问2个关于古文的翻译问题，请高手解答。
第一句：其学道德仁义，其事父子君臣，其守闲正距放，其理濂洛关闵，言行罔非法物，绅士谒其后尘。
第二句：人中之瑞先呈其庆，似长庚(似有之)赐于李氏，若旌铃之兆于任妆。
不是现代人写的，来自家谱，很古老的东西了。
2.杰出的人来到世间，有祥兆在先，就像李白的母亲梦到长庚星下凡，好比任妆之前有旌铃的前兆。
这个“旌铃之兆于任妆”不知道是什么典故，你确认没打错？另外，这个是现代人写的文言吧。
问两句文言文的意思 高手来
1.根据前后文的解释：敝邑：对本国的谦称 保聚：保城聚众 “用”应当解释为“因此”。 “用”在文言文里多义为“凭借”，此处可联系上下文分析。2.出自《雪夜访戴》原文：王子猷居山阴，夜大雪 眠觉 开室 命酌酒。四望皎然，因起彷徨，咏左思《招隐诗》。忽忆戴安道，时戴在剡，即便夜乘...
求高手翻译古文
1.夫以千百倍之勤劳,而已又不享其利,必非天下之人情所欲居也 2.今者风俗臭味少变更矣.然其痛心疾首,恳恳必以逐满为职志者,应不数人 3.何不炳烛乎 都是古文翻译 解析:付出了千百倍的辛劳，而自己又得不到酬劳，肯定不是天下人情愿居住的地方[国家]今天社会风气，民俗习惯依然如旧，少有变化...
2句古文翻译。求高手帮忙~
1、皇帝下诏书说：夷狄不讲仁义，由来已久。进来，匈奴多次侵犯边境，因此派遣将军抚慰军队。古代治理军队讲究严明戒律，但今天出兵，因刚刚遭受寇虏为害，将士官兵不久才聚集起来，上下尚未协调一致。代郡将军公叔敖、雁门将军李广不称职，校尉军官们又违背道义不约束自己的行为，抛弃军队而败北，下级官吏触犯...
古文的翻译!求高手、
湖阳公主新寡，帝与共论朝臣，微观其意。主曰：“宋公威容德器，群臣莫及。”帝曰：“方且图之。”后弘被引见，帝令主坐屏风后，因谓弘曰：“谚言：‘贵易交，富易妻。’人情乎？”弘曰：“臣闻：‘贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂。’”帝顾谓主曰：“是不谐矣。”典出《后汉书*宋弘传...
请古文高手帮忙翻译.
问题描述:东方句芒，鸟身人面，乘两龙。《海外东经》北方禺强，人面鸟身，珥两青蛇。践两青蛇。《海外北经》翼人 《山海经·海外南经》道：“讙头国在其南，其为人人面有翼，鸟喙，方捕鱼。一曰在毕方东。或曰讙朱国。”方，擅长。郭璞注此讙头国即尧予讙兜之子之封 地。袁珂注此讙兜即为尧...
请高手翻译古文!!!
即将要死的人喜欢孤独。《诗经》上说：“我说的话可以让人信服得到维护，不要把这些话当作开玩笑。以前的人说过，所有的问题都要去问百姓。”向百姓询问博学也是很好的。〈荀子〉哎 翻译的不好，全是我个人翻译的，如果不好请见谅阿 不要笑话我啊 参考资料：参考自己的能力而以 ...
几句古文句子的翻译,高手帮忙下
1现在您只有一个洞，还不能放松戒备（未得：还不能够。高枕而卧：把枕头垫得高高地躺着，指放松戒备。高：形容词作使动）。请让我再去为您挖两个洞吧。”2孟尝君之所以能够当宰相数十年，而没有一丝一毫的祸患，都是因为采用了冯谖的计策。3这样的两位隐士不受重用，一位孝女不被接见，齐王...
两句古文的翻译 急急急!!!
妻子不解地问：“你举着菜刀跑到猪圈里干啥？”曾子毫不思索地回答：“杀猪”。妻子听了扑哧一声笑了：“不过年不过节杀什么猪呢？”曾子严肃地说：“你不是答应过孩子要杀猪给他吃的，既然答应了就应该做到。”妻子说：“我只不过是骗骗孩子，和小孩子说话何必当真呢？”曾子说：“对孩子就更...
古文翻译,麻烦高手替我翻译一下···拜托各位大神
1.老子《道德经》第二章。译文如下：因为事物都是互相对立而出现的，所以有和无由互相对立而诞生，难和易由互相对立而形成，长和短由互相对立而体现，高和下由互相对立而存在，音和声由互相对立而和谐，前和后由互相对立而出现。 2.有几种解释 大道之成，若其所缺，它的作用，永不衰败！大道满盈...
古文翻译,高手来
楚国有个人过江，他的佩剑掉入了江中，他马上在他的穿上刻上了记号，说：我得剑就是从这里掉的“，船听了之后，他就在刻记号的地方下水去找剑。船已经离开了原来的位置，而剑却并被有移动，像这样找剑，不也是一件困惑的事情么？用旧的办法治国，就像这个故事一样，时间已经变迁了，而仍然用旧的...
