11智能在线
新记
麻烦大家帮我翻译一下上面的句子,谢谢!
人间の生活は、自然との戦い から始まったと言われている。 戦い といっても 、初めは、自然の厳しさからどのように身を守るかということであった。
举报该文章
其他看法
第1个回答 2016-08-20
人的生活是从和自然的战斗开始的。虽说是战斗,最初,是为了自然的严峻而要怎样保护自己的身体。
第2个回答 2016-08-20
人间の生活は、自然との戦い から始まったと言われている。 戦い といっても 、初めは、自然の厳しさからどのように身を守るかということであった。
人类的生活,在与自然的战斗开始了。战斗,年初,是自然的严酷怎样保护身体的。
第3个回答 2016-08-20
人类的生活可以说是始于与自然的斗争。说是说斗争,也可以认为是:早期在严酷的自然环境中如何保护自己。
东车日语本回答被提问者采纳
相似回答
大家正在搜
相关问题
麻烦大家帮我翻译一下下面的句子,谢谢!
麻烦大家帮忙翻译一下下面的句子,急用!谢谢了
麻烦大家帮我翻译几个句子,谢谢!(急,在线等!!!)
求助上面的字麻烦大家帮我翻译一下,谢谢
麻烦大家用英语帮我翻译一下下列的句子,尽量翻译地美一点,谢谢...
麻烦大家一下,帮我翻译三个句子 ,很急,谢谢!
麻烦帮我翻译一下上面的那一段英语。还有下面的那一小句。谢谢
亲们,麻烦帮我翻译一下下面这段话,谢谢!