英文名的姓可以随便起吗

如题所述

满意答案飞天大侠6级2010-02-18华裔英语外教说:不可以的!打个比方:想一想,如果你姓谭。你的英文名字叫Nelson。那Nelson Tan 念起来不久变成‘鸟生蛋’吗?乱起名会闹笑话的,流行是一回事,被人暗地里拿来当笑话不好受啊,乱起名也表示自己文化不咋的。问问吧,还是别自己乱来。起英文名基本上姓氏用汉语拼音即可。 追问: 没看懂你说的 “鸟生蛋”的意思看起来MS在说用汉语拼音的姓的不好 回答: Nelson Tan 读起来真的是华语‘鸟生蛋’同音,我有个同学就是这样,他父母起名是只觉得Nelson名字好听,太不小心了。每次老师点名时一叫‘Nelson Tan, are you there?' 整个课室爆笑如雷。因为听起来就是:“鸟生蛋,你在吗?”自己的名字被人叫‘鸟生蛋’是很不好受的。Nelson这名不错,可是不能配Tan啊。因为名字入户籍了,所以要改的话要找律师。在外国,老外听不懂,除非在华人社交圈里或懂得汉语的外国人。起名要小心,因为种族文化不同,同音字在一个种族里是好意,在另一个种族里是贬义,你要做得不要让人笑话,也不要得罪人。我是来自多元种族的国家,我对这个还是比较小心的。 追问: 那比如说一个人姓陆他给自己的英文姓起Blue(有点谐音)行不行呢 回答: 不是很好。“陆”和 Loo (厕所)同音,Blue Loo 就变成蓝色的厕所了。避免这样的情况,选别的。你需要帮助起名吗?如果方便请告诉我:1)要男名?女名?2)个性3)如果是成人,请告诉我身材,不然大个子配小名,小个子配大名,很滑稽。4)对未来有什么展望?我尽量帮你找个合适的。 追问: 拜托,Blue是姓好不好我已经找好名了但是在愁姓是用汉语拼音还是找个有谐音的英文姓 回答: 你是华族就用汉语拼音咯,我是这样想的。如果你不是要官方英文名字,也就是说在法律上无效的,(笔名、艺名除外)一般用于网站登录、随意交朋友等,那Blue也是可以的。随便你,我个人是比较注重华人的“根”,所以会选择汉语拼音写姓氏。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2023-07-29
英文名的姓不可以随便起。英文名的姓通常根据家族传统或姓氏而定,代表着个人的家族和身份信息,因此不能随意更改或创造。虽然在现代社会中,一些人可能使用自己创造的名字或选择一些非传统的名字,但是这并不是主流的做法,并且可能会带来一些社会和文化上的困扰。因此,一般来说,英文名的姓应该保持稳定和传统,不要随意更改或创造。

英文名的姓可以随便起吗
嗯、英文名字的姓都是随便起的、就像外国人起中国人的名字一样、姓也是随便起的

英文名的姓可以随便起吗
满意答案飞天大侠6级2010-02-18华裔英语外教说:不可以的!打个比方:想一想,如果你姓谭。你的英文名字叫Nelson。那Nelson Tan 念起来不久变成‘鸟生蛋’吗?乱起名会闹笑话的,流行是一回事,被人暗地里拿来当笑话不好受啊,乱起名也表示自己文化不咋的。问问吧,还是别自己乱来。起英文名基本上...

我想问下,英文名是可以随意起的吗,比如一些没有确切意义的,shiga,ev...
姓是不变的。名可以随便起。一般第一个名是父母或教堂里神父取的(貌似是滴)没有确切意义的当然可以啦。可外国也有明星用艺名的。如 ladygaga。什么 丽娜(Lina) 安娜Anna都没有实际意义的。 你如果想起英文名可以根据与你中文名相似发音的英文名。我觉得第一个回答蛮好的。 替他补充一点 .个...

英文名字可以随便取吗?我感觉英文名字好多重复的。
英文名字随便取,欧美人士也是如此,最多给孩子起名的时候往往要纪念某个人物,所以习惯以所纪念的人来给自己孩子命名。中国人起名没有这个习惯,选一个自己喜欢的或者熟悉的就行,一般与自己的汉语名字没有联系。最后,别忘了把自己的姓放在最后。比如Sushan chen;Helen yang;Joanna zhou之类的。需要...

英文名是随便取的吗
欧美人姓名一般是随便从圣经中选择的,有时候为了纪念某个亲人或朋友,也会把朋友或亲人的名字作为孩子的名字。中国人取英文名字,需要注意几个事项:1、姓一般不变,有些汉姓有约定俗成的拼写,如张(Chang)王(Wong)李(Lee)等,如果没有或者不知道,使用汉语拼音作为拼写即可。2、英文名放在姓前...

起英文名字有什么规则吗?
在英语中,姓和名是可以互相借用的,古已有之,现代尤甚。美国人什么都敢姓,什么名都敢取。你的名字很好。参考资料:英语姓名简史,商务印书馆,1992年

英文姓氏可以自己取吗
可以 但是你要先去把护照的名字改了 不然机票对不上名字是上不了飞机的 著名的演员 汪可盈 Chloe Wang 后来改名叫 Chloe Benette

英文名可以是 自取名+自取名+姓吗?
可以,中国人取英文名没有限制,因为没有具体的姓之类的,不过一般只取简单地名字,不取全名。例如tom之类的

取英文名字可以随便用自己喜欢的单词作为姓氏吗?
不可以,因为姓氏是与你本身有关系的,反映你的职业,住址,身份甚至性格 名字来源如:1. 直接借用教名,如 Clinton.2. 在教名上加上表示血统关系的词缀,如后缀-s, -son, -ing;前缀 M’-, Mc-, Mac-, Fitz- 等均表示某某之子或后代。3. 在教名前附加表示身份的词缀,如 St.-, De-, Du...

关于英文名字和姓的问题,简称问题
在国外名字的书写是 名字+姓氏 的.在国外,亲密一点,表示友好的都叫名字,姓氏可以不提起.但是如果是长辈,他们会叫 叔叔+姓氏,阿姨+姓氏,爷爷奶奶+姓氏,先生小姐夫人+姓氏 来表示礼貌的.

相似回答