现在正在备考catti三笔，我非英专，基础一般，在做综合真题时发现对于

史上最实在的CATTI三笔经验贴(真实心路历程)
我的目标是逐步完成CATTI认证，从三笔（综合61，实务60）开始，最终达到二笔、三口、二口。作为非英专工科背景的研究生，我的英语基础一般，六级432分，研究生英语一成绩61分，工作期间英语接触不多，但这并未阻止我坚定地迈向CATTI之路。准备过程中，我坚持每天分配时间，利用下班后的碎片时间进行单词学...

高分奉上:准备考CATTI 三级笔译,基础薄弱 ,现在水平也就是CET4,烦请...
1.新概念只能帮你打基础，不能帮你过CATTI。2.若你没信心，那先把三四册单词，句型，语法，词组，固定表达方式，记下来。其他舍。3.CET4的词汇量，远远满足不了CATTI笔译。你要做好扩充单词准备。【英语笔译常用词语应试手册二三级通用】是外文出版社的，卢敏编的。收录近年常用笔译词汇表达方式，词组...

英专狗二刷catti三笔才过的血泪经验帖
2017年11月,我参加了第一次catti考试。 然鹅! 我一个英专狗在专四优秀、六级628的背景下加上每日学习英语,而且还认真备考的情况下竟然没有过,而且还只是三笔?! 整个人,心态都崩了,作为学生这么多年,第一次挂了考试,还是我的专业? 想想都很讽刺! 当时,我也斩钉截铁得表示:绝不二刷。但是,每当我想起它,...

大家在准备catti三笔时都用什么资料?跪求经验!谢谢!
准备catti三笔时的资料如下：CATTI官方教材、《中式英语之鉴》、《非文学翻译理论与实践》等。CATTI官方教材有点难度，而且没有翻译思维的解析，如果你时间有限，不建议看每一篇都看，当然考后你如果想好好学习下，教材还是很好的学习资料。《英语笔译实务》教材是根据话题来编的。一个单元讲一个话题，比...

关于三笔你想知道的都在这里!吐血压箱底保姆级经验分享
一. CATTI笔译三级考试介绍 CATTI笔译三级考试是进入翻译行业的门槛。每年考试时间在考前两个月左右，有两场，分别在5月和11月，具体时间因地区而异。报名需登陆中国人事考试网，使用身份证注册并缴纳费用。二. 个人备考情况 我是一名英专生，准备参加2020年12月的三笔考试。由于同时备考翻译硕士，需要...

过了CATTI笔译三级的人是怎么样的英语水平
知道翻译大概是咋回事了，能看懂很基础、很简单的翻译，能动笔去翻译点很基础的东西 CATTI 2笔译证书拿到的勉强能算翻译入门，但离职业翻译的水平还有很长路

我是非英语专业的,但是很喜欢英语,现在想考CATTI 的三级笔译和口译。有...
笔译好考，我朋友里，有个裸考过的。。。虽然可以带字典，但他说题量大，翻字典加上斟酌词义，都浪费时间，所以，基本功要好。一般英语专业正常水平，专8过了，考C3笔译，都没问题。至于非英专业，主要还是积累量不够。多看看张汉熙的【高级英语】，张培基老师的译作。买本，上海高口的教材，高级翻译...

CATTI三笔综合会考往年真题原题吗
你想多了，catti之所以比中高口难，就是因为出题不固定。不像中高口，你把那本书背的滚瓜乱熟就行了。三笔真的没有难度，我是一个非英专的学生，在策马学了快一年，二笔考了两次过了。不过真的很辛苦，将近30W字的翻译量是有的

我非英语专业,打算直接考CATTI三级口译,求指点
CATTI三级口译，相当于是英语专业八级的水平，如果不是英语专业的同学，需要非常好的英语水平以及口语能力，才可以考试通过，以下是CATTI 三级的说明：三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目；口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“...

非英专生应该需要备考catti吗?
不需要。非英专(一般是考不了专四、专八的)六级能上600分，才建议去有针对性地备考CATTI，不然，即使是最简单的三笔，通过几率都不太大。受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在中国实行的、统一的、...