《NO GAME NO LIFE》的OP是《This game》。
《NO GAME NO LIFE》的ED是《オラシオン》。
歌手:This game
歌手:铃木このみ
作曲 : ヒゲドライバー
作词 : 岩里祐穗
歌词:
回リ続ける 歯车には成リ下がらない
不甘沦落为转动不停的齿轮
平均演じる 诞生から始まった地狱
平凡的人生 从降生之初便是地狱
游び半分で 神が导いた 盤上の世界
视同儿戏般 去往神明所指引的棋盘世界
no no no game no life
ぬるい平穏を ばっさリ切リ舍てて
将眼下的平稳生活 干净俐落地舍弃
栄光への阶段に 存在刻むんだ
在通往荣耀的阶梯上 刻下存在的证明
目に映るのは 完全胜利の运命
眼中映出的是 完全胜利的命运
何もかも 计算どおリ
一切尽在掌控之中
変えてやる 染まらない空白で
已纯洁无暇的『空白』改变命运
We are maverick 救済なんていらない
We are maverick 根本不需要任何救赎
どんな理不尽 袭おうとも
无论是怎样的危机席卷而来
胜てばいいだけの话だろう
只要取得胜利就好
駆け引きと 才能が 无败诱う
凭借才能谋略 立于不败之地
生まれ直した命で 楽しむさ
用这重获新生的生命 去尽情享受
二人(じぶん)だけは 二人(じぶん)信じてる
两人同心便能 去相信自己
心に潜む闇よリ 强い相手はいない
潜藏心底的黑暗 不存在更强的对手
挫けぬ限リ そこに败北は あリ得ない
未曾受挫的极限 绝不会就此败北
上辺の个性で 安心と引き换えに プライド杀すな
以表面的个性 取而代之的安心 别因此抹煞掉尊严
no no no sence of life
野蛮な雑音を きっぱリ蹴飞ばして
将粗暴的杂音 毅然决然地抛诸脑后
谁よリ纯粋な 声上げるんだ
将那比谁都纯粹的呐喊 呼喊出来
戦うことは きっと间违いじゃない
所谓的战斗 肯定没错
手応えが 教えてくれた
身经百战的感触 教会了我
全て失っても 胜ち残れ
即便失去一切 仍能取胜
We are maverick 常识なんていらない
We are maverick 根本不需要任何常识
前へならえ 向かう先に
在随波逐流的前方
待ってるのは退屈だろう
所等待着只是一昧的百般无趣
言いなリじゃ つまらない 挑んでやる
光是言听计从 毫无乐趣可言 勇往直前接受挑战吧
生まれ直した命も 驹にして
将这重获新生的生命 随意驱使
二人(じぶん)だけの道を 最後まで
直到两人的道路的 尽头为止
TVアニメ「ノーゲーム・ノーライフ」OPテーマ
迷わない 选ばれし者
绝不迷惘 被选中之人
真っ赤なうぬぼれでも
即便是毫无保留的妄尊自大
夸らしく生き抜くための方法を
骄傲地生存下去的方法
一つしか知らないから
是我唯一知道的
We are maverick 救済なんていらない
We are maverick 根本不需要任何救赎
どんな理不尽 袭おうとも
无论是怎样的危机席卷而来
胜てばいいだけの话だろう
只要取得胜利就好
駆け引きと 才能が 无败诱う
凭借才能谋略 立于不败之地
生まれ直した命で 楽しむさ
用这重获新生的生命 去尽情享受
この世界 手にして 笑うんだ
将这世界 操之在手 尽情欢笑
We are maverick 最强の maverick gamers
We are maverick 最强的 maverick gamers
空白ならば 何者にもなれる
只要两人在一起的话 就没有任何阻碍了
二人(じぶん)だけは 二人(じぶん)信じてる
两人同心便能 去相信自己
歌名:オラシオン
歌手:NAZCA
作曲 : NAZCA
作词 : NAZCA
编曲:NAZCA
歌词:
