(一) 判断句:
一般来说都是一名词或名词性短语来表示判断。常见的有以下几种:
A.主语后面用“者”表提顿,谓语后面用“也”表示判断(...者,...也)
例:廉颇者,赵之良将也
B.主语后面没有“者”的,谓语后面用“也”表示判断(...也)
例:生,亦我所欲也
C:谓语后面连用“者”一“也”表示判断(...者也)
例:是必射雕者也(李将军传)
D:用“为”“乃”“则”“即”“诚”“非”“素”“皆”来表示判断的
例:如今人为刀俎,我为鱼肉
此乃天也(赤壁之战)
此则岳阳楼之大观也
梁父即楚将项羽(项羽本记)
此诚危急存亡之秋也(出师表)
人非生而知之者(师说)
且相如素贱人
皆口腹自役(“皆”表判断){归去来兮}
E:直接用名词充当谓语表判断
例:其人勇士
(二)被动句
(归去来兮里的:(1)遂见用于小邑(见,被)
(2)既自以心为形役(为,被))
文言文中,被动句的主语是谓语动词所表示的行为被动者,受事者,而不是主
动者,施事者。在古汉语中,在古汉语中,被动句主要有两大类型:一是在标
志的被动句,即借助一些被动词来表示,二是无标志的被动句,又叫意念被动
句。
有标志的被动句,大体有以下几种形式:
动词后用介词“于”表被动,“于”起介绍引进动作行为的主动者的作用。如:“故内惑于郑袖,外欺于张仪。”(《史记.屈原列传》)这里“惑”、“欺”的动作是由“于”后的“郑袖”、“张仪”发出来的。
在介词“于”或动词前加“受”,形成“受......于......。”的形式表被动。如:“吾不能举金吴之地,十万之从,受制于人。”(《资治通鉴》)
用“见”、“于”,“见......于......。”表被动。如:“秦城恐不可得,徒见欺。”(《史记.廉颇蔺相如列传》)“臣诚恐见欺于王而负赵。”(同上)“暴见于王。”(《孟子.梁惠王下》)
“见”有一种特殊用法和表被动的“见”的形式很相近,如:“冀君实或见怒也。”(《答司马谏议书》)这里的“见”不表被动,它是放丰动词前,表示对自己怎么样的客气说法,像现代汉语中的“见谅”等那为此种用法。用“为”,“为......所.....。”表被动。如:“(巨)偏在远郡, 行将为人所并。”(《资治通鉴》)
用“被”表被动。如:“予犹记周公之被逮,在丁卯三月之望。”(张溥《五人墓碑记》)无标志的被动句,这种情况是指没有被动词的被动句。如:“荆州之民附操者,逼兵势耳。”(《资治通鉴》)这里的“逼兵势”是“被兵势所逼”的意思。
(三)倒装句
主谓倒装 宾语前置 定语后置 介词结构作状语后置)
指文言文中一些句子成分的顺序出现了前后颠倒的情况。主要有以下几种倒装形式:
主谓倒装(谓语前置或主语后说)古汉语中,谓语的位置也和现代汉语中一样,一般放在主语之后,但有时为了强调和突出谓语的意义,在一些疑问句或感叹句中,就把谓语提前到主语前面。
如:“甚矣,汝之不惠!”(《愚公移山》)实际上是“汝之不惠甚矣!”
