英语过六级,500分一下,非英语专业的.打算考NAETI笔译.考三级还是四级?请高手给指点

如题所述

建议你报考CATTI三级笔译,因为我参加过NAETI笔译,所有级别都在一个教室里面考,而且没有按照规定时间开考,显得非常不正规,即使通过了,得到的证书也没有任何权威性。CATTI笔译证书由人事部颁发,三年登记一次,虽然有些麻烦,但是翻译市场的认可度非常高,我去应聘好几家翻译公司都要求有专八证书或者CATTI笔译证书。我是真心想帮助你,请及时采纳我的回答。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-12-27
查百度知道

我是一名非英语专业大三学生,已通过英语六级考试和BEC中级考试请问报考...
教育部考试考试中心MAETI《全国外语翻译证书》设四、三、二、一级,一级最高。你目前自我评价水平,适合参加考试《全国外语翻译证书》设四、三级。若通过培训,可以冲二级。人事部的CATTI考试三级,你目前有困难。在华英口译网站有考试大纲。看看自已评估。祝你成功!

非英语专业大专毕业未过四六级,可以考NAETI还是考CATTI
NAETI考试面向所有具备英语实际翻译能力的从业人员和在校大学生,无论年龄、职业或受教育程度,只要根据自身水平选择参加口译或笔译证书考试皆可报名。NAETI考试的特色在于其相对独立的口译和笔译考试,考生可以同时报考同一级别的口译和笔译。CATTI考试作为一项面向全社会的职业资格考试,凡遵守中华人民共和国宪法...

非英语专业大专毕业未过四六级,可以考NAETI还是考CATTI
综上所述,非英语专业的大专毕业生即使未通过英语四六级考试,也可以选择参加NAETI或CATTI考试,这些考试不仅能够帮助考生提升外语能力,还能为未来的职业发展提供助力。

非英语专业的能考英语翻译资格认证吗?
可以,其实英语专业的想考这个资格证也是要学习的,因为这个证书属于职业资格的认证,需要大量实际应用的技能,和一般意义上的英语水平(比如CET、TEM那些)还是有区别的 翻译资格证分为口译和笔译两种,考试内容是不一样的,当然如果你有能力也可以同时考 ...

非英语专业想从事翻译工作考什么证书比较有用?
对于非英语专业,而且还没有机会去实践翻译工作的同学,证书非常重要。翻译起步的证书是catti的三级,要获得此证书必须参加全国外语翻译证书考试。【附】全国外语翻译证书考试(naeti)是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向社会的非学历证书考试,主要测试应试者外语笔译和口译能力,并...

关于非英语专业英语口译笔译
CATTI 三级要求词汇量8000,通过率低于专八,难度并不比专八低多少,所以建议你备考时注意提高自己基础,CET-4 水平通过CATTI 三笔很难,一般至少得六级水平通过可能性会大一些,部分报名点会禁止四级水平报考;翻译水平和技能提高没有任何捷径,建议全面夯实基础,提高词汇量、提高阅读能力、大量做翻译练习...

英语六级报考NAETI和CATTI
口笔译可以一起报考,根据你的情况建议从CATTI 3开始考,最好先报考笔译,这是口译基础,四级口译难度与CATTI 3不可同日而语,一个业余级别,一个是专业级别的要求。任何备考的过程都可以提高英语能力,升华自己,但是考证需要有个方向和规划。最好与你的个人兴趣及今后要从事的工作有关。如果对翻译没...

英语6级过了以后应该考什么?非专业学习,纯属个人爱好
初级口译或初级笔译 通过者虽未经职业翻译训练,但可承担一般性会谈的口译工作或可承担一般性材料的翻译工作。考试对象为英语专业大专及本科二年级以上学生、非英语专业通过大学英语六级考试者和其他具有同等水平的各类英语学习者(工作者)。中级口译或中级笔译 通过者有一定的职业翻译训练基础,可以胜任多种...

非英语专业大专毕业未过四六级,可以考NAETI还是考CATTI?
catti的话 必须从三级的口译或者笔译开始考 非英语专业最多只能考到2级的笔译或者口译 一级要达到硕士英语学历 可以考虑靠catti的笔译3级 这个是最容易的在catti里 相对于natei的话catti也更有含金量 希望对你有帮助

我是一位非英语专业大二的学生,想考翻译证书,希望考过或者正在准备考试...
1.全国翻译专业资格(水平)考试 (China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI ),由国家人力资源和社会保障部统一(简称人事部)主办,考试难度分一、二、三级。三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验;二级,非外语专业研究...

相似回答
大家正在搜