英语幽默长笑话带翻译

要让中学生看得懂

1.How do I get the gum out我怎么把口香糖取出来

Distributing chewing gum to the passengers, the stewardess explained it was to keeptheir ears from popping. When the plane landed, one of the passengers rushed upto her and said, "I'm meeting my wife right away. How do I get the gum outfrom my ears?"

当空中小姐给乘客们发口香糖的时候,她解释说口香糖有助于他们防止耳鸣。飞机着陆后,一位乘客跑到这位空中小姐面前,说道:“ 我马上就要见到我妻子了。我怎么才能把口香糖从耳朵里面取出来呢?”

2.Where Am I 我在哪儿

An Englishman lost his way while he was driving in the countryside. He saw afarmer working in the field nearby, so he went nearer in his car and asked the farmer,"Excuse me, can you tell me where I am?" "Yes, " the farmerlooked at him strangely and said, "you are in your car, sir."

一个英国人在乡下开车时迷了路,他看见一个农民正在附近的地里干活。于是他就把车开过去问那位农民:“劳驾,您能告诉我我现在这是在哪儿吗?” “可以。”农夫奇怪地看了看他,然后说道:“你现在在你的车子里,先生。”

3.Chiefis at the wedding 长官在婚礼上

A police stopped a motorist who was speeding on the street.

"But officer," the man said, "I can explain."

"Just be quiet," snapped the officer."I'm going to put you injail until the chief gets back."

"But ,officer, I …."

"I said to keep quiet! You are going to jail!"

A few hours later, the officer looked in on his prisoner and said, "Youare lucky because the chief is at his daughter's wedding. He'll be in a goodmood when he gets back."

"Are you sure?" answered the man in the cell. "I'm thegroom."

大街上的一个超速驾驶者被警察拦住了。“但是警官”这个人说道,“我可以解释的”。“保持安静”,警察突然说道。“我将把你送往监狱,直到长官回来。“但是,警察,我,,,”。“我说过了保持安静,你要到监狱了。”几小时后,警察向监狱里看了看说道“算你运气好,因为我们的长官正在他女儿的婚礼上。他将带着一个愉快的心情回来的。” “你确定”在牢房里的这个人说道。“我就是新郎呀”。

4.Who Is the Laziest 谁最懒

Father: Well, Tom, I asked to your teacher today, and now I want to ask you aquestion. Who is the laziest person in your class?

Tom: I don't know, father.

Father: Oh, yes, you do! Think! When other boys and girls are doing andwriting, who sits in the class and only watches how other people work?

Tom: Our teacher, father.

父亲:哎,汤姆,今天我跟你们老师谈过,现在我想问你个问题。你们班上谁最懒?汤姆:我不知道,爸爸。父亲:啊,不对,你知道!想想看,当别的孩子们都在做作业、写字时,谁在课堂上坐着,只是看人家做功课?汤姆:我们老师,爸爸。

扩展资料

笑话具有篇幅短小,故事情节简单而巧妙,往往出人意料,给人突然之间笑神来了的奇妙感觉的特点。大多揭示生活中乖谬的现象,具有讽刺性和娱乐性。其趣味有高下之分。

2008年6月7日,笑话经国务院批准列入第二批国家级非物质文化遗产名录。

参考资料笑话_百度百科

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-11-20
Good Boy

Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."

好孩子

小罗伯特向妈妈要两分钱。
“昨天给你的钱干什么了?”
“我给了一个可怜的老太婆,”他回答说。 “你真是个好孩子,”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢?”
“她是个卖糖果的。”

Nest and Hair
My sister, a primary school teacher, was informed by one of her pupils that a bird had built its nest in the tree outside the classroom.
"What kind of bird?" my sister asked.
"I didn't see the bird, ma' am, only the nest," replied the child.
"Then, can you give us a description of the nest?" my sister encouraged her .
"Well, ma'am, it just resembles your hair. "

18.鸟窝与头发
我姐姐是一位小学老师。一次一个学生告诉她说一只鸟儿在教室外 的树上垒了个窝。
“是什么鸟呢?”我姐姐问她。
“我没看到鸟儿,老师,只看到鸟窝。”那孩子回答说。
“那么,你能给我们描述一下这个鸟巢吗?”我姐姐鼓励她道。
“哦,老师,就像你的头发一样。”

I've Just Bitten My Tongue
"Are we poisonous?" the young snake asked his mother.
"Yes, dear," she replied - "Why do you ask?"
"Cause I've just bitten my tongue! "

我刚咬破自己的舌头
“我们有毒吗?”一个年幼的蛇问它的母亲。
“是的,亲爱的,”她回答说,“你问这个干什么?”
“因为我刚刚咬破自己的舌头。”

A Woman Who Fell
It was rush hour and I was dashing to a train in New York City's Grand Central Terminal - As I neared the gate, a plump, middle-aged woman sprinted up from behind, lost her footing on the smooth marble floor and slid onto her back. Her momentum carried her close to my shoes. Before I could help her, however, she had scrambled up. Gaining her composure, she winked at me and said, "Do you always have beautiful women failing at your feet?"

