谁能用通俗的语言帮我解释一下です和なんです的区别?

不知道什么时候用哪个。
再者自己是语法白chi,所以希望能够有人以自己的理解帮我讲解一下。
尽可能的不要提及专业术语。通俗浅显易懂的就行。举例也行。

简单的说
很有趣
とても おもしろいです
很有趣啊!
とても 面白いんです

有名
有名です
有名啊!
有名なんです

很简单 比如你说 XXX地方 很有名
听你说话的人说了一句 真的那么有名吗?
那你肯定会用坚定的语气说 有名啊!

这个里面带有你的语气和心情 这就是なんです
です只是叙述事实 不带有太多的感情因素 比较普通
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-09-06
です是敬体的表达方式....表示肯定...
なんです是由表示强调的のです变来的~
のです一般接在简体句后..表示强调..或解释说明...
句子中常出现...在口语中~~会把のです读成んです..
当前面为名词时..要加な 于是就成了なのです 口语中就是なんです

そうです...
そうなのです...
そうなんです...

とても人気がある
とても人気があるんですよ...
第2个回答  2009-09-06
です是一般的结尾助动词,表示郑重的断定。なんです则可以表示原因,理由的解释
第3个回答  2009-09-06
そうなんです 就是那样
そうです 是那样

前者语气更强,表强调
第4个回答  2009-09-06
最简单的区别

です 非强调
なんです 强调
相似回答
大家正在搜