把这句话翻译成英文

我是那种把大把大把时间浪费在电视前的人,所以我想我很难告诉你我最喜欢的歌是什么,因为实在是太多了。

I'm the kind of person who likes to fritter/idle time away in front of TV, and I can hardly tell you which song I like best, for there are too many.

fritter/idle time away 指虚度光阴,大量浪费时间的意思
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-02-12
I am the kind of person who waste a lot of time to watch TV, so it's hard for me to tell you what is my favourite song, there are so many.
第2个回答  2010-02-12
I'm one of the very kind of people who waste a lot of time in front of the TV,so I think it is very difficult for me to tell you which song is my favorite one.Because,there are too many songs I love.
第3个回答  2010-02-12
I am a person which spends most of the time in front of the TV, therefore I can't tell you what my favourite song is ,because there is so many to choose from.

把这句话翻译成英文怎么写
翻译成英文是:How to translate this sentence into English

把这句话译成英文,谢了
我用翻译是I speak Jieba, I am not saying that each word is Jieba, but in most cases it is difficult for me to saying a fluent and coherent.

英语翻译这句话用英语怎么说
英语翻译这句话 Translate this sentence in English

这句话用英语怎么翻译?
1.这个如果理解表面意思可以翻译可译为:What you have done on March and April will give you answers on August and September!2.如果意译的话:What you have done will pay off!3.如果要翻译得更加准确,需要根据语境。所以翻译要分情况,没有最好,只有更好!这是我的理解,希望能帮到你!

把这段话翻译成英语
I gained much knowledge from 金太阳. I met naughty boys, lovely girls. We learn and play together, we progress together and help eachother. I have also met my amiable English teacher and math teacher.This is my happy life at 金太阳.“金太阳”翻译成英文是Golden Sun。但是因为听来...

把这段话翻译成英文,谢谢
if down, you will be a good deep wounds.We live in the 246 days, not a long time, but I am very grateful to you every time the company, I am really glad that good will understand you, you appear to enrich my life a lot, I really had thought about the future and Yo...

"这句话用英语怎么说"的英文翻译
How to speak this sentence in English?

帮忙翻译将这句话写成英文的!!!
On top of the tomato, use a knife to cut a cross,然后把西红柿放在碗里倒上滚开的热水,Then put the tomato on the bowl, pour boiling hot water,一会儿开口的皮自动卷起来,Open skin automatically roll up for a while,揭下来即可。peel it off and it is done.望亲采纳!谢谢!

汉译英 , 帮我把这段话翻译成英文。
1、我想向你靠近 -I would like to assure you and around 我对你伸出指尖 - I extend to your fingertips 触到冰冷的屏幕 -Touch-screen cold 冰冷的... -Cold ...提醒我,清醒 ! -Reminded me that the sober!2、站在人群中 -From the crowd 以为下一个擦身而过的人,就...

把一句话翻译成英文
It's all water under the bridge, let it go, no matter the past achieve or fail.答案不一样就寻找最地道的吧。我所用的短语这样子说比较地道。(water under the bridge)另外一个可以加强你语句的语气。Don't cry over spilt milk....

相似回答
大家正在搜