帮忙把这几句汉语翻译成韩语

1新闻不长却包含了很多内容
2大家去过首尔哪些地方旅游,认为这些地方的优缺点是什么。
3如果大家是首尔市长的话,将采取什么措施吸引外国游客。
4除了新闻中提到的方法外还有什么方法可以减缓就业压力。

1新闻不长却包含了很多内容
>뉴스는 길지않지만 많은 내용이 들어있다.
2大家去过首尔哪些地方旅游,认为这些地方的优缺点是什么。
>여러분은 서울의 어느곳을 유람하셧습니까? 그곳들의 우점은 무엇이라고 생각합니까?
3如果大家是首尔市长的话,将采取什么措施吸引外国游客。
>만일 여러분이 서울시시장이라고 하면 어떤방법으로 외국인 유람객을 늘이겟습니까?
4除了新闻中提到的方法外还有什么方法可以减缓就业压力。
>뉴스에서 언급햇던 방법이외에도 어떤방법으로 취업압력을 덜수있습니까?
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-01-24
1. 뉴스는 길지 않지만 많은 내용을 포함하고 있다.

2. 여러분이 서울 어딘가를 여행했었다면 그 지역의 좋았던 점과 나빴던 점은 무엇인가?

3. 만약 여러분이 서울시장이라면, 외국여행객을 유치하기 위해 어떤 조치를 취하겠는가?

4. 뉴스에서 제시한 방법 외에 취업 스트레스를 줄일 수 있는 방법에는 어떤 것이 있겠는가?
第2个回答  2010-01-24
1.뉴스은 길지 않지만 많은 내용이 포함된다
2.여러분들은 서울의 어떤 곳에 가서 여행했습니까?이 곳들의 장점과 단점이 무엇이라고 생각합니까?
3.여러분은 서울 시장이면 여객을 끌기 위해서 어떤 조치를 취합니까?
4.뉴스에서 말했던 방법외에 다른 취업 압력을 줄인 방법이 있습니까?
第3个回答  2010-01-24
1 신문이 길지 않지 만 많은 내용을 포함된다.
2 여러분이 서울 어디에 여행해 가보십니까? 이런 곳의 장점하고단점이 무엇입니까?
3 여러분이 서울시 시장이산다면, 외국 관광객을 유인하기 위해서 무슨 조치를 취하십니까?
4신문에서 언급한 방법을 재외하고는 다른 무슨 방법으로 취직 압력을 완화할 수 있습니까?
相似回答
大家正在搜