定语后置
文言文中,定语的位置一般也在中心词前边,但有时为了突出,中心词的地位,强调定语所表现的内容,或使语气流畅,往往把定语放在中心词之后,并用“者”结句,形成“中心词+后置定语+者”或“中心词+之+后置定语+者”的形式。如:“求人可使报秦者,未得。”(《史记.廉颇蔺相如列传》)以及:“石之铿然有声者,所在皆是也。”(苏轼《石钟山记》)等。应注意的是,文言文中定语后置只限于表示修饰关系的句子,表领属关系的定语则不后置。
介词结构作状语后置介词结构即介宾短语,文言文中常见的是用“以”、
“于”组成的介宾短语,作状语后置有以下几种情况:第一、用介词“于”组成的介宾短语在文言文中大都处在补语的位置,译成现代汉语时,除少数仍作补语外,大多数都要移到动词前作状语。如:“青,取之于蓝,而青于蓝。”(荀子《劝学》)两个“于蓝”在翻译时,都要放在动词前做状语。第二、介词“以”组成的介宾短语,在今译时,一般都作状语。如:“具告以事。”(《史记.项羽本记》)即“以事具告。”这种句子往往是承前省略了动词宾语,实际就是“以事具告(之)。”还有一种民政部要注意,介词“乎”组成的介宾短语在补语位置时,在翻译时,可视情况而定其成分。如:“生乎吾前,其闻道也固先乎吾。”(韩愈《师说》)句子中的“生乎吾前”既可译为“在我的前面出生”,作状语,又可译为“生在我的前面”,作补语,一般来说仍作补语,而“固先乎吾”的“乎吾”则一定要作状语。
(四)省略句式
句子成分的省略
常见的有以下几种情形:
省略主语有承前面的主语省略,有呼应下文省略,在对话中也常常省略主语。文言文中的第三称代词“之”、“其”不能作主语,也是文言文中主语多省略的原因之一。如:“自吾氏三世居是乡,积于今六十年矣,而乡邻之日蹙。殚其地之出,竭其庐之入,号呼而转徒,饥渴而顿踣,触风雨,犯寒暑,呼嘘毒
疠,往往而死者相藉也。”有时一个复句或一段话中多处省略主语,这些主语
并不一贯,即所指不是同一对象,在阅读和翻译时要注意。如:“见渔人,乃
大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。”(《桃花源记》)在
翻译成现代汉语时,省略的主语要补充出来。
省略谓语为主是句子里最重要的成分,一般是不能省略的。但在特定情况下也
有承接上文、呼应下文或因对话而省略的。如:“择其善者而从之,其不善者
而改之。”(《论语》六则)后一分句省略了谓语“择”。在译成现代汉语
时,被省略的为主要补充出来。
省略宾语宾语的省略有两种情况:省略动词的宾语和省略介词的宾语。如:
“以相如功大,拜为上卿。”(《廉颇蔺相如列传》)这句话就省略了动词谓
语“拜”的宾语“之”又如:“竖子不足与谋!”(《鸿门宴》)这句话中省
略了介词“与”的宾语“之”。在文言文中,介词“以”、“为”、“与”的宾
语"之"往承上文省略。在译成现代汉语时,省略了的动词宾语或介词宾语要补
充出来。
省略介词在文言文中,介词“于”和“以”常被省略。如:“后数日驿至,果
地震陇西。”(《张衡传》)句中省略了介词“于”。又如:“赐之彘肩。”
(《鸿门宴》)句中省略了介词“以”。泽为现代汉语时,省略了的介词也要
补充出来。
疑问句式
文言疑问句,一般都有疑问词,疑问词包括疑问代词(谁、何、曷、故、安、
焉、孰等),疑问语气词(乎、诸、哉、欤、耶等)以及疑问副词(岂、独、
其等)。有时也不用疑问词。
归去来兮里的所有句式:
1 判断句
皆口腹自役(“皆”表判断)
2 倒装句
(1)复驾言兮焉求(疑问句宾语前置。“焉求”即“求焉”,追求什么)
(2)胡为乎遑遑欲何之(疑问句宾语前置。“何之”即“之何”,到哪里去)
(3)寻程氏妹丧于武昌(介宾结构后置)
(4)将有事于西畴(介宾结构后置)
(5)农人告余以春及(状语后置,“以春及告余”)
(6)乐夫天命复奚疑(宾语前置,“疑奚”)
3 省略句
(1)情在骏奔(省略主语“余”)
(2)寓形宇内复几时(“形”与“宇”之间省略介词“于”)
(3)稚子候门(省略“于”,正常语序应为:稚子于门候)
4 被动句
(1)遂见用于小邑(见,被)
(2)既自以心为形役(为,被)
参考资料:baidu