举世混浊而我独清,众人皆醉而我独醒,是以见放。的现代文翻译

如题所述

答案: 整个世界都是浑浊的而惟独我是清白的,众人都是沉醉的而惟独我是清醒的,所以我被放逐了
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-01-16
全世界都污浊不堪而唯独我清净,所有人都迷醉其中而唯独我清醒,因此我被放逐。
第2个回答  2014-01-16
屈原曰:“举世混浊而我独清,举世皆醉而我独醒,是以见放。”
译文:屈原说:“整个世界都是浑浊的而惟独我是清白的,众人都是沉醉的而惟独我是清醒的,所以我被放逐了。”
第3个回答  2014-01-16
世上全都肮脏只有我干净,个个都醉了唯独我清醒,因此被放逐。
相似回答