谁帮我翻译一下下面的这篇文章 谢谢!!用英语!!

六盘水,是我的家乡,它是一座美丽的城市,气候宜人,被称为“凉都”!在六盘水的人民广场中央,有一座标志性建筑,它便是乌蒙铁塔,此塔是按贵州最高锋——韭菜坪的高度缩小100倍设计而成,铁塔分为踏基、八角平台、十二生肖书法雕塑和塔身等几部分组成,并且在他身用铜铸浮雕写着《凉都赋》,它象征着凉都人民对未来美好生活的无限憧憬,我爱六盘水,我爱我的家乡!

Liupanshui, is my hometown, it is a beautiful city, a pleasant climate, known as the "cool all!" People's Square in the center of Liupanshui, there is a landmark building, it is Wumeng tower, this tower is the highest by Guizhou front - the height of narrow Jiucaiping designed by 100 times, the tower is divided into riding base, octagonal platform, ten Second, sculptures and calligraphy zodiac tower composed of several parts, and body with a bronze relief in his words "cool Du Fu", it symbolizes the cold are the people of the infinite future vision of a better life, I love Liupanshui, I love my hometown !
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-10-19
Liu panshui , the hometown of mine, is a beautiful city, the climate here is very pleasant.People called it the capital of cool. There is a landmark building in the central of people's square in liu panshui, it is WuMeng tower, this tower is as 1/100 high as the feicaiping mountain which is the highest mountain of guizhou province . The Tower consist of basement , eight angled platform and statuary calligraphy of zodiac . And it is curved with a article named praise of cool capital by using the bronze .It is the symbol of longing for fairer future to the people of lui panshui .I love lui panshui , i love my hometown.
此为个人所译 ,仅供参考。
第2个回答  2010-10-19
Liu panshui, is my hometown, it is a beautiful city, pleasant climate, called the "cool"! The central people's square in liupanshui, there is a landmark building, it is WuMeng tower, this tower is the highest feng - guizhou highly narrow leek ping designed 100 times, the Eiffel Tower, stepping into the Chinese zodiac anise platform, calligraphy and minus wait a few parts, and bronze relief in his writing "cool", it is the symbol of cold all people of the good life, I love endless longing panshui, I love my hometown

谁帮我翻译一下下面的这篇文章 谢谢!!用英语!!
Liupanshui, is my hometown, it is a beautiful city, a pleasant climate, known as the "cool all!" People's Square in the center of Liupanshui, there is a landmark building, it is Wumeng tower, this tower is the highest by Guizhou front - the height of narrow Jiucaiping...

请哪位高手帮我翻译下下面这篇文章.英文的.
deep as sea,wide as sky.想海一样深,天空一样宽广 i need you all my life!我这一生都需要你 you are everything to me!你是我的一切 my world will```\/{be a better place because of you\/..我的世界,因为有你更精彩~人工翻译哦!~~~希望能帮忙~~~写的很深情哦~...

谁能帮我用英语翻译一下面这篇文章.谢谢大家呢.
I continuously in and so on an my deep love person.No matter is the female, or man,I ever do not seek. Because I knew fails the afterdisappointment.I do not fear meet one another, does not fear the quarrel. Does notfear leaves,I only feared you stand asking which On the...

谁能帮我翻译一下下面的文章,谢谢了!Dear Miss Li,
尊敬的李小姐:感谢你给“动物助手”组织提供资金,我相信你知道这个组织的成立就是为了帮助像我这样的人的,我很幸运得到你的帮助,幸运对我的生活产生了很大的影响,让我告诉你我的故事:盲人或聋哑人会是什么样呢?或者想想你无法走路或无法灵巧地用手。许多人从没想过这些,但许多人面临这些困难,我...

请帮我用英语翻译下面这篇文章 谢谢
hold the post of the mastermind of the government system in the meantime.Practice the nation of president system, all ruled the president's authority in the constitution.The United States is the nation which practiced president system at the earliest stage.It practices lawmaking, judicat...

哥哥帮我翻译一下下面的文章,谢谢了。
My community life With an unparalleled excited mood, I finally ushered in the dream of college life.In my impression that University life is rich and varied and challenging. Here, you can make a lot of good friends, you can learn lots of knowledge, you can also participate in ...

麻烦大家帮我翻译一下下面这段英语短文很急的!!!谢谢了!!!
Alan smithers before, our study burden is heavy, every day after class will have a lot of homework waiting for us at 11:00, evening we almost after the break.Now, as well as the university is very busy, but we also use normal outside to learn computer after, take an ...

谁能帮我翻译一下这篇英语作文?
大家好,我是cendy.我住在南海。我十三岁了,我又高又瘦。现在让我来说说我的家庭。我的家庭有七个成员。他们是爷爷奶奶,我的父母,我姐姐。我弟弟和我。我的爷爷奶奶喜欢读报纸。他们年龄很大了。他们总是很开心。我父亲是个商人。他工作很努力。他不高但是很胖。他喜欢睡觉。他很慈祥。我的母亲...

SOS!!帮我翻译一下这篇作文。急用
When I'm free or in trouble, I always take out a book and read quietly.当我有空或者是有烦恼的时候,我总是拿出一本书静下来阅读。In no time, I've put my heart into it so that I'll forget all the troubles.一会儿我就会沉浸在书本里,从而忘却烦恼。It's in this way that ...

帮忙翻译一下这篇英语短文!!!
I have a beautiful blue closet (衣橱).我有一个美丽的蓝色壁橱(衣橱) 。 There are my many clothes in it.有我许多的衣服了。Do you like my bedroom?你喜欢我的房间里? It looks very nice.它看起来很不错。 I like to be in it.我喜欢它。这样分开来一句句翻译,你容易懂些 ...

相似回答