想参加CATTI考试,但不是英语专业的,应该怎么准备。
想参加CATTI考试,但不是英语专业的,应该怎么准备。 你好!我是英语专业的,也意识到词汇的重要性。但是积累词汇光靠背的话是不行的。CATTI考验的是实际的工作能力,所以我觉得最好是多多阅读各个方面的中英文文章,可以是对应的也可以不对应,来积累词汇,这样不但速度要快一些,而且对词汇的用法理解得也比较好。同时也增...
非英语专业,如果想从事翻译工作需要哪些证书?
对于非英语专业，而且还没有机会去实践翻译工作的同学，证书非常重要。翻译起步的证书是CATTI的三级，要获得此证书必须参加全国外语翻译证书考试。【附】全国外语翻译证书考试（NAETI)是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向社会的非学历证书考试，主要测试应试者外语笔译和口译能力，并...
...专业的考CATTI合适吗?以后也不会从事专业翻译工作但自己对英语和翻译...
CATTI 考试不分专业限制，只要喜欢就可以报名参加。而且本身的含金量很高，即便日后不从事翻译相关工作，但是很多公司或企业事业单位 都比较认可此证书，日后可以作为兼职来进一步发展自己的兴趣，通过考试 也可以达到提高英语能力的方式 而且现在的报名费也比之前都下调了。有时间 有精力的前提下 多拿到一个有...
大学生 非英语专业 想做兼职笔译 需要具备什么条件?
告诉你吧，其实不管你是英语还是非英语专业，只要你的英语翻译水平够好，当然可以兼职翻译了呀。至于条件，个人建议你可以考CATTI 口笔译二级，这个是在翻译界认可度最高的一种翻译考试。只要你过了二级，找个翻译的工作没一点问题的：专八水平，有1---2年左右翻译实践的可以报考二级；当然能考个三级也...
我非英语专业,打算直接考CATTI三级口译,求指点
CATTI三级口译，相当于是英语专业八级的水平，如果不是英语专业的同学，需要非常好的英语水平以及口语能力，才可以考试通过，以下是CATTI 三级的说明：三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目；口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“...
非英语专业的大专学生喜欢英语以后想从事商务翻译(口译 )方面工作的...
一个是CATTI 也就是“翻译专业资格（水平）考试”(China Aptitude Test for Translators and Interpreters —CATTI ) 这个是人事部颁发的证书，比较权威。有口译也有笔译。你可以从三级开始考。通常考过二级就已经很不错了，我是英语专业的，我们老师也是考了这个。不过挺难的。还有一个就是上海外语口译...
...一个非英语专业的大专生想去做翻译,这条路该怎么走?
建议你自学英语翻译方面的教材，然后考取CATTI2级的口笔译证书，基本上可以达到专业翻译的要求了！我已经通过了CATTI二级笔译，这个考试分综合能力和实务两门。具体题型请百度搜索“CATTI官网”，下载里面的样题自然就知道了。对于综合能力，只需要买一本《英语备考词汇全攻略》（二级），再搭配一本《薄冰高级...
非英语专业的,想做翻译需要有那些证书或者说要求?(关键是证书要...
翻译起步的证书是CATTI的三级，这证书虽然比不上CATTI二级是专业级，但难度适合你考，也可以凭借这证书找到一份翻译助理工作。心态要放平，不可能你刚出道，考个证书，就能顶替人家做了10来年的老翻译了。那绝对是天方夜谭的事。肯定都是从最基础的底层工作做起。翻译也如此。
我是一位非英语专业大二的学生,想考翻译证书,希望考过或者正在准备考试...
1.全国翻译专业资格（水平）考试 (China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )，由国家人力资源和社会保障部统一（简称人事部)主办，考试难度分一、二、三级。三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；二级，非外语专业研究...
非外语专业出身,如何成为一名职业翻译?
CATTI（翻译资格水平考试）的最低级别是三级。考试大纲明确指出，三级相当于该语言专业本科毕业外加一年实践经验的水平，想想你能不能达到这个要求。先试着翻译一些东西，这个过程可以让你认清自己是不是三分钟热度，也为之后学习教材积累一点点经验。你可以自己翻译一些国外网站上的文章进行练习。（使用文章...