摔倒的女人
上下班高峰期,我匆匆奔向纽约豪华中心站去赶一趟火车。接近门口,一位肥胖的中年妇女从后面冲过来,没想到在平滑的大理石地面上失了脚,仰面滑倒了。她的惯性使她接近了我的脚。我正准备扶她,她却自己爬了起来。她镇定了一下,对我挤了一下眉,说道:“总是有漂亮女人拜倒在你脚下吗?”本回答被网友采纳
第2个回答  2013-11-20
1.They are all dead 他们都死了 Teacher: Can you tell me anything about the great scientists of the 18th century? 老师:你能告诉我一些关于18世纪那些伟大科学家们的事情吗? Student: Yes, sir, I can. They are all dead. 学生:能,老师。他们都死了。 2.I can’t see you off 我不能送你了 A guest said to the host's l

急!!!求英语笑话带翻译的,三到五分钟,两个人对话的,初二水平,谢谢!_百...
快抓住“钱处长”——小心它咬手。 那墙角里黑乎乎的,莫非是“孙科长”?“李秘书”个头小,爬得快,怕是找不到了。2, turtle storm Turtle and call TuanYu or turtle, commonly known as the tortoise. Taste delicious, the price is expensive. "Eat not to buy, buy the do not eat",...

有哪些英语小笑话?给我来十个(越短越好)
1、英语笑话(一)  老师在黑板上写了一句:Time is money.并让同学们翻译。有名学生答道:“汤姆是玛丽。”   小明上英文课时跟老师说:May I go to the toilet?   老师说:Go ...

英语笑话带翻译 短一些
英语短笑话大全带翻译一:Unexpected guests were on the way, and my mother, an impeccable housekeeper, rushed around straightening up.She put my father and brother to work cleaning the guest bathroom. Later, when she went to inspect it, she was surprised that the once-cluttered room...

带翻译的英语笑话
带翻译的英语笑话【1】 The Great Lion Hunter 伟大的猎手 A small village was troubled by a man-eating lion. So its leaders sent a message to the great hunter, Jonesie, to come and kill the beast.For several nights the hunter lay in wait for the lion, but it never appeare...

英语笑话带翻译
英语笑话带翻译1 How Did You Ever Get Here 你是怎样来的?One winter morning, an employee explained why he had shown up for work 45 minutes late. "It was so slippery out that for every step I took ahead, I slipped back two."一个冬天的早晨,一名雇员解释他为什么迟到了四十五...

英语带翻译的笑话
英语带翻译的.笑话1:How Many Rabbits?多少只兔子? Teacher: Now, Jonathan, if I gave you three rabbits and then the next day I gave you five rabbits, how many rabbits would you have? Jonathan: Nine, sir.Teacher: Nine?Jonathan: I've got one already, sir.老师...

英语冷笑话:冷笑话6则带翻译
以下是整理的 英语冷笑话6则(带翻译) ,这些冷笑话一般都超出常规思维,不符合逻辑和生活实际,虽然挺好玩的,但无论怎样,这种笑话不是那种一听就会开怀大笑的正常笑话,但你可以和我一起一边看笑话一边学习。The Climate of New Zealand Teacher: Matthew, what is the climate of New Zealand?Matthew...

大学英语笑话带翻译
大学英语笑话带翻译1 A man is fibbing away about how great things are in his country。 Finally, he starts describing the tall buildings in his country。"There is a building so tall, it took my friend Alex 72 hours to fall off it!""Oh, my God!" says his friend。 "...

...一个笑话,拜托了,英语的,下星期就到我讲英语笑话了,救人一命胜造...
5.hello everybody! if you have something to say,then say!if you have nothing to say,go home!! 有事起奏,无事退朝 6.you me you me 彼此彼此 7.You Give Me Stop!! 你给我站住!8.know is know noknow is noknow 知之为知之,不知为不知...9.WATCH SISTER 表妹 10....

谁有英语小笑话,要搞笑的,还带翻译。最好是小学水平的。
1、提早大抢购 Early Big Shopping An offender was brought to trial before a judge. The judge asked him, "What is the crime you have committed?"The offender said, "I went shopping too early during the New Year."The judge said, "This is not a crime! Is there a mistake...

相似回答