哪位大神,帮我翻译下面一段话!翻译成韩文的!谢谢啊!要很准确的那种!帮帮忙!

过得好么!
首先说声生日快乐!然后就是新年快乐!
谢谢你又陪我走过了一年,
知道我的新年愿望吗?
那就是希望你一切平安,希望你的家人朋友一切都平安!
你是像星星那样的人!闪闪发亮的o(≧v≦)o很耀眼很耀眼!

잘지내고 있어?

먼저 생일축하하고 새해 복도 많이 받아~!

나랑 1년동안 또 함께 해줘서 고마워

내 새해 소망이 먼지 알아?

내 소망은 너하는일 다 잘되고 너의 가족들 다 평안하게 지내는거야

눈이 반짝반짝 거리는넌 별과 같은 사람이야

没用翻译器^^
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-01-03
잘 보 냈 을 까!우선 " 소리 생일 축하합니다!그 후 바로 새해 복 많이 받 으세요!감사합니다 너 또 같이 지 냈 지 1 년 이 다 돼 가새해 소망 을 안다 는 것 인가.그것 은 바로 기 바 란다 "고 모든 무사 하 며, 그 대의 가족 친구 모두 무사히!당신 은 별 처 럼 한 사람 이 되 자!반짝 거리 는 o (≧ v ≦) o 이 눈 부신 이 눈 부신!
第2个回答  2014-01-03
생일 축하합니다!새해 복 많이 받으세요!고맙습니다. 또 같이 갔던 1년, 나 의 새해 소망 알아?그럼 넌 모든 무사히 희망 당신 가족, 친구, 모두 무사히!너는 별 같은 그런 사람!번뜩거리는 o (≥ v ≤) o 눈 눈!追问

亲故!你能确定这是很准确的那种么!一定要很准确的那种= =

追答

应该,确定!

帮忙翻译下面的韩语,谢谢!
已经支付完成!请您到赠券箱里确认!希望会对你有所帮助...

请帮忙把下文翻译成韩文,拜托翻译高手了,,,不要翻译器的 急求!!
没有人知道,有时候,一个女人要用她的一生来说这样一句简单的话……这号没分了,,,我知道翻译起来很麻烦 但实在找不到解决的办法 http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/197625809.html?quesup1这还有80分= = 展开  我来答 4个回答 #热议# 你觉得同居会更容易让感情变淡吗? 锦州一 2010-11-14 · TA...

谁能帮我把下面的话翻译成韩文!!!谢谢了,急。。。
看来上面的都是用翻译机翻译的. 看看这个吧.저의 고향은 길림성 송원시이며 올해나이는 22세입니다.저는 &...

拜托翻译成韩文~懂的朋友一定要帮忙啊..很急很急很急的~~翻的好加...
2、方圆3公里内可能的竞争对手情况(饭店、旅馆,他们的等级、客源结构、出租率、平均房价、经营情况等),选址时一定要考虑客流的主要动线会不会被竞争对手截住。 3.选址区域内具有相当的客流量,具有可停留性,1公里范围内是否有相应的配套(连锁超市、药店、银行、餐厅、咖啡店、茶艺馆、酒吧、学校、、邮局、洗衣店、...

高分~~!!高手帮我翻译一段中文到韩国语。谢谢!
我的 高分~~!!高手帮我翻译一段中文到韩国语。谢谢! 帮我翻译成韩国语吧,小妹能力有限,大家多多帮忙。高分奉上!不要机器翻译的。谢谢!!三、国际商品市场价格下跌,中国企业的原材料成本下降。前几年,由于美元贬值、投机盛行、需求... 帮我翻译成韩国语吧,小妹能力有限,大家多多帮忙。高分奉上!不要机器翻译的...

请大神帮忙翻译把这段话翻译成韩语,谢谢了!
他们经过一条长长的隧道之后,又通过了一条狭窄的下水道。终于结束了几十年的囚禁生活。重新回到了外面的世界。他们坐在阳光下,一起喝着啤酒,仿佛又成为了自由人。可是几十年的与世隔绝,让他们在外面的世界又陷入了新的困境。A는 금용학 전문,...

请韩语好的大神帮忙翻译一段话吧!急求!本人韩语实在不好!
接着我们去了塔下面的泰迪熊博物馆。馆里面有各种各样的泰迪熊,这些不同形态的泰迪熊表现了不同时期的韩国的历史,十分生动形象,吸引了很多人来观看。晚上我们住在了汗蒸房,这是我第一次尝试住韩国的汗蒸房。虽然睡在地上有点不习惯,但是里面的设施都很好也很齐全,而且价格也比住在旅店要便宜很多...

谁帮忙翻译成韩文, 不要用翻译器,别人能看出来的。。急! SOS... 一天...
谁帮忙翻译成韩文, 不要用翻译器,别人能看出来的。。急! SOS... 一天时间. 西汉前206年汉高祖刘邦自称汉王,前202年称皇帝,建立汉朝。8年王莽称帝,改国号为新,西汉灭亡,一共210年。假如不算吕雉和少帝、昌邑王等一些在位不到一年的皇帝的话,西汉一共经历... 西汉前206年汉高祖刘邦自称汉王,前202年称...

请帮忙翻译这段韩文,谢谢!
你好点了,真是万幸!中国干旱的话,韩国黄沙就会严重 下了第一场雪真好.我现在因为太常下雪而开始不喜欢雪了 我也加班.春节假期期间来公司待了会儿才回家去. 没什么累的事情 春节基本上没有穿韩服的人 吃了药快点好起来.还有,没什么对不起我的!

求哪位大神能帮忙翻译一下这段韩文,谢谢!
我喜欢你的声音,我想见到你所以一直在你边上,不会离开你。满意请采纳哦~

相似回答