请大家帮我英译中一下这句话吧，万分感谢啊！
I hear that you can reproduce any picture that I send to you, in this case is a picture of a bag similar to those containing M&Ms candies. If you confirm that you migh be able to reproduce a picture, I will send it to you to move from there.
请大家帮我英译中一下这句话吧，万分感谢啊！
反对机译。
我听说你可以复制我寄给你的任何图片，这次，是一幅类似M&Ms糖果包装袋的图片。如果你确定你能复制，我就从这发给你。
我听说你可以复制我寄给你的任何图片，这次，是一幅类似M&Ms糖果包装袋的图片。如果你确定你能复制，我就从这发给你。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2010-02-14
听闻你可以复制出寄给你的任何一幅画，这次的图是一个包装袋，跟装M&Ms糖果的相似。如果你确定你可以复制，那么我会寄给你，让我们的合作从这里起步。
第2个回答 2010-02-14
我听说你可以复制一幅我送给你,在这种情况下,是一幅一袋糖果包含M&Ms相似。如果你确认你适合所有能够复制一幅画,我马上给你寄出离开那里。
相似回答
大家正在搜
