难道外地人学说上海话就一定说不标准?

有些人说外地人即使学的再好上海本地人一听就知道是外地的,是这样吗?
中国人说外语就没有说的比外国人更标准的了?就算语言口音那也是标准普通话吧?上海本地人就不是普通话夹着上海话说?

不管学不学得好,其实都不重要了。
因为现在很多上海人英语比上海话说的好。上海人一般喜欢普通话+英文+上海话。

不管是什么语言,人从婴儿开始,通过学习语言总会留下属于自己的语言特点。这特点里包含着本地区的特点也有你家庭的特点和你自己的特点。所以,不管是谁,只能模仿到一定程度,却无法完全掩盖自己的特点。当然,时间长了之后,你的特点里就融入有了当地的特点,这也就是为什么呆得时间长就容易说好本地的方言的原因。

就象英语,美国人一听就知道你是不是美国本土长大的。英国人也很容易分辨。除非你呆个几十年,让自己也有当地人说话的味道和特点 。所以,能听懂能说的让别人听懂就好。本身上海话就没有一个统一的标准。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-10-26
当然可以学标准,上海话属于吴越语系,如果你来自江浙地区的学起来就很方便,其它地方的就比较费劲点,就象南方人说不准翘舌音一样,多说多练就可以了:)
第2个回答  2006-10-24
那也不一定的,就是上海话有地方特色,比较难学,各个地区的语言发音方式又各有不同,所以发音不准时难免的!再说上海话还有很多种呢!所以这得慢慢来,多说就会有改观的!
第3个回答  2006-10-26
NO……上海有几个敢说自己世世代代本地人啊,全都是从外边进来的,土生的老早跑到外国蛮子那长了`
第4个回答  2006-10-13
还是看个人的语言天分的,成年人要改变原有的语音语调比孩子要困难的多,一般人学习上海话比较困难,而且就算平时可以说点上海话,但是上海人一听还是能听出口音来的,但也有极少数人是可以让上海人分不出口音来的。关键是本身的语言天赋。
相似回答