谁帮我翻译一下几个句子? 谢谢了

有点多 麻烦大虾翻译一下

1.是的,我最近有些失眠(用Insomnia) 我想可能是因为最近我学习比较积极有关 呵呵 开玩笑的

2.我想可能和社会的发展引起的烦恼有密切相关的联系。房价物价涨幅高,工资涨幅低,引起的烦恼使人们嗜酒与烟,晚回家的习惯导致失去了正常的睡眠周期。另一个原因是 internet的发展, 使人们过度集中精神与internet中造成的失眠。

3.我觉得try chamomile tea, soft music, scented candles, a hot bath or a massage是其中最好的.可以使人放松心情,帮助入睡和提高睡眠质量.

4.我是通过睡前洗个澡.听音乐和在制定的时间段里入睡,预防失眠.要是你保持这么做 可以使你保持好的心情 可以使你勤快.你们不防也试试?

a1.makgeolli我也很喜欢喝比任何别的酒。在炎热的夏天喝一杯makgeolli可以使我心情愉快,并且酒精度也不高,所以是我的最爱。
a2.通过taking a bath at a "jjimjilbang"可以洗掉令我一天的疲劳 韩国的jjimjilbang设施很好 里面有餐厅 网吧 娱乐睡觉的地方。走没跟朋友去jjimjilbang玩也是很不错的
a3.myeong-dong或dongdaemun虽然是shopping的好地方 因为我是男的 所以不太喜欢逛街。我看到有很多外国人特地来韩国是为了购物到myeong-dong或dongdaemun 购物到myeong-dong被选为在韩国必须做的事也是有理由的。
a4.夜生活可以使你解除烦恼.hongik university area的繁华街道里 有很多饭店 酒吧 迪吧 偶尔去享受夜生活也是人生必要的。

2.我觉得taking a bath at a "jjimjilbang"是最好的 我几乎一个月去2次左右

3.在韩国去歌厅玩也是韩国体验中必不可少的 韩国歌厅文化发展地很好 大概每5平方公里就可以看到一家歌厅

4.在香港购物也是很不错的。香港被称为购物天堂 集中了很多的名牌连锁店

是的,我最近有些失眠(用Insomnia) 我想可能是因为最近我学习比较积极有关 呵呵 开玩笑的
Yes, I meet some Insomnia recently, maybe it has some connection with my hard study,just a joke.
2.我想可能和社会的发展引起的烦恼有密切相关的联系。房价物价涨幅高,工资涨幅低,引起的烦恼使人们嗜酒与烟,晚回家的习惯导致失去了正常的睡眠周期。另一个原因是 internet的发展, 使人们过度集中精神与internet中造成的失眠。
I think it maybe closely related with the trouble caused by the develoment of the society.The troubles caused by the high rising price of housing and commodity and the low rising of wages, kaes people drinking and smoking a lot,going back to home later, losing the normal sleeping time. And the other reason maybe is internet, people are more concertrated on internet than before, and it can also break our sleep.
3.我觉得try chamomile tea, soft music, scented candles, a hot bath or a massage是其中最好的.可以使人放松心情,帮助入睡和提高睡眠质量.
I think try chamomile tea, soft music, scented candles, a hot bath or a massage are some of the best method, it can make people being relaxed, improve sleep.
4.我是通过睡前洗个澡.听音乐和在制定的时间段里入睡,预防失眠.要是你保持这么做 可以使你保持好的心情 可以使你勤快.你们不防也试试?
I always take a bath befor sleep. Listen to music and get sleep in time can help preventing of insomnia. If you can keep this habit, you will stay in good mood, and can be more diligent. You can try it.
a1.makgeolli我也很喜欢喝比任何别的酒。在炎热的夏天喝一杯makgeolli可以使我心情愉快,并且酒精度也不高,所以是我的最爱。
I like makgelli better than any other kind of wine. It makes me feel better to take one cup in the hot summer, and also it is not high in alcohol, so it is my favorite.
a2.通过taking a bath at a "jjimjilbang"可以洗掉令我一天的疲劳 韩国的jjimjilbang设施很好 里面有餐厅 网吧 娱乐睡觉的地方。走没跟朋友去jjimjilbang玩也是很不错的
Through taking a bath at a “jjimjilbang” can wash away all the fatique in a day. The Jjimjilbang in Korea is well facilited, it has resturant, internet coffee, and places for entertainment and sleep. It is a good place to go with friends.
a3.myeong-dong或dongdaemun虽然是shopping的好地方 因为我是男的 所以不太喜欢逛街。我看到有很多外国人特地来韩国是为了购物到myeong-dong或dongdaemun 购物到myeong-dong被选为在韩国必须做的事也是有理由的。
I am a man, though myeong-dong or dongdaemun are good places for shooping, I do not like shopping. I saw some foreigners come Korea specially for shopping in Myeong-dong or dongdaemun, it is a must-do for foreigners in Korea.
a4.夜生活可以使你解除烦恼.hongik university area的繁华街道里 有很多饭店 酒吧 迪吧 偶尔去享受夜生活也是人生必要的。
Night life can help you lifting trouble. There are lots of resturants, pubs in hongik university area. It is necessary to enjoy the night sometimes.
2.我觉得taking a bath at a "jjimjilbang"是最好的 我几乎一个月去2次左右
I think taking a bath at a jjimjilbang is the best in Korea, I usually go there aound twice a month.