谁にも言えない孤独を抱えたまま1人で泣いてた
就这样怀抱着任谁都说不出的孤独一个人在哭泣着
谁にも上手に笑えない仆ら 2人出会って笑った
对谁都无法顺利笑出的我们 二人相遇了而且笑了
真夜中过ぎに 想像の奥に
在甚於深夜的 想像最深处
どうしようもない気持ちをただ押しやって
将这份无缘无故产生的心情只是推向了远处
サヨナラ 仆らはきっと生まれ変われるから
说再见了 我们是一定能够再次获得新生的
悲しみに手を振るんでしょう
能够向那份悲伤挥手告别的吧
そしていつか 空っぽのままの心に灯りをともすように
然後总有一天 可以为自己空空如也的内心点燃一盏灯火
とぎれとぎれの 言叶を探して繋ぎ止めた
断断续续的 寻找可以继续维系它的话语
それでもたった二人の世界は続いて行くんだ
即便如此只有我们的世界是要继续走下去的啊
空に祈るように どうか永远に
向着天空祈愿 还请永远延续
白・黒・壱・零 仆らは选ぶ事を迫られてばかり
白・黑・一・零 我们尽是被逼迫着去选择的事情
そうして残った大事な物を壊れるほど抱きしめていた
然後将仅剩的重要之物紧紧拥抱以至於即将坏掉的程度
明け方过ぎの光の先に
于黎明之後的光芒前方
ほんの少しだけ未来が见えた気がして
就感觉貌似可以看到一点点未来的样子
バカげた梦だってきっと愿い続けるから
即便是痴人说梦也一定要将愿望永远延续
奇迹に近づくんでしょう
接近终会来临的奇迹的吧
それは君の弱さの隣に见つけた强さの欠片だって
因为那便是你弱点的近前发现的坚强之碎片
とぎれとぎれの 言叶を探して繋ぎ止めた
断断续续的 寻找可以继续维系它的话语
睑の奥に渗んだ世界を守ってゆくんだ
一直守护於眼眸深处映现出的世界
空に祈るように 君と誓う明日
向天空祈愿 与你誓言明日
不自由な思いが重なり合ったら
如果将不自由的思念重合在一起
そうさ谁より自由になれた
没错这样会比谁都更加自由
足りないものを埋め合うように
为了将不满足之物相互弥补
疑いもせず 支えあいながら
不能有任何怀疑 并相互支持
サヨナラ 仆らはきっと生まれ変われるから
说再见了 我们是一定能够再次获得新生的
悲しみに手を振るんでしょう
能够向那份悲伤挥手告别的吧
そしていつか 空っぽのままの心に灯りをともすように
然後总有一天 可以为自己空空如也的内心点燃一盏灯火
とぎれとぎれの 言叶を探して繋ぎ止めた
断断续续的 寻找可以继续维系它的话语
それでもたった二人の世界は続いて行くんだ
即便如此只有我们的世界是要继续走下去的啊
空に祈るように どうか永远に…
向着天空祈愿 还请永远延续…
电视动画《NO GAME NO LIFE 游戏人生》改编自巴西籍日本裔人榎宫祐著作的同名轻小说,于2013年7月28日在举办的“MF文库J 夏之学园祭2013”活动上宣布动画化的消息。
动画由MADHOUSE负责制作,于2014年4月9日~2014年6月25日每周三在AT-X首播,全12话。剧场版动画《NO GAME NO LIFE 游戏人生 ZERO》于2017年7月15日在日本上映。
参考资料:百度百科-no game no life
游戏人生的主题歌叫什么?
OP《This game》ED《オラシオン》 自己选个当主题曲吧
介绍几首好听的日语动漫歌曲
Ring My Bell 天降之物OP Fallen Down 天降之物伊卡洛斯唱的那首 This game No Game No Life的OP 祈祷 No Game No Life的ed 恋爱循环 化物语第十集OP 小小的冒险者 为美好世界献上祝福ed Brave Shine Fate\/UBW的OP 香草盐 龙与虎的ed 开始即使再见 恶魔奶爸的OP ...
