关于法语中形容词和复合形容词的性数配合问题

如题所述

我们知道法语中一般形容词只需,并且必须和其所修饰的名词或代词进行性数配合。比如:
La cuisine chinoise est très bonne. 中餐很好吃。
Ils ne sont pas riches. 他们不富有。
Elle sera contente que tu viennes. 你来的话,她会很高兴的。
Il y a des garçons charmants et de belles filles dans la classe. 班里有一些很帅的男孩子和很美的女孩子。

但是,如果用一个形容词去修饰一组名词时,当这些名词都是阳性,则形容词应该用阳性复数。如果这些名词都是阴性,则形容词都应用阴性复数。比如:
Il porte un costume et un chapeau neufs pour le mariage de son frère. 他为了兄弟的婚礼穿了一件新的西装,戴了一顶新的帽子。
J’ai acheté des oranges et des pommes fraîches hier. 我昨天买了些新鲜的桔子和苹果。
另外,如果这些名词的性不同,则形容词都应用阳性复数。比如:
Son ami lui a offert une veste et un pantalon nouveaux pour son anniversaire. 他的朋友送了他一件新的上衣和一条新裤子作为生日礼物。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

关于法语中形容词和复合形容词的性数配合问题
1. 复合形容词中单词与单词之间要有连字元。 2. 复合形容词中的名词只能用原形。 3. 复合形容词在句子中只做定语,不做表语或补语。 4. 复合形容词前通常还有冠词、指示代词、不定代词、名词所有格、形容词性物主代词等修饰语。 复合形容词和复合数词的区别 复合数词是复合形容词的一种,只是里面有个数词而已。

法语复合形容词单数变复数以及阳性变阴性规则总结
1.形容词+形容词 两个都要配合性数 例如 une fille sourde-muette聋哑女孩 des filles sourdes-muettes 2.形容词根+形容词 只要形容词配合性数 例如 la relation sino-américaine 中美关系 des traditions sacro-saintes神圣的传统 3.介词\/副词\/前缀\/副词形容词+形容词及表示地区的复合形容词 这个...

法语中形容词都有复数形式吗
法语里的形容词一般都有复数形式,需要跟名词性数配合。但是有几个情况是特殊的:1. 颜色形容词一般要和名词性数配合,但是借用名词表示颜色的形容词,不变:marron \/ cerise \/ ivoire \/ aurore \/ olive\/ azur \/ prune …2. 表示颜色的复合形容词,性数不变(也就是没有复数):noir-blanc 黑白...

法语复合形容词单数变复数以及阳性变阴性规则总结
sérieuses.是正确的。法语形容词要和它所修饰的名词在性、数上保持一致。这条你已经很明白了,你的困惑是它们的复数形式怎么掌握。其实很简单,你只要记得它们在单数形式下,怎么和它所修饰的名词的配合(相信你已经很熟练了),然后,就在它的后面加 -s 就行了!比如:il est charment.(单数形式...

形容词怎么变?
1、 法语形容词变阴性:+e,e结尾不变,er变成ère,x变成se;变复数:+s,s或x结尾不变,主语不同性时,使用阳性复数;表颜色的复合形容词无性数变化。2、法语形容词位置:一般放在名词后。3、法语形容词比较级(le comparatif des adjectifs):A+plus\/aussi\/moins+adj.+que+B;性数与比较...

法语中表示颜色的形容词到底有没有阴阳性和单复数变化啊?
你的这个填空形容词刚好是e结尾的,一般以这个字母结尾的都不用在变了,形容词当然有阴阳单复数的变化,特殊的要记忆的

读完这段法语,回答几个小问题。
你对plein de的说法是对的 这种用“-”构成的复合形容词从来不属性配合的(另外bleu的复数是bleus呦 呵呵)最后半句的意思:她有时长时间的看着我。第一个elle是人称代词,qui引导定语从句(如je ne le connais pas, lui qui est en bleu我不认识他,那个穿蓝色衣服的人),regarder avec insistance...

法语 形容词变复数
法语同英语一样,名词与相关动词有相应的复数变化,但有一点不同的是,法语的形容词也需要做数的配合。不过和多种多样的阴阳性配合相比,单复数的变化规则就比较简单了。法语复数的变化方法大多是在词尾加s:例1:bon——bons une belle robe——des belles robes 进行变化的同时别忘了冠词也需要配合...

问法语性数配合的问题啊~~~
1,以etre为助动词的复合时态 2,自反代词加动词:需进行判断:直宾性数配合,间宾则无需配合 3,以que引导从句中是avoir为助动词,注意要与先行词配合 这是时态中要注意的,再有名词组中形容词与名词性数配合等都须注意。(学法语需要的就是耐心和细心,加油吧O(∩_∩)O~~)...

法语的bleu什么时候加e?
bleu既可以是形容词“蓝色的”,也可是是名词“蓝色”。作为独立形容词用的时候需要根据名词做性数配合。作为复合形容词一般无性数变化。如:une robe bleu foncé 在上句une jupe en bleu中,bleu是作为名词用的,所以不做改变。鉴于很多词性变化不一样,要具体问题具体分析了。希望对你有帮助。

相似回答