朴树的那首<那些花儿>里面有一段语言,是什么地方的语言?听不懂!
都是中文呀!范玮琪唱的那个版本里有一段是英文 歌手:朴树 词:朴树红枫曲:朴树编曲:张亚东 那片笑声让我想起我的那些花儿 在我生命每个角落静静为我开着 我曾以为我会永远守在她身旁 今天我们已经离去在人海茫茫 她们都老了吧 她们在哪里呀 幸运的是我 曾陪她们开放 啦...想她 啦...她还在开...
在朴树的《那些花儿》中,那段非汉语是那的语言?
朝鲜语,朴(应念piao)树是朝鲜族人!
朴树为什么在《那些花儿》《生如夏花》中使用了一些我们听不懂的、似 ...
对这首歌的氛围进行渲染,听起来更有感觉,音乐这东西只能意会,不大容易言传
朴树的那些花中唱的是什么语言?
是法语(朴树会讲法语),听过朴树的哥的都知道有一首叫la perte(失去),就是用法语唱的 朴树参与演出的电影《那时花开》里面他就用法语讲过‘我爱你’。那些花儿正是那部电影的主题曲!powercyl讲的实在。。。
生如夏花的前面几句歌词是那个民族的语言?
1.我听说是藏语,翻版的给改成英文的 好像有网站写过朴树说:“那不是少数民族语言,也没有实在的意思,仅仅是发音而已。” 以前看过一个张亚东的专访,他说给朴树录《那些花儿》的时候,本来是没有歌词的,朴树就这样把一首歌从头到尾给哼完了,他觉得不行才叫朴树加了些词上去的,好像小朴还经常...
生如夏花是哪里的方言?
关于朴树的生如夏花开头那几句具体是什么语,有很多种说法,有的说那不是一种语言,只是他随便哼的,也有的说那是一种少数民族语言。还有人说,《那些花儿》中那段听不清楚的歌词,是意味深长的法语。目前流传更广的解读和《生如夏花》的开头有关:有人说,朴树在歌曲开始唱的一段听不懂的”咒语...
朴树版《那些花儿》中有一段听不懂的歌词,是外语还是随意发挥?
是随意发挥,即兴演唱的。朴树略懂法语,这段哼唱纯属朴树个人的即兴哼唱,因为朴树在参加的央视某个综艺节目时,节目中某个学习语言学的同学向他提出了同样的疑问,他回答那是他自己瞎哼哼的,什么语都不是。
朴树的《那些花儿》里唱的后边几句是用什么语唱的啊?
时,朴树每次都哭,他自己也很感动!开始时,《那些花儿》没有歌词,整首歌就一直哼下来,朴树觉得感觉特好,但是可能张亚东觉得不好,就有了一点歌词,绝对不是什么语言的。有的人还说是藏语,哈哈哈,不是啦~可能是受范范的影响,范玮琪翻场使用的是英语,可能有人就遐想了~哈哈,也难为他们了!
那些花儿 朴树怎么唱的外文?
朴树在一次采访中被一位外语系的学生问及歌曲《那些花儿》中的几句外文演唱部分,他回答说,那是随意而为,并非真正的语言。这首歌曲中的外文部分,其实并不存在特定的语言背景,而是朴树在创作时的即兴演绎。他借此表达了一种自由、洒脱的情感,而非要传达特定的语言信息。实际上,朴树在演唱时对于语言...
朴树《那些花儿》中间唱的什么鸟语
关于朴树在《那些花儿》当中的哼唱,大多数人 都不知道这是什么语言、表达的是什么意思。在 百度知道以及论坛、贴吧都有很多人在问。有些 人给出的答案是法语,因为朴树略懂法语。但是 目前比较得到认同的答案是这个纯属朴树个人的 即兴哼唱,因为据说朴树曾经在参加的央视某个 综艺节目时,节目中某个...