高手帮忙翻译，旅游方面，请不要在线翻译，急用！万分感谢！！

幽谷深潭集青山、绿水、悬潭、飞瀑、奇树、异花于一体的自然美景，溶入现代的浮雕艺术之中，以铜金属的质感和色彩加以渲染，形成了这道雄伟壮观的文化长廊。文化长廊内点缀富于艺术动感的十二生肖雕像，与幽谷神潭风景区内十二生肖故事石刻交相辉映。细数文化长廊内各种字体的“福”、“寿”雕刻，可以为您增福增寿，数得越多得到越多。幽谷神潭为您着力打造出“山光悦鸟性，潭影空人心”的旅游境界。

举报该文章

相关建议 2009-08-29

Glen deep pools set of mountains, green water, hanging lake, waterfalls, strange trees, different flowers in one's natural beauty, integration into the modern art of relief among the copper metal texture and color to be rendered to form this majestic Tao spectacular cultural corridor. Rich in the arts and cultural corridor dotted dynamic within the statue of animals, and scenic areas within the Zodiac Yougushentan echo the story of stone. Breakdown of cultural gallery of all kinds of fonts, "fu", "Shou" sculpture, can you Zengfu Zengshou, a few more you get more. Yougushentan for your efforts to create a "mountain of Koetsu birds, Tan Ying empty heart" of the tourist realm.

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/ffs4s84v4.html

其他看法

第1个回答 2009-08-29

Glen deep pools set of mountains, green water, hanging lake, waterfalls, strange trees, different flowers in one's natural beauty, integration into the modern art of relief among the copper metal texture and color to be rendered to form this majestic Tao spectacular cultural corridor. Rich in the arts and cultural corridor dotted dynamic within the statue of animals, and scenic areas within the Zodiac Yougushentan echo the story of stone. Breakdown of cultural gallery of all kinds of fonts, "fu", "Shou" sculpture, can you Zengfu Zengshou, a few more you get more. Yougushentan for your efforts to create a "mountain of Koetsu birds, Tan Ying empty heart" of the tourist realm.

高手帮忙翻译,旅游方面,不要在线翻译,,谢谢,,急用!!!
“雨花石博物馆”在北门导游图译名为Rain Flower Stone Meseum,在群雕前导游图译名为Yuhua Pebbles Museum,在景区功能分布图上译名则为The Museum of Yuhua Stones,而在景点指示牌上则被译为Rain flower Pebbles Museum。其他很多景点如“忠魂亭、梅廊、二忠祠,御碑亭、江南第二泉、烈士群雕像”等等也同...

...中译英(关于寒假旅游计划的)有点急,万分感谢!!不是很长。
In order to meet a wonderful winter vacation, our team decided to take a one-day tour of Shanghai 大家好，我们团队将给大家介绍我们的寒假旅行计划 Our team members have：我们的团队有：For the one-day tour of Shanghai, our budget is around 2500 RMB 对于上海一日游，我们的预算大概...

请英语好的帮我翻译一下句子,有关旅游的
Travelling make people excited.I like to travel very much. Travelling will cultivate our character,broaden our horizon and people feel enjoyed in nature. Meanwhile, people should protect the enviornment as tourists.

请求英译中,万分感激感谢!!!英语翻译中文
My interests are rather simple. I enjoy traveling, playing lawn tennis; watching 我的兴趣是很简单的。我喜欢旅游，打网球；看football & movies, listening to music and reading books - especially novels and 最喜爱的电影，听音乐和看书——尤其是小说magazines.I'm attaching some photos of ...

请高手帮忙翻译一段内容...万分感谢..
我不恨你,恨你的自私,我的不期而遇的幸福,等待使我而变成了老奶奶,我的丈夫也可能将到有儿媳妇的的时候,我们还可能看见孙子在旁边玩耍,感谢你曾经的照顾.在过去的一年的时间里,你已经给了我最大的幸福.也许那天将会到来,比在困难中不断前进获得的快乐更加幸福 ...

帮忙翻译万分感谢
With its wealth of open land, Connecticut’s scenery is some of New England’s most beautiful. Its scores of Colonial villages are filled with historic homes and landmarks. Dozens of golf courses are open to the public; boating, fishing and swimming opportunities are everywhere.康...

请高人用日语帮忙翻译一段开场白,急用!!万分感谢!
这里是2008年昆明理工大学主持人风采大赛的比赛现场，ここは2008年昆明理工大学司会者风采コンテストの现场でございます。ここはにせんはちねんこんめいりこうだいがくしかいしゃふうさいこんてすとのげんばでございます。在比赛开始之前，请允许我对在坐的诸位领导和嘉宾，以及所有的观众...

请高手翻译成中文,万分感谢
工程\/攻城需要你

请高手翻译下面的三段法语对话,不要机器翻译的,万分感谢
先做三个名词解释吧~对话一中的Renault即雷诺，是法国第二大的汽车公司.对话二中的Avignon即亚威农，是普罗旺斯的沃克吕兹省的省会对话二中的Saint-Lazare即圣拉扎尔，是巴黎的一个著名火车站。以下是对话翻译一 -你在哪工作?-我和我的同事在雷诺的一条生产线上工作。-你们的收入应该不错吧？-是的，...

帮忙翻译篇论文,请不要把在线翻译的复制上来,麻烦各位百度大大了...
作为开始,先列出你的技能. 所有好的高手都是从产品知识开始的. 既然你是卖产品的,那么你就需要知道你可以提供什么产品. 写下这些信息以便让你记忆更加深刻并准备聪明地讲说你们的产品.List first what job-specific knowledge you posses. What tasks can you perform, what equipment can you ...