festival is the first year of the lunar calendar. Another name of the Spring Festival is the Spring Festival. It is the biggest, busiest and most important ancient traditional festival in China. It is also a unique festival...

春节的来历中英文介绍
春节的来历中英文介绍 春节是中国最富有特色的传统节日,由虞舜时期兴起。那么春节的来历中英文介绍是什么?大家不妨来看看我推送的春节的来历中英文介绍,希望给大家带来帮助!chinese people held the first new year festival more than 3,000 yearago. farmergave thankfor the harvest and prayed. the...

春节的来历英文版(简短的)
春节的来历英文版简短介绍如下:The Spring Festival falls on the 1st day of the 1st lunar month,often one month later than the Gregorian calendar.It originated in the Shang Dynasty (c.1600 BC-c.1100 BC) from the peoples sacrifice to gods and ancestors at the end of an old ...

春节的来历(英文版)
In the traditional sense, the Spring Festival refers to the festival from the eighth day of the twelfth month to the fifteenth day of the first month, with New Year's Eve and the first day of the first month as the climax.春节来历翻译:1949年9月27日,新中国成立,在中国人民...

用英语分段介绍春节的来历
to distinguish between agriculture, Yang two, so I had to the name of first lunar month to "Spring Festival".中文翻译:南北朝则把春节泛指为整个春季。据说,把农历新年正式定名为春节,是辛亥革命后的事。由于那时要改用阳历,为了区分农、阳两节,所以只好将农历正月初一改名为"春节"。

相似回答