空耳是什么梗
因为这是NO GAME NO LIFE的OP也就是片头曲的空耳。其中有一句因为日语发音直接听像中文发音而因此得名,成为四月番最有名空耳之一顺带一提,op完整版还有另外一句空耳鱼”。就是一句被人们听错了日语,谐音成了这句话。,1.Tunak Tun 2.The Monster (feat. Rihanna) 3.维塔斯《星星》 4.Bailando ...
由铃木このみ演唱的动漫主题曲有哪几首?
Tears BREAKER 贸易纸牌游戏‘Ange Vierge’主题歌 AVENGE WORLD 电视动画‘结界女王 震颤’片头曲 世界は疵を抱きしめる 电视动画‘结界女王 震颤’片尾曲 This game 电视动画‘NO GAME NO LIFE 游戏人生’片头曲 银闪の风 电视动画‘魔弹之王与战姬’片头曲 ...
求一些好听的日漫OP\/ED.
团子大家族(只要看过Clannad就应该知道的,一首非常不错的曲子)灰色的乐园也不赖 记录的地平线两季ED曲 轻音少女的 :相遇天使 一周的朋友音乐(小清新风~)还有再推荐一下物语系列的音乐~以上的都是柔和系的 带感的音乐推荐:心理测量者的OP 记录的地平线第一季OP No Game No Life的OP曲 需要...
鱼好大的鱼虎纹鲨鱼出自哪个动漫
鱼好大的鱼虎纹鲨鱼出自动画《nolifenogame》中的op《Thisgame》中的一句歌词空耳而来的,后来变成了bilibili吧中钓鱼协会的会歌。电视动画《NOGAMENOLIFE游戏人生》改编自巴西籍日本裔人榎宫祐著作的同名轻小说。剧场版动画《NOGAMENOLIFE游戏人生ZERO》于2017年7月15日在日本上映。剧情介绍:在网络上...
求no game no life op this game 的带假名歌词
游(あそ)び半分(はんぶん)で 神(かみ)が导(みちび)いた 盤上(ばんじょう)の世界(せかい)no no no game no life ぬるい平穏(へいおん)を ばっさリ切(き)リ舍(す)てて 栄光(えいこう)への阶段(かいだん)に 存在(そんざい)刻(きざ)むんだ 目(め)に映(うつ)るのは...
NO GAME NO LIFE游戏人生的幕后制作
ジャイアント)诱导法(Killing Giant) 䉤田修平 细川秀树 日向正树 第12话 収束法(ルール・ナンバー・10)收束法(Rule Number 10) 花田十辉 石冢敦子渡边琴乃 渡边琴乃 大馆康二滨田邦彦 【专辑名】OP专辑《This game 》【发售日】2014年5月21日【...
求一些好听的日漫OP\/ED.
团子大家族(只要看过Clannad就应该知道的,一首非常不错的曲子)灰色的乐园也不赖 记录的地平线两季ED曲 轻音少女的 :相遇天使 一周的朋友音乐(小清新风~)还有再推荐一下物语系列的音乐~以上的都是柔和系的 带感的音乐推荐:心理测量者的OP 记录的地平线第一季OP No Game No Life的OP曲 需要...
“好大的虎纹鲨鱼”是什么意思?
是NO GAME NO LIFE的OP也就是片头曲的空耳……其中有一句歌词因为日语发音直接听像中文发音“鱼,好大的鱼,虎纹鲨鱼”而因此得名,成为四月番最有名空耳之一……顺带一提,op完整版还有另外一句空耳……“鱼,好大的鱼,酱爆鲨鱼”。This game罗马音歌词:演唱: 铃木このみ 回り続けるまわりつづ...