1、可怕的不是有那么多人比你优秀，而是那些优秀的人还比你更加努力 的英文译为：
It's not scary that there many people who are better than you, but it is scary that those who are excellent still work harder than you.
2、其中可怕的单词有：dreadful; fearful; frightening; frightful; devilishness。不是的单词有：isn't; fault; blame; ain't; an't，优秀的单单词有：excellent; outstanding; excellence; fine; splendid。
拓展资料
1. The regions are interconnected by an excellent highway system.
那些地区通过完善的公路系统相互连接。
2. Both offer excellent value at around £90 for a double room.
两家的双人客房都报出了大约90英镑的超值价格。
3. Large overseas-based trusts are an excellent each way bet.
大型海外基金的投资前景非常好。
4. She has always had a high reputation for her excellent short stories.
她一直因其优秀的短篇小说享有很高的声望。
5. This is an excellent time for affairs of the heart.
这是谈情说爱的绝佳时机。
6. He is polished, charming, articulate and an excellent negotiator.
他文雅、迷人、能言善辩，是一名优秀的谈判人。
7. He praised the excellent work of the UN weapons inspectors.
他赞扬了联合国武器核查人员的出色工作。
8. These people are very efficient, very organized and excellent time managers.
这些人做事效率很高，井井有条，并且十分善于管理时间。
9. Conrad Black gave an excellent party that surpassed expectations.
康拉德·布莱克举办了一次远超人们预期的精彩聚会。
10. The dining room has lakeside views and offers excellent cuisine.
在那家饭店用餐能欣赏到湖边景色，而且那里饭菜也是美味佳肴。
可怕的不是有那么多人比你优秀，而是那些优秀的人还比你更加努力 的英文译为：
It's not scary that there many people who are better than you, but it is scary that those who are excellent still work harder than you.
扩展资料
better than
[词典] 比…更好;
excellent 英[ˈeksələnt] 美[ˈɛksələnt]
adj. 优秀的; 卓越的; 杰出的; 太好了;
[例句]The recording quality is excellent
录音质量非常好。
造句
1.Prevention is better than cure .
与其补救于已然，不如防范于未然。
2.He works more and better than he used to .
他的工作做得比过去更多更好。
3.He is no better than a shop-keeper .
他顶多不过是一个店老板罢了。
4.The meeting went better than we had expected .
会议开得比我们预料的好。
5.Hasn't job behaved better than god ?
乔布的举动是不是比上帝更高超些呢？
本回答被网友采纳It's not scary that there many people who are better than you, but it is scary that those who are excellent still work harder than you.本回答被网友采纳
这翻译好像不能表达出那些努力的人同是也是优秀的人。会不会？
追答对
我再想想
people who is better than you is not as terrible as the people who is better than you , work harder than you
The terrible thing is that people who are better than you work much more harder than you.
之前的答案文法都不太对 真对不起啊
