no fear in my heart什么意思

如题所述

no fear in my heart,译为:无所畏惧,心无胆怯。
另附上一个题外话,如下:
朴树新歌《No Fear In My Heart》是朴树为张杨导演电影《冈仁波齐》撰写的主题曲,原曲名为《The Fear In My Heart》。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2018-03-30

我心中没有恐惧

例句:

    There's something in her eyes wakes such a dreadful fear in my heart, that drives me mad. 

    她的眼睛里有种东西,在我心里唤起那么一种可怖的恐惧,简直逼得我要发疯。

    She exhibited no fear in the face of danger.

    她面对危险毫无惧色。

    The knight felt no fear in the midst of battle. 

    那武士在战斗中毫不感到惧怕。

    In my heart I have no hatred or desire for revenge. 

    在我的心里没有仇恨和复仇的欲望。

    The joy in my heart no words can reveal. 

    快乐感觉也难以形容。

    Even now when I think about it I feel pain in my heart. 

    就是现在想起来我心里都感到难受。

    In my heart, have had no any distracting thoughts. 

    我的心中已没有任何杂念。

    There was no fear in him, only a resigned acceptance of his fate. 

    他一点也不害怕,完全听天由命。

    I could feel a knot of fear in my throat. 

    我很害怕,感到喉咙发紧。

    I had my heart in my boots when I went to see my boss. 

    我去见老板时心里非常紧张。

本回答被网友采纳
第2个回答  2017-06-21
我的心无所畏惧
相似回答