翻译成粤语 在线等 ~·

活着有太多太多的过错
然而死了也是一错再错
我该怎么做,
是否将错就错,
我该怎么做,
是否重新来过,

如果有天我死了,
那在我死的那一刻,
眼里一定会流出泪水,
如果还能坚强的活着,
那在我的心里一定蓄满了眼泪!!
就在元旦来临的那一刻,
我想要重新来过,
可在元旦既将离去的那一刻,
我想要解脱!!!

活着承受太多,
死亡也未必是解脱,
我该怎么做,无法去决则,
我该怎么做,压抑的生活,
明天怎么过,
是我奢侈的太多,
还是要求的太高,
我不是沉默的糕羊,
我也要飞翔,
我没有翅膀,所以选择死亡!!
并不是懦弱,也不是软弱
只是太了解自我,
或许并不是我,
只是灵魂的解脱
失去过、得到过、欢笑过,
伤感过、泪流过、心碎过
我已不是我,

最终才明白,我想要的生活只是天堂里的传说

活着有太多太多噶过错
就算死左都系一错再错
我应该点做
系米将错就错
我应该点做
系米重新嚟过

如果有日我死左
甘系我死噶果一刻
眼里一定会流出泪水
如果还能坚强的活着
甘系我心入边一定蓄满了眼泪
就系元旦来临噶果一刻,
我想要重新嚟过,
但系系元旦即将离去的那一刻,
我想要解脱!!!

活着承受太多,
死亡也未必系解脱,
我应该点做,无法去决则,
我应该点做,压抑噶生活,
听天点过,
系我奢侈的太多,
还系要求的太高,
我唔系沉默噶羔羊,
我都要飞翔,
我没有翅膀,所以选择死亡!!
并唔系懦弱,都唔系软弱
只系太了解自我,
或许并唔系我,
净系灵魂噶解脱
失去过、得到过、欢笑过,
伤感过、泪流过、心碎过
我已唔系我,

最终先明白,我想要噶生活只是天堂里噶传说

翻译成粤语有D变味~~~~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-01-01
活着有太多太多噶过错
就算死左都系一错再错
我应该点做
系米将错就错
我应该点做
系米重新嚟过

如果有日我死左
甘系我死噶果一刻
眼里一定会流出泪水
如果还能坚强的活着
甘系我心入边一定蓄满了眼泪
就系元旦来临噶果一刻,
我想要重新嚟过,
但系系元旦即将离去的那一刻,
我想要解脱!!!

活着承受太多,
死亡也未必系解脱,
我应该点做,无法去决则,
我应该点做,压抑噶生活,
听天点过,
系我奢侈的太多,
还系要求的太高,
我唔系沉默噶羔羊,
我都要飞翔,
我没有翅膀,所以选择死亡!!
并唔系懦弱,都唔系软弱
只系太了解自我,
或许并唔系我,
净系灵魂噶解脱
失去过、得到过、欢笑过,
伤感过、泪流过、心碎过
我已唔系我,

最终先明白,我想要噶生活只是天堂里噶传说
第2个回答  2010-01-01
d

参考资料:x

在线等。粤语翻译中文话
侯勾狠根豆内——很高兴见到您 体姐内根满得唔得含——今天晚上有空吗 鹅活唔活宜请内食餐满凡-能请你吃顿晚饭吗 鹅侯钟意雷体姐——我很中意你姐

国语翻译成粤语 在线等~~~
我唔知呢个世界上嘅好男人有几多个,但系我只系锺意你一个.

普通话翻译成粤语~~在线等,急~~~
新年好啊!我唔系好识讲粤语嘅,放过我啦

普通话翻译成粤语
译文:甘啊?甘算啦。近排比较中意啲港产片~~~唔好意思啦~~不过仲是多谢你~~

急~~~普通话翻译粤语··在线等···
离开咗我53日 从53天前你走嘅嗰天开始我成咗单亲家庭嘅一员,突然从一个天真嘅细路变成了一个躲在角落哭泣嘅细路 握著你冰凉嘅快要僵硬嘅手 我知道你永远也唔会睁开眼睛再望我一眼,我嘅心喺度滴血 望著你已经僵硬嘅身体 过去嘅一幕幕在眼前浮现 喺你闭上眼睛嗰一刻仲喺度挂念我呢个唔生性嘅...

谁帮我把这段文字翻译成粤语!急~~~在线等#
唔知几时先可以如愿以偿。

普通话翻译成粤语~~~在线等~~~
最憎人地呃我!你放心,我吾会喊(或“流泪”直译也行),因为我既眼泪只会系爱我既男人面前流。

普通话翻译成粤语.急...在线等.!!!
请你唔好将我当成傻佬,将人地当成傻佬既人先至系最傻。

帮忙把这段话翻译成粤语 高分在线等
有好多野都系冇结果噶 往事重提系种折磨 从今开始有我陪住你 怀疑快乐都吾多 被你伤 我好痛 好心噶告白请你接受 一直噶努力都会有坎坷 我选择被动过 点解我会唱果首歌 为爱噶系你而主动 问你你接唔接受我 泥鳅要学习我噶主动 你同我之间我选被动 100%对的 因为我是广东人!

普通话翻译成粤语
我都入过警校 我唔似(ci)你,我行(hang)得正(jian)我要咯也呢?算咩意思,上来晒太阳吗 点被你机会?去(xu)同法官讲 睇他(xu)被唔被你做好人 你大佬系(hei)韩深咯卧(e)底 证据系(hei)我手上,有也返差馆先讲 我报(bu)左警,你唔使相信我 那些拼音只能做到相近,很多都很难解释 ...

相似回答