你所做的事让我很尴尬 翻译成英语(3种)

如题所述

你所做的事让我很尴尬.
What you did makes me very embarrassed.
What you have done makes me very embarrassed.
The things you did makes me very embarrassed.
The things you have done makes me very embarrassed.
都可以的

希望可以帮到你
望采纳
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-10-02
What you did embarrassed me .
I felt embarrassed at what you did .
What embarrassed me was what you did .
第2个回答  2014-10-02
What you are doing made me feel so embarrassed.
I felt so embarrassed about what your are doing.
What you are doing embarrassed me so much.
第3个回答  2014-10-02
1 i'm shameful for what you have done
2 you make me embarrassed
3 how awkward am i for what you have done!
第4个回答  2014-10-02
what you have done made me very embarrassed
the thing you have done made me very embarrassed

it is the thing that you have done make me very embarrassed

你所做的事让我很尴尬 翻译成英语(3种)
你所做的事让我很尴尬.What you did makes me very embarrassed.What you have done makes me very embarrassed.The things you did makes me very embarrassed.The things you have done makes me very embarrassed.都可以的 希望可以帮到你 望采纳 ...

英语翻译
第一段翻译:Exhibition letter Ann, busy to disturb you is really embarrassed.Now, I think I should be time to write a letter to you,I just know you hate me so much,。but please allow to be my last audience?Because there is a lot that I want to tell you through this le...

"听你这么说我很遗憾"翻译成英语
或者 What a pity \/ shame.

英语文章:翻译I'm going to share my most embarrassing experien...
我自信使我落在我的脸上持平。似乎每个女孩在班上表演具有挑战性的跳跃,跳跃和其他困难的技巧,除了我。所有的“前经验”让我一事无成。因为我变得气馁,要立即退出。我的挫折让我做我最好的。作为一个结果,最后的表现只不过是令人尴尬。在舞台上我复杂彻底忘了如何跳舞,大部分我只是站在那里的时候...

make sb do sth与let sb do和have sb do分别有什么区别?
make sb do sth. 含有一些被动的意思,使得某人做某事。比如make me feel better, 使我感觉好一些。let sb. do sth. 含有一些主动的意思,让某人做某事。比如let me finish this,让我来完成它。一英语翻译的注意事项 (1)大家都知道其实英文的句子和我们中文的句子是完全不一样的两个概念,如果...

我知道我这样做让你很为难,翻译成英语?
I know I' m making things difficult for you.如果表示歉意,可以:I'm sorry for making things difficult for you.

帮我把这几个句子翻译成英文,谢谢!!!
I‘m sorry, my english is not so good.I'm Mr. Chen with xx Company and this is my business card. I'll take you to our company. My boss XXX is just over there.Let's find a taxi and then we can go to our company together....

生活中最尴尬的事英语作文加翻译
My embarrassing things that day.I came early to the classroom, students sat down in hastily ,I just about to stand up, only to find pants sticky.我那天尴尬的事。我早早来到教室,学生都匆忙地坐在座位上,我想要站起来,结果发现裤子被粘住了。How is it?I got a look silly, ...

把下面几个句子翻译成英语谢谢··
1、你让我很失望 I'm quite disappointed of you.2、为你付出的,都是白费的 All that I have done for you go in vain.3、现在我认为我不需要再为你做任何事,因为你对我所做的都无动于衷 Now,Idon't think I need to do anything more for you,because you have pay little action ...

...今天我们开了联欢会,但是发生了令我很不开心的事. 翻译成英文...
你好!你所给的句子可以有不同的英语表达——Today,we had a get-together.However,something unpleasant happened to me at it.We held a gathering party today,but something unhappy happened to me at it.We had a get-together today,at which something upset happened to me,though....

相似回答