用英语翻译这段话:我昨晚因为心情不好喝醉了,以前从来没喝过酒,听朋友说我嘴里总是嘟囔着你的名字,这

用英语翻译这段话:我昨晚因为心情不好喝醉了,以前从来没喝过酒,听朋友说我嘴里总是嘟囔着你的名字,这说明我真的喜欢你啊!本以为喝醉会忘记烦恼,没想到让我更加难受,可是有你在,我心情仿佛并没有那么遭,以后再也不喝酒了!!

Last night, I because of a bad mood drunk, I've never had a drink, listen to a friend to say your name, my mouth is always muttering, indicating that I really like you, ah! Thought drunk will forget the troubles, I did not expect to make me even more uncomfortable, but there are you in, I feel as if I have not been so, I will not drink any more!!

我昨晚因为心情不好喝醉了,以前从来没喝过酒,听朋友说我嘴里总是嘟囔着你的名字,这说明我真的喜欢你啊!本以为喝醉会忘记烦恼,没想到让我更加难受,可是有你在,我心情仿佛并没有那么遭,以后再也不喝酒了!!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-12-21
Last night, I drunk because of a bad mood , I've never had a drink, listen to a friend to say your name, my mouth is always muttering, indicating that I really like you, ah! Thought drunk will forget the troubles, I did not expect to make me even more uncomfortable, but there are you in, I feel as if I have not been so, I will not drink any more!!本回答被网友采纳
相似回答