のです/んです与から 都表示原因 请说说这 3个的区别

如题所述

のです/んです与から的区别：意思不同，用法不同，侧重点不同。

1、意思不同

（1）のです：表示说明，可翻译为“（因为）是……”。表示主张，可翻译为“……是……的。”

（2）んです：表示解释,表示让对方解释理由原委。

（3）から：表示"开始"的意思，表示"从……"，表示原因，表示判断比较的依据，表示事物构成的材料或要素，表示主语。

2、用法不同

（1）のです：用于说明前文所叙述的事情或者当时的情况的原因或者理由，说话人为了证实自己说服他人而坚持强硬的主张或者表示决心，要求自己或者听话人做出某些说明。

（2）んです：说明原委或起强调作用。名词,形容动词加な加んですい，形容词直接加んです，动词辞书形加んです，当涉及到时态等的时候,用简体加んです。

（3）から：から一般和まで一起用，构成"~から~まで"句型，相当于汉语关联词"从……到……"，可用于从地点到地点，或者从时间到时间。

3、侧重点不同

（1）のです：のです加强句子的语气，对句子意思没影响。

（2）んです：对句子的语气有影响，使用「んです」时，都必须有一些事情发生了，再对这事情作解释。

（3）から：から意在说话人为使自己的主张正当化而追加的主观认定的理由。说话人为了证明自己的主张的正确或者让对方能接受自己的要求命令等。