“取词”是把鼠标的光标放到单词上就能显示出单词的意思；“划译”是需要选中单词，在稍停一会儿后才会显示出单词的意思。
“取词”和“划译”都属于金山词霸的翻译功能，通过这两个功能可以获得单词或句子的翻译。取词”和“划译”功能不仅可以支持在电脑桌面和其他应用程序、手机桌面其他应用程序上使用，还支持在电脑和手机上的浏览器里使用。
扩展资料
在金山词霸中，除了用“取词”和“划译”功能获取翻译方法外，还可以通过手动输入单词、句子获得翻译。在手动输入单词时，金山词霸会显示多个联想词和对应词组，并显示出首选项的单词释义；
在选择单词后，还会显示出拼写、注释和音标，还可以联网查询浏览柯斯林词典、英英词典的详细翻译与例句。在手动输入整个句子时，金山词霸可以正确互译一些简单的中英文句子或短语，不过如果句式过于复杂，它很可能只会显示出一份半成品的释义。
参考资料来源：百度百科-金山词霸
“划译”就是选中单词，然后稍停一会儿，显示出单词的意思。本回答被提问者采纳
当取词功能开启时，将鼠标移至屏幕上任何出现中文，英文的地方，金山词霸浮动窗口会出现相应的释义；
当划译功能开启时，用鼠标选中一段文字，金山词霸浮动窗口会出现相应的释义。
简而言之：
取词是指鼠标悬停在单词上，出结果；
划译是用鼠标选中一段文字，出结果。
目前金山词霸各终端都已经推出新版本了哈~ 电脑版下载：http://ciba.iciba.com/ 手机版下载：http://mobile.iciba.com/powerword/2012/ 试试看吧，有惊喜~
划译：鼠标选中高亮文字后，出翻译结果。
区别，有些组合单词，取词会自动取短翻译，一个词的前中后段可能会分别翻译，划词则是整个单词翻译。
新版的词霸设置中，取词划译在一个选项里了，无法单独开启，不用再纠结。
金山词霸中“取词”和“划译”是什么意思?
“取词”是把鼠标的光标放到单词上就能显示出单词的意思；“划译”是需要选中单词，在稍停一会儿后才会显示出单词的意思。“取词”和“划译”都属于金山词霸的翻译功能，通过这两个功能可以获得单词或句子的翻译。取词”和“划译”功能不仅可以支持在电脑桌面和其他应用程序、手机桌面其他应用程序上使用，...
金山词霸里什么叫屏幕取词和划词翻译?
前者就是把鼠标放在想查的单词上 自动出现翻译 后者需要点鼠标左键将单词涂黑 然后翻译出现
谷歌翻译的取词划意分别是什么意思?
“取词”就是把鼠标放到单词上，显示出单词的意思。“划译”就是选中单词，然后稍停一会儿，显示出单词的意思。
金山词霸中的“开启划词翻译”是什么意思?
在电脑屏幕上取词。比如：你上一个英文网站，你把鼠标指在单词上，就会出现该词的翻译了~~
什么叫划译
就是划线取词，同时翻译相应内容！~比方说这句话 are you a student ?你选择划译之后，你选择这句话，然后这句话就会翻译出来！
金山词霸的屏幕取词怎么使用
1、首先打开金山词霸，然后在其界面的右上角打开齿轮状的设置按钮。2、接着在设置界面左侧的取词划译中找到开启自动取词和开启自动划译两个功能。3、勾选上他们两个之后根据自己的习惯选择取词以及翻译方式，选择完毕后关闭设置窗口就可以了。4、随便找一个词试一试，选中词语后金山词霸就自动翻译该词语了...
金山词霸的屏幕取词和划译功能在什么情况才能用
划译：进入软件设置界面，选择设置重返传统的一划词就出现翻译结果的模式。当你进行鼠标取词的时候，将鼠标移至取词窗口上，可以快捷的调出取词窗口的设置界面。设置界面上7个按钮分便是：进入主界面查询，输入框开关，编辑模式，加入生词本，屏幕取词设置，固定窗口到桌面，以及关闭取词窗口 ...
我下载了金山词霸,弄了屏幕取词,可是翻译的时候总是只翻译鼠标点到的...
只有一些固定的词组是有可能被识别的 并不是所有的词组都可以识别 取词的意思就是单词 如果你想要多个词组合的话 可以把你要翻译的复制下来用整句翻译 另外我好想记得有个鹦鹉头像的翻译软件也可以做到，你可以在360里搜搜
《金山词霸》屏幕取词使用教程
1、鼠标双击打开金山词霸软件，我们看到有个类似倒三角的标志，称之为“菜单“键，我们点击它，在弹出的方框中我们选择设置——功能设置。2、操作之后，我们就进入了金山词霸的设置页面，具体页面如图所示，我们首先点击左方导航栏中的“功能设置”，进入功能设置后，在点击下方的“取词划译”选项，其中就...
如何在金山词霸中取词划词?
2、第二步，执行完上面的操作之后，将看到“取词划词”选项卡并单击，见下图，转到下面的步骤。3、第三步，完成上述步骤后，勾选“对所有软件开启OCR强力取词”选项，见下图，转到下面的步骤。4、第四步，执行完上面的操作之后，系统将提示已生效，见下图，转到下面的步骤。5、第五步，执行完上面的...
