求《战争与和平》两句名句的英文原句

分别是:
每个人都会有缺陷,就像被上帝咬过的苹果,有的人缺陷比较大,正是因为上帝特别喜欢他的芬芳。
没人对你说“不”的时候,你是长不大的。

1、everyone has his disadvantages,like the apple bitten by God. 

2、Some people may have more disadvantages, because God likes his flavor. 

3、You will never grow up when nobody say "no" to you.

每个人都会有缺陷,就像被上帝咬过的苹果,有的人缺陷比较大,正是因为上帝特别喜欢他的芬芳。
没人对你说“不”的时候,你是长不大的。

扩展资料

该作以1812年的卫国战争为中心,反映从1805到1820年间的重大历史事件。以鲍尔康斯、别祖霍夫、罗斯托夫和库拉金四大贵族的经历为主线,在战争与和平的交替描写中把众多的事件和人物串联起来。

作者将“战争”与“和平”的两种生活、两条线索交叉描写,构成一部百科全书式的壮阔史诗。 《战争与和平》的基本主题是肯定这次战争中俄国人民正义的抵抗行动,赞扬俄国人民在战争中表现出来的爱国热情和英雄主义。但作品的基调是宗教仁爱思想和人道主义,作家反对战争,对战争各方的受难并都给予了深切的同情。 

参考资料来源:百度百科-战争与和平

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-10-21
everyone has his disadvantages,like the apple bitten by God. Some people may have more disadvantages, because God likes his flavor. You will never grow up when nobody say "no" to you.本回答被提问者采纳
相似回答