3.在韩国去歌厅玩也是韩国体验中必不可少的 韩国歌厅文化发展地很好 大概每5平方公里就可以看到一家歌厅
It is also a necessary part to go KTV in Korea. The KTV is well developed in Korea, you can see one every 5square meters.

4.在香港购物也是很不错的。香港被称为购物天堂 集中了很多的名牌连锁店
Shopping in Hongkong is also very interesting. Hongkong is also called the shopping paradiese, lots of brand name branches are located there.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-09-26
这么多,直接找百度翻译算了。。。看了头疼!!!哈哈、、、
第2个回答  2010-10-09
rthyjcuujcyd本回答被网友采纳

谁能帮我翻译一下这几个文言文的句子??速求~~!!
1 (恬任外事而毅常为内谋,)名为忠信,故虽诸相(将)莫敢与之争焉 翻译:(蒙恬在外担当着军事重任而蒙毅经常在朝廷出谋划策,蒙恬蒙毅)被誉为忠信大臣。因此,即使是其他的将相们也没有敢和他们争宠的。2 凡臣之言,非以求免于咎也,将以谏而死,愿陛下为万民思从道也 翻译:但凡我说...

谁能帮我翻译一下这几个句子,翻译好了加分50!
1, seeing the old man was dying, the neighbors without delay, sent for a doctor at once 看到老人奄奄一息,邻居们一刻也没有耽误,马上请来医生 2, a beautiful orchard VIP pay day after day to work hard and to water, weeding, remove stones. But the harvest time always pleasant...

请大家帮我翻译几个英语句子!急~~~谢了!
1.Smoking is bad for our health.2. My job is to teach English.\/teaching English.=I work as an English teacher.3.Yesterday it rained heavily\/hard in our city.4.Every road leads to Rome.5.Hurry up, or you'll be late.6.I think he is wrong.=I don't think he is righ...

哪个英语高手帮我翻译几个句子?
1. 对你而言,我只是一个长不大的孩子,不配爱你,也不配得到你的爱。To you, I'm only a kid never growing up, not eligible to love you, or worthy your love.2. 我们这一生要有两个人,一个用来终生陪伴,一个用来永久别离。We're to have two people in our lives, one to acco...

急!谁能帮我翻译几个英语句子?急!翻译一定要对!
4. I can only speak a little English.5. Please speak it slowly, my English is not so good.6. I don't understand what you mean.7. I only want this one.8. Could you please take a photo for me?9. Just press this button, and it's OK.10. Take a photo of this ...

请大家帮我把几个句子翻译成英文,谢谢喽!
1)我将在哪个地方呆一周,如果我有时间我会去看你。 I will stay in the place for a week. If I have time, I will go and visit you.2)昨天我收到了我哥哥的一封信,他告诉我,他很快 会来看我。 I received a letter from my elder brother yesterday. He told me that he would...

谁可以帮我翻译几个句子?汉译英
1,我爸爸去火车站接一位从新疆来的叔叔!My father goes to train station to pick up a uncle who is from Xin Jiang.2 我爸爸赶去火车站接一个从新疆来的叔叔 My father is in a hurry to go to the train station to pick up a uncle who is from Xin Jiang.3 他已经决定明天去...

谁能帮忙翻译一下这几个句子? When life deals you lemons, you make...
直译:如果生活给你柠檬,就榨柠檬汁。意译:如果生活不尽如人意,也不要抱怨,自己尽力做到最好。是一句励志语

谁能帮我翻译30句英语句子??? 谢谢了
1.Tom considers the air tank more important than dry food,while I value the latter more;2.It's difficult to walk on the surface of a planet.3.A air tank allows the astronauts necessary air to breathe for several hours 4.Space sleeping bags are fixed on the wall to avoid ...

求英语高手帮我翻译几个句子,谢谢!!!
注:condition 加 -bound(受约束的) 所以翻译后就是成条件所限 4. I'm a bit nervous(我有点紧张), may I think about it for a moment?(我可以思考一下吗?)5. I haven't prepared for this subject yet,(我没有准备这个话题) I have no idea what to say.(不知道该怎么说)6.When ...

相似回答