英语翻译高手请进！！谢谢！！！！

翻译题目(英翻中),英语高手请进,高分啊!!!
1.Ill news comes apace. [谚]好事不出门, 坏事传千里。2.Among the blind the one-eyed man is king. 山中无老虎,猴子称大王（锉子里头拔将军）3.Don’t cross the bridge till you get to it.船到桥头自然直。4.The early bird catches the worm. 早期的鸟儿有虫吃。5.A word spoken ...

翻译句子!(英语高手请进!
26.This way!这边请！27.Shh! No shouting!嘘！小点儿声！28.Oh!,very funny!噢！真有趣！29.No wonder it...难怪…30.Hey,you guys!嘿,伙计们!31.Guess what!猜猜是什么!32.Nice idea!好主意!33.Such as...?比如…?34.What are you up to?最近在忙什么?35.Would you like a ha...

英语翻译高手请进!(用所给的词翻译)!
1.无论我们遇到什么样的困难,我们都应该想办法克服它(no matter,come across).No matter what hardships we come across, we must try to get over them.2.尊老爱优是中华民族的传统美德(respect\\virtue).(应该是爱幼吧？)Showing respect to the old and love to the young is the traditional...

英语高手请进!翻译几个句子和词语!
1.邮费 postage 2.剧作家剧作家 dramatist dramaturge playwright 3.剧作 drama play 4.我要做回我自己 i want to be myself 5.导演 direct director regisseur stage director 6.礼物 gift giving present tribute 7.那将会是我的动力 that will be my motive force.8.有时候，你在我眼里就...

英语高手高手请进!!急急急!谢谢
1.cut down 削减；砍倒;删节的意思吧，还有一个常考的cut off 翻译：该组织去年的收入至少被削减了1\/4.2.***B选项应该是expect吧 翻译：他承诺的，你要是期望太高就是傻子。3.manage to do就是表示成功地做成了某事（强调结果）D 的succeed\/fail to do就是表示做了某事没有manage to强 例如...

英语高手请进。翻译文段
Good Morning everybody!Today, I’d like to share some interesting knowledge what I’ve been acquiring in English study.As you may know, the meaning of few English words in idioms will not stand for its original meanings, such as “apple” and “water”.For example:Apple. The ...

英文翻译高手请进 急!
My profession:商务英语，这并不是我的对将来职业选择的重要考虑，也不是我人生目标的重要考虑，但我相信学以至用。Business English, this is not my choose to the occupation in future of the important consideration be not the important consideration of my life target either, but I believe ...

请英语高手进来翻译一下
5、show one’s color 还以颜色 6、return good for evil 以德报怨 7、shut one's eyes to 视而不见 8、talk black into white混淆是非 9、turn a deaf ear to 置若罔闻 10、turn over a new leaf 从头开始 以上的请翻译成成语，谢谢 －－其中第5个成语，我拿不准，请教其他高手 ...

英语高手请进!!帮忙翻译一下,谢谢!!
感到骄傲和荣幸: feels proud and houonred gracious invitation: 诚恳的邀请 a distinguished group：杰出人士 寄托：have someone look after sb; entrust the care of 外宾专用别墅 ： special villa for foreign guest look over the seas :往海边望 字面意思：literal meanings;下榻 ：be state 国...

英语高手请进!请帮翻译成地道英文.谢谢!
I have received 250 dollars which you on 25th send. Because of yours peculiar circumstance, you may after arriving at Beijing the spare money 500 dollars, pays us with the cash way Beijing's colleague. Please understand before you have not paid the entire funds we to be unable ...